Autentyczny stosunek do Rosjan w Europie

2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. Ostatnio zmodyfikowany: 2023-12-16 16:14

„…Gdy mówią o globalnym pokoju, tak naprawdę nie mają na myśli świata narodów, ale świat elit, które nagle wyłoniły się z systemu kontroli narodowej i podejmują decyzje za plecami miejscowej ludności” – pisze. w książce Ludzie bez elity: między rozpaczą a nadzieją”filozof, politolog, były profesor Moskiewskiego Uniwersytetu Państwowego Alexander Panarin. I dalej: „…elita, przeorientowana na globalne priorytety, przestała być pełnomocnikiem narodu i jego głosem”. Na Europę spojrzymy także od środka oczami zwykłego turysty.

Przygody "Alenki"

Życzliwość zaszczepiona w szacunku i pobożności. Ani odrobiny sarkazmu czy pogardy. Żadnej zimnej obojętności ani uprzejmej odmowy. Nie uśmiech z niechęcią w duszy. Marnowałem się, rozgrzewany naszymi politycznymi programami telewizyjnymi. W Europie Rosjanie są traktowani z najwyższym szacunkiem i samozadowoleniem.

… Moja żona i ja uwielbiamy podróżować. Zazwyczaj osiedlamy się w niedrogich mieszkaniach, zamówionych i opłaconych na miesiąc lub nawet wcześniej. Obcy, ale mieszkanie, a nie pokój hotelowy, daje, choć przelotną, iluzję pokrewieństwa z miastem, do którego przyjechałeś jako turysta. Poza tym komfortu domowego nie da się niczym zastąpić, a my nie jesteśmy już młodzi.

Moja żona i ja mamy zasadę - zostawić mieszkanie czystsze niż przed wprowadzeniem się. I upewnij się, że masz na stole bukiet świeżych kwiatów. Opróżniając stół kuchenny i kuchenkę przed wyjściem, wyrzucając śmieci, wycierając stolik kawowy w loggii i stolik do pisania, wyzywająco myślę: „Niech Europa pozna nasze…”

Spotykając się z właścicielem mieszkania słuchamy uprzejmej instrukcji (nie palić w mieszkaniu, nie wozić gości, nie hałasować po godzinie 23:00, nie wyrzucać butelek z balkonu, nie opróżniać niedopałków i papier do toalety, nie kradnij ręczników…). Lista ostrzeżeń i zakazów może wydawać się ciekawa, jeśli nie obraźliwa, i mówi o smutnych doświadczeniach właścicieli, którzy zaryzykowali wynajmowanie turystom.

Po wysłuchaniu monologu lekko wzburzonej gospodyni (a teraz proszę o paszporty, wezmę ich kopię), żegnając się do dnia wyjazdu, na pewno dam jej czekoladę Alenka, specjalnie przywiezioną z Moskwy. Sprawdzona radziecka marka słynnej fabryki słodyczy „Czerwony Październik”. Takiej czekolady nie ma za granicą. Jest lepiej, ale czegoś takiego nie ma. A dziewczyna Alena, z oczami w pół nieba na opakowaniu, po raz kolejny daje do zrozumienia cudzoziemcom, że z naszych dziewczyn wyrastają najpiękniejsze kobiety na świecie.

Ale poważnie. Zagraniczne hostessy zostawiają entuzjastyczne odpowiedzi na temat takich turystów w sieciach społecznościowych i polecają nas wszystkim, wszystkim, wszystkim …

We Florencji „Alenka” wyjechała w swoim zamierzonym celu. W Genui Alenka miała inną historię.

