Spisu treści:

Jak nazywa się Rosjan w innych krajach?
Jak nazywa się Rosjan w innych krajach?

Wideo: Jak nazywa się Rosjan w innych krajach?

Wideo: Jak nazywa się Rosjan w innych krajach?
Wideo: Czym jest śpiączka? I dlaczego ludzie w nią zapadają? 2024, Kwiecień
Anonim

Pindos, Fritzes, Ukraińcy, chaczi, grudki to obraźliwe przezwiska obcokrajowców, znane każdemu mieszkańcowi Rosji. Jak jednak sami obcokrajowcy nazywają Rosjan?

Tibla

Pogardliwe imię dla Rosjan w Estonii. Ma towarzyszące znaczenie „bydło”.

Nie wiadomo, jak powstało to słowo.

Według jednej wersji Rosjanie nazywali się Tibla jeszcze w okresie Imperium Rosyjskiego i oznaczali mieszkańców sąsiedniej prowincji witebskiej. Początkowo słowo brzmiało jak „tipsky”, podobno później zostało sparafrazowane w „tibla”.

Według innej wersji tibla to ponowne przemyślenie rosyjskiego nieprzyzwoitego wyrażenia „ty, bl *”. Uważa się, że podczas II wojny światowej żołnierze Armii Czerwonej zwracali się do ludności estońskiej, która uruchomiła zakrojony na szeroką skalę ruch antysowiecki.

Tak czy inaczej, wielu Estończyków nie lubi Rosjan, co często pojawia się w mediach i prowokuje postępowanie sądowe.

Rosja

W ten sposób obrażana jest ludność rosyjskojęzyczna w Finlandii. Od słowa „russya” pochodzi również potoczny czasownik „psować”.

Słowo to było znane od późnego średniowiecza, ale miało neutralne znaczenie. Ruś nazywano prawosławną ludnością Imperium Szwedzkiego, następnie mieszkańcami Karelii, wreszcie nazwę tę utrwalili Rosjanie.

Termin ten otrzymał obraźliwe konotacje pod koniec XIX wieku w odpowiedzi na próby rządu cesarskiego zrusyfikowania Finów. Później była wojna domowa, konflikt radziecko-fiński w 1939 roku i Wielka Wojna Ojczyźniana, podczas której Finowie skonsolidowali całą swoją nienawiść w tym pojemnym przezwisku.

Szurawi

Wyzwiska w Afganistanie, tłumaczone z perskiego jako „sowiecki”.

Początkowo nie miała konotacji obraźliwej, przeciwnie, wyrażała szacunek dla wszystkiego, co sowieckie. Afganistan od lat 50. utrzymywał bliskie przyjazne stosunki z ZSRR.

Sytuacja zmieniła się po wojnie w Afganistanie i wprowadzeniu wojsk sowieckich. Miejscowa ludność zaczęła nienawidzić najeźdźców, a „szurawi” zamieniło się w zniewagę.

Katsap i Moskal

Pseudonimy Rosjan na Ukrainie.

Oczywiście słowo „Moskal” pochodzi od nazwy stolicy Rosji. To prawda, uważa się, że Ukraińcy sami tego nie wymyślili. W średniowieczu absolutnie wszyscy Europejczycy nazywali Rosjan Moskalami. W zależności od epoki słowo nabierało pozytywnych lub negatywnych konotacji.

Katsap. Nie wiadomo, jak pojawiło się to słowo. W mowie potocznej była to nazwa brodatych rosyjskich chłopów i chłopów. Analogowy - Lapotnik.

Turcy mają podobne słowo „kasap” – „rabuś”. Zapewne stąd pochodzą korzenie pseudonimu.

Mauje

Z języka chińskiego „brodaty mężczyzna”. Tak nazywano Rosjan w Azji Wschodniej w czasach sowieckich. Dziś ten pseudonim wychodzi z użycia.

Zalecana: