Refleksje na temat historycznych „bitew”

2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. Ostatnio zmodyfikowany: 2023-12-16 16:14

„Król postanowił podzielić całe swoje królestwo między swoich trzech synów”… Tak bajki kończą się szczęśliwym zakończeniem. A w historii przedstawiono podział „Imperium mongolskiego” między synów Czyngis-chana. Starożytne przysłowie z Azji Środkowej mówi: „Jeżeli z ojca urodziło się sześciu synów, to pięciu z nich powinno być niewolnikami, a jeden panem. Jeśli cała szóstka jest jednocześnie panami, wtedy najbardziej rozległe górskie doliny będą wydawały się im ciasne”.

Historia potwierdza ten zwyczaj „jednego spadkobiercy” także w dawnej Europie. Baldwin I – król Jerozolimy, urodził się w 1058 r. z hrabiego Eustachiusza z Bouillon i pobożnej Idy Lotaryngii. Jako młodszy brat słynnego Gottfrieda z Bouillon był przeznaczony dla duchowieństwa. Ale wybłagawszy ojca, który zaopatrzył go w zbroję rycerską i giermka, zaakceptował rycerstwo i wyruszył na krucjatę w poszukiwaniu własnego lenna.

Jakiś absurd z synami Czyngis-chana, Plano Karpini pisze o mongolskim gubernatorze Bayu-Noyon, który ma 18 braci… I wszyscy byli dowódcami wojskowymi swoich mongolskich oddziałów. Z historii wojskowości wojsk i armii wiadomo, że Turcy mieli pierwszą regularną armię w XV wieku, składającą się z janczarów, a wcześniej wszystkie państwa i władcy mieli tylko najemników, którzy według współczesnej terminologii składali się z awanturników i bandyci. Nie trzeba się uśmiechać według starej terminologii w starych encyklopediach, brzmiało to tak:

Adventurers (Avanluriers), nazwa nadana wojskom najemnym we Francji. Byli to ludzie, którzy nie znali swojej ojczyzny i walczyli o tego, który dał więcej.

Banda (łac. Bandum, niem. Band), w średniowieczu oddział kawalerii rycerskiej i piechoty armii feudalnych, a wraz z upadkiem feudalizmu - wędrowny oddział wojsk zaciężnych.

Armia zaciężna składała się z ludzi różnych narodowości io różnym statusie społecznym. Armie te utrzymywały się z grabieży i wymuszenia od ludności cywilnej, w czasie wojny wyróżniała je odwaga i doświadczenie wojskowe, a jednocześnie przemoc, chciwość i okrucieństwo. Za początek gangów można uznać Almogavarów - lekkie oddziały do służby posterunkowej, które pojawiły się w XIII wieku. We Włoszech, gdzie najemne oddziały Condottieri stały się później znane. W Niemczech gangi wyprzedzały Landeknechtów i niekiedy liczebnie (np. Magna guardia) dochodziły do kilku tysięcy. We Francji, od czasów Filipa Augusta, bandy najemników, zwane tam Routiers, Coteros, Ribos, Brabancons, oferowały swoje usługi jednemu z najemników, który zapłacił najwięcej. W Rosji grupy powstańców podczas powstań polskich nazywano gangami.

Tak więc w średniowieczu rekrutacja dużej armii wymagała dużego wysiłku, a sprzęt i broń były dostępne tylko dla oddziałów królewskich i niewielkich grup ochronnych wielkich panów feudalnych, którzy, notabene, walczyli nie z pobudek altruistycznych, ale w oczekiwaniu na wydobycie lub ekspansję swoich ziem. Cóż, zaopatrzenie armii najemników w konie jest generalnie niezwykłe, dlatego ruch wojsk był opóźniony o wiele miesięcy i lat. Kroniki rosyjskie relacjonują:

„Wędrówka metropolity Pimena do Konstantynopola” wskazuje, że 13 kwietnia 1389 Pimen opuścił Moskwę i dotarł rzeką do Riazania (Perejasław Riazań). Z Riazania do górnego biegu Donu musieliśmy jechać suchą drogą i przewozić 4 statki na kołach („3 pługi i dysze na kołach”). Następnie udał się w dół Donu do Azowa, a stamtąd drogą morską przez Kafa (Teodozja) i Sudak do Sinop. 29 czerwca popłynął do Konstantynopola. Tak więc podróż z Moskwy do Konstantynopola trwała dwa i pół miesiąca.