… Nie było sensu czekać na przerwę w rozmowie, ale spieszyliśmy się. Kiedy rozmawia dwóch Włochów (a raczej strzelają serią fraz), z definicji nie może być przerw. Wtrąciłem się z pytaniem w momencie, gdy jeden z rozmówców wziął oddech. To było na dworcu kolejowym i zapytałem tego, który wydawał mi się bardziej szanowany, czyli ze znajomością angielskiego, którym autobusem wygodniej jest dostać się na ulicę Garibaldiego (lokalni taksówkarze, co jest napisane nawet we włoskich notatkach turystycznych, zadzwoń do jednej z cen, a przy wysiadaniu cena wzrasta kilkakrotnie - dzięki temu autobus jest bardziej niezawodny). Kobieta natychmiast przeszła na mnie, zapominając o tej, z którą właśnie zahaczyła o języki. Moja prośba była poważniejsza. Widziała to po niespokojnym spojrzeniu mojej żony. Traf chciał, że na dworcu kolejowym we Florencji nie ma darmowego Wi-Fi i nie mogliśmy się dodzwonić do właściciela mieszkania, który nas spotkał.

Angielski Włochów był jeszcze bardziej ekstrawagancki. Sprawa zakończyła się tym, że Alba (tak przedstawiła się jako Włoszka w średnim wieku, „alba” – od włoskiego „świtu”) zadzwoniła ze swojego telefonu do właścicielki naszego mieszkania, podała czas i miejsce spotkanie, zmieniła trasę, wsiadłam z nami do autobusu 23 D i upewniając się, że teraz na pewno się nie zgubimy, wyskoczyłam tylko na wcześniejszym przystanku, aby przesiąść się do mojego autobusu. Żegnając się, przytuliliśmy się do siebie. Dałem Albę "Alenkę".

Rozstaliśmy się jako krewni i zajęło to tylko 15-20 minut. W drzwiach autobusu Alba pokazała nam kciuk: „Moskwa – w!”. Chociaż nigdy nie byłem w Moskwie

W autobusie we Florencji ustąpiłem miejsca pewnej damie (jej wiek mógł ocenić jej mąż, mocno oparty o kij). Pani podziękowała po angielsku i od razu powiedziała, że spędziła sześć godzin na nogach, z czego cztery były w galerii Uffiza, że jest Angielką, a jej mąż Niemcem, że ostatni raz byli we Florencji miała 60. urodziny, co oznacza - dawno temu ich syn ożenił się z Hiszpanką, a ich wnuczka przyjaźniła się ze Szwedem…

– Międzynarodowa rodzina – odpowiedziałem po prostu.

- Tak. - westchnęła Angielka. - Mieszkamy w dwóch miastach - pół roku w Berlinie, pół roku na przedmieściach Londynu. Ale marzę o tym, by resztę życia przeżyć we Florencji…

Zgodnie z etykietą zaprosiłem panią do Moskwy. Żegnając się, przytuliliśmy się do siebie. Kolejną "Alenkę" oczywiście przedstawiłem tej angielskiej "królowej".

Tyle o stosunku do rosyjskich „terrorystów”, „trucicieli”, „zdobywców”… Do mężczyzn w „nausznikach”, „pachnących wódką i czosnkiem”.

W Genui żona suszyła włosy suszarką i natychmiast zgasło światło w całym mieszkaniu. Ok, był ranek. Przekaźnik napięciowy zareagował elementarnie na przepięcie w sieci. Drobiazg. Otwórz klapkę, przestaw przekaźnik do pierwotnej pozycji i punktu. Ale nie było gwarancji, że porażka się nie powtórzy. Oczywiście coś z suszarką do włosów. Dzwonimy do gospodyni. Tysiące przeprosin! Pół godziny później przynieśli nam nową suszarkę do włosów i… ogromne pudełko włoskich ciasteczek w prezencie.

Wydawałoby się, że ta drobnostka domowa może stać się pęknięciem w naszym związku, ale wręcz przeciwnie, zbliżyła nas do siebie. Na drobiazgi zareagowaliśmy tak, jak należy – życzliwym uśmiechem, a „włoską stroną” – z potrójną odpowiedzialnością i wdzięcznością za naszą tolerancję. W sieciach społecznościowych wymienialiśmy ciepłe recenzje o sobie.

W tej samej Genui matka i jej ośmioletnia córka nie były zbyt leniwe, by zrobić z nami dobry objazd, by przez labirynty wąskich portowych uliczek dotrzeć do oceanarium

W Mediolanie bardzo młody człowiek, prawdopodobnie student (czyli przedstawiciel najnowszej formacji politycznej, moim zdaniem „musi być” napchany antyrosyjskimi sentymentami), wyłączył muzykę w swoim smartfonie, co mu się podobało cały spacer ustawiłem nawigatora i określiłem naszą drogę do "milimetra" do hotelu "Champion", życząc dobrego dnia i słonecznej pogody (mżyło).

