O co walczyliśmy

2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. Ostatnio zmodyfikowany: 2023-12-16 16:14

Ambasador Czech w Stanach Zjednoczonych wydał w sobotę oświadczenie, w którym prosił, aby nie mylić Czech z Czeczenią. Wypowiedź dyplomaty wynika z faktu, że wielu amerykańskich użytkowników mediów społecznościowych błędnie zaliczyło do Czechów etnicznych Czeczenów braci Carnajewów, podejrzanych o dokonanie zamachu terrorystycznego podczas maratonu w Bostonie.

„Ponieważ pojawiają się nowe dane dotyczące pochodzenia podejrzanych, ze smutkiem zauważam, że w mediach społecznościowych często popełniany jest tragiczny błąd w tym zakresie. Czechy i Czeczenia to dwa różne podmioty. Republika Czeska jest państwem Europy Wschodniej, a Czeczenia jest częścią Federacji Rosyjskiej” – czytamy w oświadczeniu na stronie internetowej ambasady.

Informacja, że organizatorami wybuchów podczas Maratonu Bostońskiego mogą być etniczni Czeczeni, pojawiła się w amerykańskich mediach około dnia temu. Jednak wielu anglojęzycznych użytkowników portali społecznościowych, omawiając te dane, myliło Czeczenię z Republiką Czeską, a nawet Czechosłowacją, która jako państwo przestała istnieć w 1993 roku. „Co Ameryka zrobiła Czechom? Gdzie w ogóle są te Czechy?” „Kiedy najedziemy na Czechosłowację?”, napisali użytkownicy Twittera.

Podobne zakłopotanie w skali miało miejsce w sierpniu 2008 roku. Następnie część mieszkańców amerykańskiego stanu Georgia przestraszyła się doniesień o wkroczeniu wojsk rosyjskich na terytorium Gruzji (nazwy stanów Georgia i Republic of Georgia pisane są tak samo po angielsku). Na przykład zmartwiony Amerykanin zapytał w Yahoo! Odpowiedzi: „Mieszkam w Gruzji i nigdzie nie widzę Rosjan. Nie słychać żadnego dźwięku, ale mówią, że przywieźli czołgi. Powinienem być zaniepokojony? W niecały dzień odpowiedziało jej półtora setki osób, a samo pytanie wywołało falę parodii i imitacji na amerykańskich blogach i portalach społecznościowych.

Bracia Carnajew są podejrzani o zorganizowanie ataku terrorystycznego podczas maratonu w Bostonie 15 kwietnia. W wyniku dwóch eksplozji zginęły trzy osoby, a ponad 180 zostało rannych. Starszy brat Tamerlane zginął w strzelaninie z policją w nocy 19 kwietnia. Najmłodszemu Joharowi udało się uciec. Szukali go przez prawie dzień w Bostonie i okolicach. Wieczorem 19 kwietnia Dzhokhar został znaleziony w łodzi na podwórku domu w Watertown i zatrzymany. Podejrzany został przewieziony do szpitala jako ranny iw ciężkim stanie. Bracia długo mieszkali w Ameryce. Ich rodzice mieszkają w Machaczkale.

Właśnie teraz Dzhokhar Carnaev, podejrzany o popełnienie ataków terrorystycznych podczas maratonu bostońskiego, został zatrzymany przez bostońską policję. Dżokhar ukrywał się pod małą łódką na podwórku jednego z domów, dużo czasu zajęło policji przekonanie go do poddania się - terrorysta był potrzebny żywy. Dodatkowy stres wprowadzał fakt, że łódź miała pełny bak paliwa, który w każdej chwili mógł eksplodować.

W rezultacie po negocjacjach z policją Dżokhar poddał się, nic nie zagraża jego życiu, a jego przesłuchania rozpoczną się w niedalekiej przyszłości - więc dziś lub jutro dowiemy się wielu ciekawych rzeczy o tajemniczej czeczeńskiej duszy, która w odpowiedzi do życzliwego przyjęcia ze strony państwa amerykańskiego, inscenizowanych ataków terrorystycznych.

To zabawne, że wśród ulubionych filmów carajewa na YouTube był słynny czeczeński bard Timur Mutsurayev, wychwalający uroki dżihadu przeciwko niewiernym – choć amerykańska prasa liberalna już przypuściła atak, zaczynając oskarżać amerykańskie społeczeństwo, że rodzina carnajewów nie potrafi się do tego przystosować. Charakterystyczne jest również to, że obaj carowie, starszy i młodszy, mimo długiego życia w Ameryce ("brat-zapaśnik") uprawiali sztuki walki.

W amerykańskiej prasie słyszy się już wszelkiego rodzaju skomplikowane słowa o „kryzysie tożsamości”, „rozłamie lojalności” i innej psychologii, ale każdy Rosjanin, który zobaczy Czeczena z Musurajewem w swoim odtwarzaczu i abonament na zapasy w kieszeni, zaklasyfikuje go absolutnie jednoznacznie. W „New Yorkerze” Ioffe nawet sarkastycznie opowiada o tym, że krewni carajewów chodzą do Stanów Zjednoczonych w makach (choć nie czerwonych).

To zabawne, że absolutnie typowy kaukaski wywołał szok w amerykańskim społeczeństwie – więc w Fox News jeden z analityków był już zaskoczony, że Stany Zjednoczone sprzeciwiły się rosyjskiej wojnie w Czeczenii, po co więc wysadzać Stany Zjednoczone? Proponuję, aby podczas gdy Amerykanie próbowali pojąć „tajemniczą czeczeńską duszę” w kategoriach „kryzysu tożsamości”, zaopatrzyć się w popcorn i patrzeć, jak jedyne supermocarstwo próbuje zrozumieć naszych… hm… rodaków, z których zachowania jesteśmy prawie wykorzystywani do. Pomyślcie, Amerykanie, myślcie, że macie wielkie głowy, może coś wymyślicie (poza lewicową paplaniną o „biednym chłopcu, który przylgnął do środowiska” – mamy tu całą republikę takich chłopaków!).