Wszystkie kampanie i bitwy wojenne miały charakter sezonowy, co dobrze zauważono w Projekcie planu wyprawy rosyjsko-francuskiej do Indii, opracowanym przez Napoleona i rosyjskiego cesarza Pawła I pod koniec XVIII w. Jest to jedyny projekt dokumentalny, w którym główne przejście miało być wykonane pieszo, co mogłoby posłużyć jako przykład porównania z mitycznymi kampaniami starożytnych kampanii wojennych od Aleksandra Wielkiego do złowrogiego Timura. Oprócz Rosjan i Francuzów projektowi poświęcono także Niemcy, dopiero śmierć cesarza rosyjskiego uniemożliwiła realizację tego planu. Plan kampanii czerpie ze znakomitego dzieła „Indie” Dubois de Jansigny. (Ind: Univers Pittoresque wyd. Firmin Diolet 1845.)

Cel wyprawy

Nieodwołalne wypędzenie Brytyjczyków z Hindustanu, wyzwolenie tych pięknych i bogatych krajów spod brytyjskiego jarzma, otwarcie nowych dróg przemysłu i handlu dla oświeconych narodów europejskich, zwłaszcza Francji: oto cel wyprawy, która godna jest objąć pierwszą dziewiętnastego wieku z nieśmiertelną chwałą i szefami tych rządów, którzy uznali to za pożyteczne i chwalebne przedsięwzięcie.

Udział: Republika Francuska i Cesarz Rosji - wysłanie 70-tysięcznej zjednoczonej armii do wybrzeży Indusu. Cesarz niemiecki pozwala wojskom francuskim przejść przez jego posiadłości i pomaga wojskom francuskim przemieścić się w dół Dunaju do ujścia do Morza Czarnego.

Trasa armii francuskiej: z armii nadreńskiej zostanie wydzielonych 35 tys. korpusów wszelkiego rodzaju broni. Oddziały te będą pływać na barkach wzdłuż Dunaju i schodzić na barkach wzdłuż tej rzeki do jej ujścia w Morzu Czarnym. Następnie wojska przejdą na transportowce dostarczone przez Rosję, przepłyną przez Morze Czarne i Azowskie i wylądują w Taganrogu.

Następnie ten korpus wojskowy będzie podążał prawym brzegiem Donu do kozackiego miasta Piatiizbyanka. (wieś Piatizbianskaja, 321 wiorst od Nowoczerkaska). Po dotarciu do tego miejsca armia przekroczy Don i uda się suchą drogą do miasta Carycyn, zbudowanego na prawym brzegu Wołgi. Stąd armia popłynie w dół rzeki do Astrachania. Tutaj wojska, przeniesione na statki handlowe, przepłyną przez całą długość Morza Kaspijskiego i wylądują w Astrabadzie, nadmorskim mieście Persji.

Gdy tylko projekt wyprawy zostanie ostatecznie zatwierdzony, Paweł I wyda rozkaz zebrania w Astrachaniu 35 ton armii rosyjskiej, w tym 25 tys. regularnych żołnierzy wszelkiego rodzaju broni i 10 tys. Kozaków. Ten korpus wojskowy natychmiast przepłynie przez Morze Kaspijskie do Astrabadu, czekając na przybycie tu wojsk francuskich.

Astrabad będzie siedzibą wojsk sojuszniczych, powstaną tu magazyny wojskowe i spożywcze, stanie się centrum komunikacji między Hindustanem, Francją i Rosją. Po zjednoczeniu wojsk alianckich ruszy na kampanię, minie miasta: Herat, Ferah, Kandahar i wkrótce dotrze do prawego brzegu Indusu.

Czas trwania kampanii francuskiej.

Płynąc Dunajem do jego ujścia w Morzu Czarnym - 20 dni.

Od ujścia Dunaju do Taganrogu - 16 dni.

