O syberyjskich Lukomorye

2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. Ostatnio zmodyfikowany: 2023-12-16 16:14

Studiując wczesne mapy Europy Zachodniej, które przedstawiają Ob i Ałtaj, M. F. Rosen zauważył słowa Lukomoria. Rosyjska kartografia historyczna nie znała takiego toponimu, ale kartografowie zachodnioeuropejscy replikowali go z godną pozazdroszczenia wytrwałością (G. Mercator, 1595; I. Gondius, 1606; I. Massa, 1633; J. Cantelli, 1683). Znane jest źródło informacji o Lukomorii. To austriacki dyplomata Zygmunt Herberstein, który dwukrotnie, w 1517 i 1526, odwiedził Moskwę, aw 1547 wydał książkę „Zapiski o Moskwie”. Oprócz osobistych obserwacji korzystał ze źródeł rosyjskich, w szczególności z jugorskiego księgi drogowej, opracowanej prawdopodobnie na przełomie XIV i XV wieku. Lukomoria nie jest pokazana na mapie dołączonej do pracy S. Herbersteina. S. Herberstein podał jednak kilka punktów geograficznych. Zwrócił uwagę, że Lukomoria znajduje się „w górach po drugiej stronie Obu”, „… a rzeka Kossin wypływa z gór Łukomor… Razem z tą rzeką bierze początek kolejna rzeka Kassima i płynąca przez Lukomorię wpada do dużej rzeki Takhnin.

M. F. Rosen jest prawdopodobnie pierwszym badaczem, który zdecydował się „zajmować” Lukomorią. W sześciu opublikowanych pracach (Rosen M. F., 1980, 1983, 1989, 1992, 1997, 1998) omówił z różnym stopniem problematykę lukomorii syberyjskiej. Długie poszukiwania doprowadziły go do wniosku, że terminem krzywizny używano w Rosji nie tylko na zakola wybrzeża morskiego, ale także na obszary położone w głębi kraju. Kurator Muzeum Gór Puszkina S. S. Geychenko napisał w swojej książce „U Lukomorye”, która znajduje się niedaleko wsi. Trigorskoe między r. Sorota i r. Velikaya, gdzie zbocza doliny Velikaya rozchodzą się szeroko, znajduje się piękna krzywizna morza. S. Geychenko powiedział w liście do Michaiła Fiodorowicza, że nawet teraz w dialekcie pskowskim termin „krzywizna” jest używany w znaczeniu „zakręt rzeki”. M. F. Rosen, doszedł do wniosku, że termin lukomorye został sprowadzony na Syberię przez kupców nowogrodzkich, którzy od dawna znają drogę do Jugorii.

M. F. Rosen wzbudził moje zainteresowanie Lukomorią. Przede wszystkim należało zidentyfikować toponimy lukomorskie, o których wspomina S. Herberstein. Należało znaleźć miejsce na prawym brzegu Obu, gdzie wszystkie te nazwy miejscowości można by porównać z współczesnymi lub historycznie wiernymi. Takim miejscem mógł być tylko prawy brzeg Obu, naprzeciw ujścia Irtyszu. Tutaj przepływ pp. Kazym (u Herberstein - Kossima) i Nasz (pod koniec XVII w. nosiła nazwę Kazymka). Góry Łukomorsk stanowią zachodnią flankę grzbietów syberyjskich, które nazywane są Belogorye (kontynent Belogorsk) naprzeciwko ujścia Irtyszu. Herberstein zwrócił również uwagę, że Lukomorye to obszar zalesiony. Przypomnijmy, że wybrzeże północnych mórz obmywających Zachodnią Syberię jest wszędzie bezdrzewne, a zachodnia część grzbietów syberyjskich jest teraz zamknięta i znana w przeszłości z obfitości zwierząt.

Ale kiedy i kto stworzył toponim Lukomorye?

Niewątpliwie pojawił się w czasach przed Ermakiem, gdyż nie wspominają już o nim dokumenty rosyjskie z tamtych czasów. Niewątpliwie jest pochodzenia rosyjskiego (łuk i morze „zakręt linii brzegowej morza”). Ale który z Rosjan osiedlił się u ujścia Irtyszu na długo przed Ermakiem i stworzył tu pierwszą kolonię, znaną jako Łukomorye?