Tak, dawno nie spotkałem tak wykształconych młodych ludzi w mojej rodzinnej Moskwie! Czy mam pecha?

„Kochamy Rosjan – Rosjanie nas kochają”

Chudy, opalony, wysportowany, pewny siebie, o przenikliwych oczach i ostrych rysach twarzy, niczym hollywoodzki kowboj, taksówkarz Mirko (przyjaciel właścicieli naszych apartamentów w Sveti Stefan w Czarnogórze) w okresie wakacyjnym (od maja do października), od świtu do świtu, siedem dni w tygodniu, spotyka się, dostarcza do hoteli i willi, odprawia wczasowiczów. Według niego śpi nie więcej niż pięć godzin dziennie, ale on, Mirko, jak tylko przywitaliśmy się na lotnisku Tivat, rozpoczął nasz dialog anegdotą o Czarnogórcach.

- Jest dwóch przyjaciół. Mirko uśmiecha się chytrze do lusterka wstecznego w salonie. - Jeden pyta drugiego: "Co byś zrobił, gdybyś miał dużo, dużo pieniędzy?" „Siedziałem w bujanym fotelu i oglądałem zachód słońca” - odpowiada przyjaciel. "No… patrzysz na rok… drugi… jestem zmęczony… I co potem?" „W trzecim roku powoli zacznę się huśtać”.

Mirko się śmieje. I my, pasażerowie też, ale po chwili, przetrawiliśmy kłującą mieszankę słów serbskich i rosyjskich. Mirko, gestykulując i prawie nie dotykając kierownicy, po mistrzowsku wysiada z bezładnego „stada” samochodów, reagując na różne odgłosy klaksonów. Kołujemy na górską serpentynę toru. Po prawej stronie jest klif i morze. Po lewej stronie jest kamienna ściana, cyniczna w swej obojętności. Morze potem oddycha głęboko, a potem w ogóle nie oddycha. Tak jak jesteśmy w samochodzie. Czarnogórscy Serbowie to dzielni kierowcy, z których są dumni i afiszowani.

Mirko jest również rozsądny politycznie.

- Siedzi tu obecny prezydent. Mirko na sekundę puścił kierownicę i postukał się w szyję. - Chce wstąpić do NATO, ale my nie chcemy. Jesteśmy małym krajem. Mamy dużo słońca i morza. Kochamy Rosjan - Rosjanie nas kochają. Zobacz, ile zostało zbudowanych! Wszyscy są Rosjanami. Rosjanie zaaranżowali nowoczesną Czarnogórę. Jesteśmy Ci wdzięczni.

Mirko chciał zwrócić się do nas, którzy siedzieli na tylnych siedzeniach i wyciągnęli rękę, ale zdążył się zdążyć – samochód wjeżdżał w stromy górski zakręt.

To nie są tylko słowa.

Dobroć Czarnogórców można poczuć na każdym kroku – w sklepach, kawiarniach, na ulicach, na plażach… – powiedzą, pokażą, wezmą za rękę. Z uśmiechem. Z ciepłem w oczach. To prawda, jest wielu Rosjan. Zarówno turyści, jak i ci, którzy wybrali Czarnogórę na miejsce zamieszkania

W mieście Bar, które leży na granicy z Albanią, kobieta, widząc, że patrzę oczami kogoś, kto mógłby sfotografować mnie i moją żonę w pobliżu tradycyjnego symbolicznego pomnika miasta „Kocham Bar”, oferuje swoją pomoc. Zaczęliśmy rozmawiać. Nadia pochodzi z Permu. Dokładniej, urodziła się na Dalekim Wschodzie, wyszła za mąż w Permie. Urodziła córkę. Otworzyłem własny biznes. Córka urosła. Z mężem nie wyszło… Wysłałam córkę na studia do Anglii, a ona sama przeprowadziła się do Czarnogóry, do Baru. Biznes w Permie kwitnie, o czym świadczy miejsce studiów córki i luksusowy „wałach” – połączenie nauki i pasji. Nadia otworzyła biznes w Barze, aby mieć dogodną wizę.

