Białoruscy protestujący: historia symboliki

2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. Ostatnio zmodyfikowany: 2023-12-16 16:14

Białoruscy protestujący i Łukaszenka powiewają różnymi flagami. Symbole narodowe i sowieckie odzwierciedlają różne koncepcje rozwoju kraju.

Białoruska flaga – dziedzictwo średniowiecza

Po raz pierwszy biało-czerwono-biała róża na maszcie flagowym wiosną 1917 r., w marcu - nad budynkiem Białoruskiego Towarzystwa Pomocy Ofiarom Wojny w Piotrogrodzie. Powiesił go architekt i osoba publiczna Klaudiusz Duż-Duszewski, pracownik Towarzystwa. Uważa się, że był autorem pierwszej białoruskiej flagi narodowej. Białorusini zorientowani narodowo liczyli wówczas na uzyskanie w nowej Rosji prawa do swobodnego państwowego samostanowienia narodów i szukali swoich oryginalnych symboli - „przyszłej niepodległej Białorusi”.

Kolory biało-czerwone to nie tylko główne barwy białoruskiej sztuki ludowej. Biel jest interpretowana jako symbol Białej Rosji i czystości, czerwony jako wschodzące słońce. Jednak najważniejsze jest to, że te kolory były obecne na herbie Białorusinów „Pogonia”. Duż-Duszewski stworzył swoją flagę zgodnie z przyjętą wówczas w Europie zasadą: flaga zależy od herbu i zapożycza swoje podstawowe kolory.

Herb Wielkiego Księstwa Litewskiego. Herbarz 1575 Źródło: Pinterest

Srebrny jeździec na szkarłatnym polu to starożytny herb Giedyminidów i Wielkiego Księstwa Litewskiego. Jest użytkowany od drugiej połowy XIII wieku. Przytłaczającą populację księstwa stanowili prawosławni Słowianie Wschodni, którzy już w czasach nowożytnych utworzyli narodowość białoruską, dlatego Białoruś ma nie mniejsze moralne prawa do „pogoni” niż Litwa. Z czasem księstwo moskiewskie umocniło się i zaczęło wypierać Wielkie Księstwo Litewskie. Starożytne ziemie zachodnie Rosji (białoruskie) zostały ostatecznie zwrócone przez Cesarstwo Rosyjskie w drugiej połowie XVIII wieku, kiedy to wraz z Prusami i Austrią podzieliło na części Rzeczpospolitą.

Klaudiusz Duż-Duszewski, 1941. Źródło: nn.by

Stary rycerz litewski na czerwonym tle pozostał jeszcze na ziemi białoruskiej, gdy trafiła pod „wysoką carską rękę”. „Pogoń” stała się godłem województw witebskiego i wileńskiego, a także ponad dwudziestu miast i szeregu rodów szlacheckich i była postrzegana jako narodowy symbol Białorusinów. Wraz z nową flagą herb ten został oficjalnie przyjęty przez Białoruską Republikę Ludową w 1918 r. - państwo narodowe, które powstało w warunkach okupacji republiki przez wojska niemieckie. Trwało to zaledwie kilka miesięcy. Niemcy wkrótce odeszli, a na początku 1919 przybyli Czerwoni. Flaga narodowa (symbol niepodległości) nie pasowała do komunistów, została zakazana, a później zastąpiona sowieckim herbem i flagą socjalistycznej Białorusi.

Herb Białorusi, 1920-1926 Źródło: ross-bel.ru

Przez długi czas „Pogonia” i biało-czerwono-białe były używane tylko przez Białorusinów na emigracji i białoruskich kolaborantów w czasie II wojny światowej. Symbolom tym nadano następnie treści antysowieckie. Wiele osób nadal nie lubi za to biało-czerwono-białe, co oczywiście jest niesprawiedliwe. Na przykład Rosja nie zrezygnuje z trójkoloru tylko dlatego, że używali go również Własowici, a Amerykanie nie zrezygnują z gwiazd na fladze na tej podstawie, że gwiazdy były na fladze Konfederacji.

Pogoń i biało-czerwono-białe ponownie uzyskały oficjalny status dopiero pod koniec 1991 r., kiedy zostały przyjęte przez białoruski parlament jako symbole państwowe. Jednak tym razem nie "wytrzymali" długo.

walka sowiecko-narodowa

W 1995 roku w referendum 75% Białorusinów wybrało "nowy-stary" herb i flagę - zmodernizowane sowieckie symbole BSRR, przyjęte w 1951 roku. Transformacja postkomunistyczna na Białorusi, podobnie jak wszędzie, była bardzo bolesna. Wielu chciało powrotu do stabilności, porządku, „silnej ręki” państwa. Nowo wybrany prezydent Aleksander Łukaszenko wykorzystał te nastroje i zaproponował przyjęcie zmodernizowanego sowieckiego herbu i flagi - bez sierpa i młota, ale także czerwonego z zielonym paskiem i ludowym ornamentem Wschodzącego słońca wyhaftowanym w 1917 roku przez chłopa pani Matryona Markevich (dopiero teraz był to czerwony wzór na białym tle razem z białym na czerwonym, jak przed 1991 rokiem).

Flaga Białorusi 1995 Źródło: wikipedia.org

Aleksander Łukaszenko, 1996 Źródło: m.sputnik.by

Wkrótce po referendum władza prezydenta zaczęła nabierać autorytarnego charakteru. Rok później kraj stał się republiką superprezydencką. Łukaszenko powiedział: „…naród Białorusi jasno i jednoznacznie wypowiadał się w istotnych kwestiach dalszego rozwoju naszego państwa i społeczeństwa. Odrzucono stare antynarodowe symbole i „nowe-stare”, czyli stare, z którymi większość białoruskich obywateli kojarzy swoje życie i historię Ojczyzny…”

Następnie, w 1995 roku, zwyciężyły sowieckie wartości i sowiecka flaga. Byli kojarzeni z „silnym biznesmenem”, „mężem stanu” i „ostatnim dyktatorem Europy” Łukaszenką. Opozycja, która podziela wartości potocznie nazywane europejskimi (wolność, praworządność, konkurencja polityczna), przeciwstawia je ideom i stylowi Łukaszenki, jednocześnie wznosząc biało-czerwono-białą flagę. Symbol sowiecki był i jest krytykowany. Poeta Grigorij Borodulin ironicznie i barwnie opowiadał o tym, jak Białorusini „ciągną” do socjalistycznego imperium i symboliki: „Widaty, jesteśmy mali, / O czym mówimy, / O czym mówimy, zakochujemy się w Flagi muzułmańskie, / Z palitbyuro Ivanisty”.

Na ulicach Mińska, sierpień 2020 Źródło: gazeta.ru

Również. Źródło: nn.by

Los ich symboli zależy od tego, jaką drogę obiorą Białorusini. „Belay, chyrvonai, aselay” już wróciło na ulice Mińska i innych miast.

Źródła

• Zagoruiko M. V. Symbole państwowe Białorusi: historia i znaczenie // Geneza: badania historyczne. 2015, nr 1.
• Lyalkov I. Almanach „Dziadkowie”. Wydanie nr 2. Symbole państwowe Białorusi (historia i współczesność) [maxpark.com]