Od Taganrogu do Pyatiizbyanki - - 20 dni.

Od Piatizbyanki do Carycyna - 4 dni.

Od Carycyna do Astrachania - 5 dni.

Z Astrachania do Astrabadu - 10 dni.

Od Astrabadu do wybrzeża Indusu - 45 dni.

Razem 120 dni.

Tak więc armia francuska wykorzysta cztery miesiące na marsz od brzegów Dunaju do wybrzeży Indusu, ale aby uniknąć jakiejkolwiek intensyfikacji marszów, zakłada się, że marsz potrwa pełne pięć miesięcy, więc jeśli armia wyrusza na początku maja 1801 r., do celu musi dotrzeć pod koniec września. Należy zauważyć, że połowę drogi pokonamy drogą wodną, a drugą połowę drogą suchą.

Środki egzekucyjne

Płynąc Dunajem armia francuska będzie miała na wyposażeniu działa polowe ze skrzynkami z amunicją. Nie będzie potrzebowała żadnych zapasów obozowych. Kawaleria jest ciężka i lekka, a artyleria nie powinna zabierać ze sobą koni, a jedynie ładować na barki: siodła, uprzęże, sakwy, sznurki, wodze, wodze itp. i tak dalej. Ten korpus będzie zaopatrywał się w okruchy chleba przez miesiąc.

Komisarze, przed armią, przygotują i rozprowadzą w razie potrzeby etapy. Po dotarciu do ujścia Dunaju armia przeniesie się na statki transportowe wysłane z Rosji i zaopatrzone w prowiant na okres od piętnastu do dwudziestu dni. W czasie podróży komisarze i oficerowie sztabu głównego pojadą drogą suchą i pocztą, jedni do Taganrogu i Carycyna, inni do Astrachania.

Wysłani do Taganrogu komisarze zawrą z komisarzami rosyjskimi porozumienie w sprawie drogi lądowej wojska z Taganrogu do Piatizbianki, przygotowania scen i wycofania mieszkań, wreszcie zestawu koni i wozów do przewozu artylerii i bagażu wojskowego.

Ci sami komisarze dojdą do porozumienia z tymi wysłanymi do Carycyna, co do wyposażenia statków niezbędnych do przekroczenia Donu, który w tym miejscu jest nieco szerszy niż Sekwana w Paryżu. Komisarze w Carycynie powinni zawczasu zadbać o:

1) O połączeniu w trzech lub czterech punktach, między Wołgą a Donem, wszystkich dostaw obozowych i zaopatrzenia wymaganego przez armię podczas kampanii.

2) O przygotowaniu carycyna wystarczającej liczby okrętów do przeprawy armii francuskiej w dół Wołgi do Astrachania.

Wysłani do Astrachania komisarze przez piętnaście dni będą utrzymywali w pogotowiu statki do transportu armii, załadowane prowiantem. Wyjeżdżając armia francuska do Astrabadu, musi być zaopatrzona w następujące zaopatrzenie, zebrane i przygotowane przez komisarzy obu rządów:

1) Wszystkie rodzaje amunicji, pocisków artyleryjskich i broni.

Amunicję i broń można dostarczyć z arsenałów: Astrachania, Kazania i Saratowa, które są obficie dostarczane.

2) Konie pociągowe do transportu artylerii i amunicji zjednoczonej armii.

3) Samochody ciężarowe i wozy oraz konie do przewozu bagażu, pontonów itp.

4) Konie wierzchowe dla kawalerii francuskiej, ciężkie i lekkie.

Konie można kupić między Donem a Wołgą od Kozaków i Kałmuków, można ich tu znaleźć w niezliczonych ilościach, najlepiej nadają się do służby w obszarach, które będą teatrem działań wojennych, a cena tych koni jest bardziej umiarkowana niż gdziekolwiek w przeciwnym razie.

5) Wszystkie zaopatrzenie obozowe niezbędne dla armii francuskiej w kampanii do wybrzeży Indusu i dalej.

6) Magazyny ubrań, ubrań, mundurów, czapek, czako, hełmów, rękawiczek, pończoch, butów, butów itp. i tak dalej.