- Raz na pół roku przekraczam granicę z Albanią, piję tam kawę i wracam.

Zawiozła nas swoim mercedesem na Stare Miasto - główny zabytek Baru. Rozstaliśmy się jako krewni.

Pod słońcem Czarnogóry ludzie stają się milsi.

Uśmiech rozjaśnia wszystkich na raz…

Mówią, że po niemiecku można tylko dowodzić. Prowadź rozmowy biznesowe w języku angielskim. Po włosku - śpiewaj i wyznaj swoją miłość …

Po hiszpańsku można zrobić jedno i drugie, i trzeci, ale ze zdwojoną pasją.

Wynajęliśmy malutką kawalerkę 20 minut spacerem od Muzeum Prado, po które tak naprawdę przyjechaliśmy do Madrytu. W starym, na granicy z „kolorową”, ćwiartką. Granica to wąska, rozciągnięta ulica. Okno do okna. Jeśli nie zasłonisz okien i nie opuścisz żaluzji, Twoja osobista przestrzeń stanie się przestrzenią sąsiada. I wzajemnie. Życie w skrócie. Zwyczajowo tutaj spotyka się spojrzenie, uśmiecha się do siebie, a lepiej machać ręką na znak wzajemnej sympatii: „Nola” („Ola-ah-ah”)…

To „hola” usłyszysz i wymawiasz w różnych intonacjach dziesiątki razy dziennie - przy ladach w sklepie (mięso, nabiał, ryby, chleb… - osobno); płacenie przy kasie; od przechodnia, który przypadkowo spotyka twój wzrok; koniecznie - od sąsiada przy windzie lub przy wejściu; w kasie biletowej w metrze, w aptece, w piekarni, w barze… To krótkie powitanie z dwiema śpiewającymi samogłoskami niejako informuje rozmówcę o twoich dobrych intencjach i zaufaniu, eliminuje podejrzenia i niepokój. Jak chcesz łączy się niewidzialną nicią, choć chwilową, ale rodaków - jesteśmy w Hiszpanii i jesteśmy z tego zadowoleni. Przyjechaliśmy tu z pewnością, że to pokochamy. A my lubimy …

„Kolorowi” ludzie wypełniają kwartał swoimi kolorami. Żyją w nim zgodnie z prawami swoich narodowych tradycji i zwyczajów, ale czują się na krawędzi, zdając sobie sprawę, że wspinanie się do obcego klasztoru z własnym statutem jest głupie i niebezpieczne

Ma swój własny sposób mówienia, poruszania się, gestykulacji, uśmiechania się, milczenia, picia kawy… Ma swój własny sposób ubierania się. Często poza sezonem iw niewłaściwym czasie pstrokaty, jak wydaje się przyjezdnemu turyście. Jednak nie wyzywająco pstrokaty, ale tylko podkreślanie jednej lub drugiej egzotycznie ubranej osoby na ogólnym tle. Wygląd, jak „wizytówka” – pochodzę z północnej części Afryki i pochodzę z Ameryki Łacińskiej. To jak sygnał dla innych: komunikując się ze mną, bądź na tyle uprzejmy, aby wziąć pod uwagę specyfikę mojego „ja”.

Zadziwiająco jasne, bawełniane tuniki do bioder („dashiki”) z dżinsami; do transparentnych, śnieżnobiałych, lekkich jak tiul, sukienek męskich ("kandura"), spod których widać znużone stopy w sandałach… T-shirty namalowane pod pawim ogonem; Arabski męski dżalabiya; Indyjskie spodnie haremowe; tuniki grand-bubu, szyte na miarę a la bat …

Surowy angielski trzyczęściowy garnitur, zwykle niebieski, z gustownym krawatem, szykowny niebieski (w stylu Hemingwaya) to tu rzadkość. Przechodzisz przez ulicę i fizycznie czujesz zmianę jakości życia. Czarna kobieta siedziała w cieniu magnolii i całkowicie pogrążyła się w czerni. Dopiero żar papierosa ujawnił swoją obecność w tym czarnym kwadracie Malewicza. Zapewne w tej ćwiartce rozmawiają, kłócą się i śmieją głośniej niż w pozostałych, ale (o dziwo) nie budzi to poczucia niepokoju i napięcia. Jednak ktokolwiek zechce, zachwyci się agresją. Zajęcza nora, nawet pod nieobecność zająca, jest pełna strachu, zauważył dowcipnie Jules Renard.

