Syjonizm przed osądem historii

2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. Ostatnio zmodyfikowany: 2023-12-16 16:14

Film „Syjonizm przed sądem historii” został wydany w 1983 roku i był nawet nominowany do nagrody państwowej ZSRR. Rok wydania: 1983, reżyser: Oleg Urałow.

Od autora filmu:

Pracuję jako filmowiec w Centralnej Wytwórni Filmów Dokumentalnych. Wiarygodność studia - "wiernego asystenta partii" opierała się głównie na wypełnianiu specjalnych zadań KC KPZR: filmów o zjazdach partyjnych, świętach, rocznicach, inicjatywach, osiągnięciach itp. Nie trzeba dodawać, że te filmy z bogatymi budżetami, nieograniczoną ilością kolorowych klisz Kodaka i nowoczesnym sprzętem kinowym kręcili głównie czcigodni reżyserzy i operatorzy.

„Kiedy zadzwoni do mnie dyrektor TSSDF…” – tak można zacząć wspominać jakikolwiek znaczący dla studia film i proponuje nakręcenie pełnometrażowego (!) Filmu zgodnie z Uchwałą KC KPZR. Komunistyczna Partia Związku Radzieckiego na temat syjonizmu… temat – „Jerozolima” i „Ulica syjonistyczna”, takie zadanie mogłoby wówczas wydawać się ważne i bardzo odpowiedzialne. Zapytałem jednak reżysera:

-Dlaczego ludzie odmówili?

Nie otrzymawszy żadnej zrozumiałej odpowiedzi, zadałem to samo pytanie moim kolegom. Okazało się, że boją się oskarżeń o antysemityzm i lobby syjonistyczne.

W TsSDF w latach 70. słynny dokumentalista Borys Karpow nakręcił już film o „reakcyjnej esencji syjonizmu” i napotkał wiele kłopotów, ale próbowali zapomnieć o filmie i odesłali go „na półkę”. Oglądam sam film – od pierwszych ujęć emocje są na granicy. Obraz filmu to wielkie martwe drzewo w sieci (przypuszczalnie) syjonizmu. Tragiczna sekwencja muzyczna, dramatyczny głos spikera, opowiadający o pierwotnej zdradzie Żydów, którzy ujarzmili cały świat sprytnie utkaną siecią… Zdolnemu artyście nie jest łatwo pozostać w ramach politycznej logiki.

Uświadomiłem sobie więc, że w odwadze nie chodzi o „stracenie głowy”, ale o to, żeby film trafił na ekrany. Musiał być maksymalnie obiektywny, biorąc pod uwagę ówczesne realia, interpretując wydarzenia z ogólnie przyjętego punktu widzenia i przy minimum obosiecznych emocji. Oryginalny, roboczy tytuł filmu brzmiał „Alternatywa”.

Pracowaliśmy na Bliskim Wschodzie, Europie i USA. Oczywiście przeprowadziliśmy wywiady zarówno z Jaserem Arafatem w rozdartym wojną Bejrucie, jak iz królem Jordanii Husajnem w pełnym napięcia Ammann oraz z innymi ważnymi urzędnikami państwowymi krajów zaangażowanych w konflikt na Bliskim Wschodzie.

Uważaliśmy jednak, że powinniśmy dać głos samym syjonistom. Pomyśleliśmy, że dowiemy się od nich najciekawszych informacji. Filmowaliśmy ich, protestując przeciwko sowieckiej misji w Nowym Jorku, na tamtejszym Światowym Kongresie Syjonistycznym. W Londynie spotkaliśmy się z liderem społeczności żydowskiej, członkiem brytyjskiego parlamentu i wybitnym syjonistą, gr. Jennera; w Paryżu kręciliśmy Louisa Rotszylda, który skarżył się, że agresywne zachowanie Izraela negatywnie wpływa na życie Żydów we Francji.

Absolutnym sukcesem filmu było spotkanie z Naumem Goldmanem, jednym z twórców syjonizmu, wieloletnim szefem Światowego Kongresu Syjonistycznego i byłym prezesem Światowej Organizacji Syjonistycznej. Przygotowywałem się oczywiście do spotkania z nim i znałem wiele faktów z jego biografii, ale ten mały staruszek, a miał już wtedy 96 lat, uderzył mnie jasnością umysłu, mądrością i jasnością swoich politycznych stanowisk. Jego zdaniem „istnieniu żydostwa nie zagrażał antysemityzm, ale całkowita emancypacja i bezprecedensowy dobrobyt gospodarczy Żydów w krajach zachodnich po II wojnie światowej…”, a także „neutralność i ustępstwa terytorialne wzmocnią Izrael pozycję międzynarodową i mają korzystny wpływ na rozwój społeczeństwa izraelskiego”. Uważał agresywną politykę Izraela za duży błąd. Lewicowy syjonista odrzucał liczne oferty przywódców izraelskich dotyczące objęcia jakiegokolwiek urzędu w rządzie. W filmie zobaczycie fragment wywiadu z nim. Zwróć uwagę na prorocze słowa z Tory, które przytoczył w rozmowie z Ben Gurionem, premierem Izraela w 1947 r. przed wybuchem I wojny: „Kto rozpoczyna wojnę, nigdy jej nie zakończy”. Minęło 67 lat, ale wciąż nie ma pokoju na Bliskim Wschodzie… Cóż za pozornie błyskotliwy i kuszący pomysł - powrót do ojczyzny naszych przodków… N. Goldmana poznaliśmy latem w jego mieszkaniu w Paryżu z 1982 roku. Zmarł jesienią po potępieniu izraelskiej agresji w Libanie. Jego prochy wywieziono do Izraela i pochowano na górze Herzl w Jerozolimie.