Wszystkie te przedmioty należy znaleźć w obfitości w Rosji, gdzie są tańsze i tańsze niż w innych krajach europejskich. Francuski rząd może skontaktować się z dyrektorami kolonii Sarepta w sprawie ich położenia - sześć mil od Carycyna, na prawym brzegu Wołgi. Siedziba tej kolonii ewangelistów, uchodzącej za najbogatszą, najbardziej przemysłową i najbardziej przydatną dla wszystkich zamówień, znajduje się w Saksonii, skąd należy otrzymać rozkaz, aby kolonia Sarepta podjęła się kontraktów.

7) Apteka wyposażona we wszelkiego rodzaju leki. Może być dostarczana przez tę samą kolonię Sarepta, w której apteka istnieje od dawna, która pod względem różnorodności i dobroci leków rywalizuje z cesarską apteką moskiewską.

8) Zapasy: ryż, groszek, mąka, płatki zbożowe, peklowana wołowina, olej, wina, wódki itp.

9) Stada byków i owiec. Groch, mąka, płatki zbożowe, peklowana wołowina i masło dostarczą Rosja, innych towarów jest pod dostatkiem w Persji.

10) Magazyny na paszę, jęczmień i owies. Owies można pozyskać w Astrachaniu, paszę i jęczmień - w prowincji.

Droga armii sprzymierzonej z Astrabadu do wybrzeży Indusu jest miarą pewnego sukcesu wyprawy. Przed odlotem Rosjan do Astrabadu komisarze rządów sprzymierzonych zostaną wysłani do wszystkich chanów i pomniejszych władców krajów, przez które będzie podążać armia, aby wpoić im:

„Że armia dwóch narodów, w całym wszechświecie najpotężniejszych, musi przejść przez ich posiadłości, maszerując do Indii, że jedynym celem kampanii jest wypędzenie z Indii Brytyjczyków, którzy zniewolili te piękne kraje, niegdyś tak sławne, potężnych, bogatych w dzieła - przyrodnicze i przemysłowe, tak że przyciągały wszystkie narody ziemi do udziału w czynach i wszelkiego rodzaju hojności, jakimi Niebo upodobało się obdarzyć te kraje, że straszny stan ucisku, nieszczęścia i niewoli, w którym teraz jęczą narody tych krajów, zainspirowały Francję i Rosję najżywszym w nich udziałem, że w konsekwencji oba rządy postanowiły połączyć siły w celu wyzwolenia Indii spod tyrańskiego i barbarzyńskiego jarzma Brytyjczyków.,aby książęta i narody wszystkich krajów, przez które przejdzie armia sprzymierzonych, nie obawiały się tego w najmniejszym stopniu, wręcz przeciwnie, proponuje się im, aby wszelkimi sposobami przyczynili się do powodzenia tego pożytecznego i chwalebnego przedsięwzięcia, aby to kampania jest tak samo sprawiedliwa w swoim celu, jak kampania Aleksandra, który chciał podbić cały świat, była niesprawiedliwa, że armia aliancka nie zbierała odszkodowań, kupowała wszystko za obopólną zgodą i płaciła czystymi pieniędzmi za wszystkie potrzebne rzeczy jej istnienie, co w tym przypadku będzie wspierane przez jej najściślejszą dyscyplinę, że religia, prawa, obyczaje, moralność, majątek, kobiety - będą wszędzie szanowane, oszczędzone i tak dalej. i tak dalej."

Z taką proklamacją, z uczciwymi, szczerymi i prostolinijnymi działaniami, nie ma wątpliwości, że chanowie i inni drobni książęta swobodnie przepuszczą wojsko przez swój dobytek, jednak jeśli się ze sobą skłócą, są zbyt słabi, by zaoferować nawet najmniejszy znaczący opór.

Komisarzom francuskim i rosyjskim towarzyszyć będą zręczni inżynierowie, którzy dokonają topograficznego przeglądu krajów, przez które będzie podążać armia aliancka, zaznaczą na mapach: miejsca postojów, rzeki, przez które będą musieli przejść, miasta przy jakie wojska będą musiały przejść, punkty, w których pociąg wozów, artyleria i amunicja mogą napotkać jakiekolwiek przeszkody, wskazując przy tym sposoby pokonania tych przeszkód.

Komisarze będą negocjować z chanami, książętami i prywatnymi właścicielami dostawy zapasów, wozów, wozów itp., podpiszą warunki, zażądają i odbiorą kaucję.

Po przybyciu pierwszej dywizji francuskiej do Astrabadu, pierwsza dywizja rosyjska wyruszy na kampanię, inne dywizje armii sprzymierzonej pójdą jedna za drugą, w odległości od pięciu do sześciu lig od siebie, komunikacja między nimi będą wspierane przez małe oddziały kozackie.

Awangarda będzie składać się z korpusu Kozaków od czterech do pięciu tysięcy ludzi, zmieszanych z lekką regularną kawalerią, zaraz za nimi podążają pontony, ta awangarda, budując mosty nad rzekami, będzie ich chronić przed atakami wroga i bronić armii w przypadku zdrady lub inna niespodzianka.

Rząd francuski przekaże głównodowodzącemu broń fabryk w Wersalu, taką jak: pistolety, karabinki, pistolety, szable itp.; wazony i inne wyroby porcelanowe manufaktury Sevres, zegary kieszonkowe i ścienne najzdolniejszych paryskich rzemieślników, piękne lustra, doskonałe francuskie tkaniny w różnych kolorach: szkarłatne, szkarłatne, zielone i niebieskie, szczególnie lubiane przez Azjatów, zwłaszcza Persów, aksamity, złoto i srebrny brokat, galony itp. jedwabne tkaniny Lyons, tapety gobelinowe itp. I tak dalej.

Wszystkie te przedmioty, nawiasem mówiąc i na miejscu, przekazane władcom tych krajów z czułością i uprzejmością, tak charakterystyczną dla Francuzów, dadzą tym narodom wysokie zrozumienie hojności, pracowitości i potęgi narodu francuskiego oraz następnie stać się ważną gałęzią handlu.

W tej chwalebnej wyprawie musi wziąć udział społeczność wyselekcjonowanych naukowców i artystów. Rząd zleci im zabranie map i planów terenów, przez które będą przechodzić wojska sojusznicze, dostarczy im też notatek i szczególnie szanowanych pism dotyczących tych krajów. Bardzo przydadzą się aeronauci (baloniści) i pirotechnicy (wytwórcy fajerwerków).

Aby zaszczepić w tych narodach najwyższą koncepcję Francji i Rosji, zostanie uzgodnione przed wojskiem i głównym mieszkaniem z Astrabadu, aby dać w tym mieście kilka wspaniałych świąt z ewolucją wojskową, podobnych do świąt, z którymi wielkie wydarzenia i godne epoki obchodzone są w Paryżu.

Po ułożeniu wszystkiego w powyższym porządku nie będzie wątpliwości co do powodzenia przedsięwzięcia, ale przede wszystkim zależeć będzie od inteligencji, pracowitości, odwagi i lojalności szefów, którym oba rządy powierzą realizację projektu.

Zaraz po przybyciu wojsk alianckich na brzeg Indusu miały się rozpocząć operacje wojskowe. Należy zauważyć, że z miejsc europejskich - w Indiach i Persji - szczególnie popularne i cenione są: wenecka zekhinna, dukaty holenderskie, dukaty węgierskie, rosyjskie imperiale i ruble.

(Wydaje się, że uwagi dotyczące niektórych artykułów tego projektu zostały podane przez pierwszego konsula Bonaparte w następujący sposób):

Uwagi Bonapartego

1) Czy jest wystarczająco dużo statków, aby przetransportować 35 tys. armii wzdłuż Dunaju do jego ujścia?

2) Sułtan nie zgodzi się na spuszczenie armii francuskiej na Dunaj i sprzeciwi się jej wypłynięciu z dowolnego portu, który jest zależny od Imperium Osmańskiego.

3) Czy na Morzu Czarnym jest wystarczająco dużo statków i statków, aby przeprawić się przez armię i czy rosyjski cesarz może mieć ich wystarczającą liczbę?