W Madrycie jest wielu sprzedawców ulicznych z Czarnego Kontynentu. Torby, biżuteria, ciemne okulary, parasole… W szwy namiotu, na którym leżą towary, wkręcane są sznurki. Na widok policji namiot błyskawicznie składa się do torby. Tacy handlarze mogą zajmować całą ulicę. Zastanawiam się, dla kogo te przecenione śmieci są przeznaczone, dla jakiego kupującego? Widziałem ciemnoskórych sprzedawców pytających o cenę, ale nigdy niczego nie kupiłem.

Jak tylko nie po hiszpańsku, krucha Laura (przeważnie Hiszpanki w średnim wieku, przysadziste, jak wieśniaczki), w której od razu z humorem odgadłam nauczycielkę, kochankę skromnego mieszkania, które moja żona i ja wynajęliśmy w Madrycie i w najdrobniejszym szczególe wytłumaczył nam, jak korzystać z domowego i technicznego wypchania swojego domu, a żegnając się „do następnego przyjazdu do Madrytu”, tak… skończył się gaz w butli w kuchni. Gorąca patelnia z stekiem cielęcym cudownie bulgotała oliwą z oliwek, a niebiesko-żółty knot płomienia zgasł pod spodem. Uznałem to za symbol i zadałem sobie smutne pytanie: co zrobimy my, Rosjanie, jeśli nasz główny żywiciel, gaz, odwróci się od nas? Jednak niecałe pół godziny później Laura przyniosła nam nową butelkę i kosz owoców na znak przeprosin za niedogodności.

Zapewniłem ją:

- Tylko w Rosji gaz jest nieśmiertelny.

Stek popiliśmy winem.

Proszę pana

Po obejrzeniu telewizyjnych programów politycznych z udziałem polityków, politologów i kolegów dziennikarzy pojechałem do Polski z nieprzyjemnym uczuciem niepokoju – jak to odbiorą? Czy wyprawy nie zepsują drobiazgi „obrażonych na Rosję” Polaków? Zgaga przypomniała sobie trujące słowa popularnego w Moskwie polskiego dziennikarza Zygmunda Dzienchkowskiego (częstego gościa telewizyjnych posiedzeń politycznych na wszystkich naszych cierpliwych kanałach państwowych aż do masochizmu): „Rosja jest taka zmęczona całą Europą!” Dzienczkowski, dla perswazji, podciął sobie gardło w studiu krawędzią dłoni. W tym samym czasie skorpion, który właśnie ugryzł wroga, zazdrościłby wyglądu „rekina piórkowego”.

Kiedy rano jechałem do Polski, osobiście przyjąłem odpowiedź mojego polskiego kolegi. Mój syn, który właśnie wrócił z podróży do Polski, zapewnił mnie: „Tato nie bierz sobie tego do serca. Tym właśnie jest pokaz, w którym krzesła latają. Polacy przynajmniej nas szanują. Czułem się tam bardzo dobrze.”

Syn ma 23 lata. Pokolenie bez śladu „historycznego kurzu”. Ponadto był odnoszącym sukcesy pianistą jazzowym. Człowiek o zawodzie najbardziej obojętnym na politykę. Czuje się dobrze. A dla mnie, już siwowłosego „wilka dziennikarskiego” z sowiecką biografią, w razie potrzeby zawsze mogą zademonstrować w praktyce słowa kolegi Dzienchkowskiego. Nie wykluczyłem, że np. kelner w kawiarni czy restauracji, odgadując Rosjan w moją żonę i we mnie, splunie na talerz, a potem z uśmiechem przyniesie nam ten „przysmak”: „Proszę, patelnia”..