Na mapie G. Cantelli na południe od „kraju” Lucomorii widnieje napis Samaricgui (lub Samariegui), tj. samariki. Niewątpliwie ten etnonim to nazwa pewnej grupy ludności. Ale kim byli ci samarycy? Jest mało prawdopodobne, aby ten problem mógł zostać rozwiązany bez badań słynnego etnografa tomskiego G. I. Pelich (1995).

ŻOŁNIERZ AMERYKAŃSKI. Pelikh opublikował szczegółowy artykuł o pierwszych rosyjskich osadnikach, którzy nazywali się Samara i według ich legendy przybyli na Syberię z ciepłych stepów nad ciepłym morzem. I przybyli na Syberię z rzeki. Samara, która wpada do lewej i Dniepru. We wsiach obwodu donieckiego jeszcze 30 lat temu używano zbiorowego pseudonimu samapi. Nie jest jednak jasne, czy wzdłuż rzeki powstał etnonim. Samara lub odwrotnie. Wyjazd Samarów z Donu na Syberię spowodowany był wybuchem tam „strasznych wojen”. ŻOŁNIERZ AMERYKAŃSKI. Pelikh przypisuje to wydarzenie niespokojnym wiekom XIII-XIV. Samara udała się na Syberię drogami handlarzy futrami. Wszyscy osiedlili się wzdłuż Dolnego Irtyszu i Ob w pobliżu jego ujścia. Samarowie obejmowały Kajałowów i Tsynganów. Kajałowowie w swojej dawnej ojczyźnie mieszkali wzdłuż lewego dopływu Samary, który nazywano w dolnym biegu Bajbalaka, w środkowym - Kajal (według Kajałowów „rocker”, ponieważ rzeka robi ostry zakręt tutaj). Górne partie rzeki, które latem wysychają, nazywano Wilczym Ogonem. Na Syberii Kajałowowie nazywali kanał Bajbalak, który pochodzi z Irtyszu i wpada do Ob poniżej jego ujścia. Ta nazwa kanału (Baybalakovskaya) przetrwała do dziś. Znana jest również nazwa Chanty - Kelma-pasol.

Jeszcze przed Jermakiem Tsynganie założyli wioskę Tsyngaly, która nadal stoi nad brzegiem Irtyszu.

Pierwsi rosyjscy koloniści żyli w zgodzie z Chanty, wielu się pogorszyło, ale wraz z przybyciem Kozaków stosunki się pogorszyły i część emigrantów wyjechała na wschód. Niektórzy z Kajałowów osiedlili się w pobliżu Narym, inni poszli wzdłuż Wachu, gdzie stworzyli wioskę. Kayalova i dalej do Turukhan. Miejscowi Selkupowie jeszcze trzydzieści lat temu pamiętali, że w Turukhan mieszkali niektórzy Kujalowie, których nazywano Iwanami. Osadnictwo Tsynganów zostało przez nas prześledzone na podstawie materiałów toponimicznych (Maloletko AM, 1997): Tsynganowie osiedlili się w odległych miejscach prawego i lewego brzegu rzeki Ob powyżej i poniżej ujścia Irtyszu, zakładając tam wiele osady, które funkcjonowały w połowie XX wieku. v.

Potomkowie długoletnich imigrantów zza Donu (chaldonów) - Kajałowów i Tsyngałowów - nadal mieszkają w Tomsku i regionie.

Do takich wniosków doszliśmy, kontynuując rozwój tematu zapowiedzianego po raz pierwszy przez Michaiła Fiodorowicza Rosena: pierwsza rosyjska kolonia na Syberii, zwana Łukomorią, została założona przez ludzi z południowych stepów Rosji.

Wydaje się, że wniosek ten ostatecznie daje rozwiązanie problemu, z którym historycy zmagają się od ponad 200 lat: o identyfikację p. Kayala, pod którą w 1185 roku książę Seversky Igor został pokonany przez Połowców. W legendach Kajałowów rzeka Kayala jest lewym dopływem Samary, która z kolei jest lewym dopływem Dniepru. Górne partie rzeki wyschły latem i nosiły nazwę Wilczy Ogon. Później (XVI w.) nazwa ta została przekształcona w Wody Wilka; teraz jest to rzeka Wołcza.

Tak więc niespodziewanie historia syberyjskiej Łukomorii splotła się z wydarzeniami z czasów wcześniejszych na południowych granicach ziemi rosyjskiej.