4) Korpus, opuszczając Dunaj do morza, nie będzie zagrożony niepokojem lub rozproszeniem przez angielską eskadrę admirała Keitha, który na pierwsze wieści o tej wyprawie przemaszeruje przez Dardanele do Morza Czarnego zablokować drogę armii francuskiej i ją zniszczyć?

5) Kiedy armia sojusznicza w pełnej sile zgromadzi się w Astrabad, jak przeniknie ona do Indii przez prawie dzikie, jałowe kraje, kończąc kampanię trzysta mil od Astrabadu do granic Hindustanu?

Zarzuty cesarza Pawła I

1) Myślę, że wymagana liczba statków będzie łatwa do złożenia, w przeciwnym razie armia wyląduje w Brailovie - porcie nad Dunajem w księstwie wołoskim i w Galati - innym porcie na tej samej rzece w księstwie Mołdawii, to armia francuska zostanie przetransportowana statkami, wyposażonymi i wysłana przez Rosję i będzie kontynuować swoją drogę.

2) Paul I zmusi Porto do robienia wszystkiego, co chce, jego ogromne siły sprawią, że Divana uszanuje jego wolę.

3) Cesarz rosyjski może z łatwością zgromadzić w swoich portach czarnomorskich ponad 300 statków i statków różnej wielkości, rozwój rosyjskiej floty handlowej na Morzu Czarnym jest znany całemu światu.

4) Jeśli pan Keith chce przejść przez Dardanele, a Turcy się temu nie sprzeciwiam, przeciwstawię się Pawłowi, bo ma na to bardziej realne środki niż im się wydaje.

5) Kraje te nie są ani dzikie, ani jałowe, droga jest otwarta i przestronna przez długi czas, karawany przejeżdżają zwykle w trzydzieści pięć, czterdzieści dni - od wybrzeży Indusu do Astrabadu. Gleba, podobnie jak Arabia i Libia, nie jest pokryta sypkim piaskiem, rzeki nawadniają ją prawie na każdym kroku, nie brakuje traw pastewnych, ryż rośnie w obfitości i jest głównym pożywieniem mieszkańców, byki, owce, zwierzyna łowna występują w obfitości, owoce są różnorodne i doskonałe.

Jedyna rozsądna uwaga: długość ścieżki, ale to nie powinno być powodem do odrzucenia projektu. Armie francuska i rosyjska tęsknią za chwałą, są odważne, cierpliwe, niestrudzone, ich odwaga, stałość i roztropność dowódców wojskowych pokonają wszelkie przeszkody.

Jako potwierdzenie można przytoczyć wydarzenie historyczne:

W latach 1739 i 1740 Nadir Shah, czyli Takhmas Quli Khan, wyruszył z Delhi z dużą armią na kampanię przeciwko Persji i brzegom Morza Kaspijskiego. Jego droga urzeczywistniła się przez Kandahar, Ferah, Herat, Meszehed - do Astrabadu. Wszystkie te miasta były znaczące, choć straciły teraz swoją dawną świetność, ale nadal większość z niej zachowują.

Co naprawdę azjatycka armia zrobiła (to mówi wszystko) w latach 1739-1740, czy można mieć jakiekolwiek wątpliwości, że armia francuska i rosyjska nie mogła tego zrobić teraz!

Wymienione miasta będą służyć jako główne punkty komunikacji między Hindustanem, Rosją i Francją, do tego konieczne jest utworzenie wojskowych urzędów pocztowych, wyznaczając do tego Kozaków, jako ludzi najbardziej zdolnych do tego rodzaju służby.

Notatka. Ponadto odręcznie pisane listy cesarza Pawła, skopiowane z oryginałów, zostały po raz pierwszy opublikowane w „Zbiorze Historycznym” (L., wyd. 1861, księga II, s. 3–6). Właściwe jest ich przedruk po projekcie wyprawy rosyjskiej do Indii w 1800 roku, jako początek realizacji tego projektu. Niespodziewana i nagła śmierć Pawła I w nocy z 11 na 12 marca 1801 uratowała Anglię przed rosyjską inwazją na Indie.

Listy od cesarza Pawła do atamana armii dońskiej, generała kawalerii Orłowa I, Petersburg, 12 stycznia 1801 r.