Istnieją historyczne przyczyny mojej „schizofrenii”. Tak więc w Parku Skaryszewskim w Warszawie, tuż przed naszym wyjazdem do Polski, nieznane osoby zbezcześciły pomnik żołnierzy radzieckich. Na pomniku namalowano swastykę oraz godło sił zbrojnych polskiego podziemia w czasie II wojny światowej „Armii Krajowej”. Pomnik psuły napisy: „Czerwona zaraza”, „Precz z komunizmem!”, „Wynoś się!” Wandale wielokrotnie wylewali czerwoną farbę na ten pomnik żołnierzy radzieckich w Warszawie, pisali nieprzyzwoite słowa. Jednym słowem, moje obawy o znaną złą wolę Polaków były uzasadnione.

Wyobraźcie sobie moje zdumienie, gdy we wszystkich miastach Polski, przez które przejechaliśmy (Warszawa - Wrocław - Kraków - Warszawa) zostaliśmy przyjęci jak krewni. I podpowiedzą i pokażą, i wezmą cię za rękę …

Wskoczyliśmy do tramwaju, ale drobiazgi do zapłacenia za przejazd, nie. Nie ma problemu! Każdy pasażer zmienia się z uśmiechem. Nie wiesz, jak zapłacić kartą przez terminal? Pokaże. A w sklepach, w kawiarniach, w przedziale pociągów iw kasach na dworcach… - wszystko dzięki uprzejmości. Nie spodziewałem się, a dziewczyna we wrocławskiej kasie kolejowej zasugerowała, że przysługuje mi zniżka wiekowa. I zaoferowała trzeci tańszy bilet. Gdzie jest trucizna?

Dziennikarz Dariusz Tsyhol, który popadł w niełaskę u władz tylko dlatego, że studiował na Moskiewskim Uniwersytecie Państwowym i (oczywiście) zna (i kocha!) język rosyjski, podczas kolacji „rozmyślił się”. Staruszek Darek się podniecił, prości ludzie nie mają zła do Rosji, do Rosjan. Ponadto! Są szanowani chociażby za to, że jesteście jedynymi, którzy faktycznie sprzeciwiają się Stanom.

Dariusz (jego przyjaciele nazywają go Darkiem) ukończył Wydział Dziennikarstwa Uniwersytetu Moskiewskiego w 1988 roku. Opublikował serię artykułów w polskim internetowym wydaniu Głosu Rosji, za które prawicowy tygodnik Gazeta Polska oskarżył Darka o… antypaństwowy spisek. Autorzy artykułu „Cień Moskwy w Telewizji Polskiej” przekonywali czytelników, że w TVP (wtedy pracował w telewizji Darek) szykuje się antypolski spisek. Jednym z głównych „bohaterów” „spisku”, autorzy uczynili Darka, który pracował jako korespondent Polskiej Agencji Prasowej w Moskwie, reporterem wojennym i zastępcą redaktora naczelnego „Nie”. Dariusz Tsykhol był nazywany „mówcą Kremla” i „rosyjskim agentem”. Dariusz jest obecnie szefem tygodnika Fakty i Mity. Kocha też Rosję i język rosyjski. I nie oddalił się ani na jotę od swoich poglądów. Więc to jest to.

Na kolacji z naszym polskim kolegą zgodziliśmy się, że to, że Rosja jest obwiniana za wszystkie kłopoty współczesnej Europy, jest gorszy nie dla Rosji, ale dla samej Europy. Bo rusofobia dezorientuje europejskich polityków. Paraliżuje ich wolę zawodową. Przesuwają fałszywe punkty orientacyjne i trafiają w fałszywe cele

Nie ma jednej, podobnie myślącej Europy. Europejczyk się restartuje i nie wszyscy rozumieją, jak to się skończy.

Rozpocząłem ten esej cytatem z książki filozofa Aleksandra Panarina. Zakończę jego własnym wnioskiem: „Elity, które chciały stać się globalne, nie tylko wyrzekły się tożsamości narodowej i ochrony interesów narodowych. Odmówili dzielenia z własnymi narodami trudów egzystencji związanych z przykazaniem „w pocie czoła o chleb powszedni”.