Brytyjczycy przygotowują się do ataku flotą i armią na mnie i na moich sojuszników - Szwedów i Duńczyków, jestem gotów ich przyjąć, ale oni sami muszą być zaatakowani tam, gdzie cios może być bardziej czuły i gdzie są mniej oczekiwane. To trzy miesiące od nas do Indii z Orenburga, ale od ciebie jest miesiąc, w sumie cztery. Całą tę wyprawę powierzam tobie i twojej armii, Wasilij Pietrowiczu. Zbierzcie się z nim i wyruszcie na kampanię do Orenburga, skąd każda z trzech dróg lub wszystkie z nich poprowadzą z artylerią prosto przez Bucharię i Chiwę do rzeki Indus i leżących wzdłuż niej angielskich zakładów. Żołnierze tej ziemi, ich tego samego rodzaju, co twoje, więc mając artylerię, masz całkowity postęp. Przygotuj wszystko na wędrówkę. Wyślij swoich zwiadowców, przygotuj lub zbadaj drogi, całe bogactwo Indii będzie naszą nagrodą za tę wyprawę. Zbierz armię do tylnej stanitsy, a potem, powiadamiając mnie, oczekuj rozkazu udania się do Orenburga, gdzie przybyłeś, znowu oczekuj innego - pójdź dalej. Takie przedsięwzięcie ukoronuje was wszystkich chwałą, zasłuży na moją szczególną łaskę według zasług, zdobędzie bogactwa i handel oraz uderzy wroga w jego serce. Tutaj załączam mapy, tyle ile mam. Niech cię Bóg błogosławi. Jestem twoim życzliwym Pawłem.

Notabene: Moje karty trafiają tylko do Chiwy i rzeki Amur, a wtedy od Ciebie zależy, czy uzyskasz informacje o instytucjach angielskich i ludach indyjskich, które są pod ich kontrolą.

II

Petersburg, 12 stycznia 1801 r.

Indie, do których jesteś przydzielony, rządzone są przez jednego głównego właściciela i wielu pomniejszych. Brytyjczycy mają własne placówki handlowe, zdobyte albo za pieniądze, albo za broń, wtedy celem jest zrujnowanie tego wszystkiego, wyzwolenie uciskanych właścicieli i doprowadzenie Rosji do tej samej zależności, w jakiej oni mają z Aglikanami, i zwrócenie targów na nas. Powierzam Ci to spełnienie, pozostaję Tobie, mój łaskawy Pawle.

III

Petersburg, 13 stycznia 1801 r.

Wasilij Pietrowicz, przesyłam ci szczegółową i nową mapę całych Indii. Pamiętajcie, że zależy wam tylko na Brytyjczykach i pokoju ze wszystkimi, którzy im nie pomogą, więc mijając ich zapewniajcie ich o przyjaźni z Rosją i ruszajcie od Indusu do Gangesu i tam do Brytyjczyków. Nawiasem mówiąc, zatwierdź Byxapię, aby Chińczycy jej nie dostali. W Khiva uwolnij tylu naszych poddanych w niewoli. Jeśli piechota była potrzebna, to wyślę po ciebie, a nie inaczej będzie można wysłać. Ale lepiej, jeśli zrobiłeś to sam. Twój życzliwy Paul.

IV.

7 lutego 1801 r. Zamek Michajłowski.

Z tym przesyłam Ci trasę, którą mógłbym Cię zdobyć, uzupełni mapę i wytłumaczy. Wyprawa jest bardzo potrzebna, a im szybciej tym pewniej i lepiej. Twój życzliwy Paul.

Jednak tą trasą w ogóle nie wiążę Ci rąk.

V.

W Zamku Michajłowskim, 21 lutego 1801 r.

(Nie własną ręką): Panie Generał Kawalerii Orłow 1, w odpowiedzi na Pana raport z 25 stycznia nie mam Panu nic więcej do powiedzenia, ale przetestuję to, co Pan przedstawił. Pozostaję dla ciebie życzliwy, Paul.

(Odręczny postscriptum): Weź tyle, ile możesz. Jeśli chodzi o piechotę, to według ciebie lepiej jej nie brać.