Jak w Berlinie otwarto pomnik żołnierzy Armii Czerwonej

2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. Ostatnio zmodyfikowany: 2023-12-16 16:14

70 lat temu, 8 maja 1949 r., w berlińskim parku Treptower odbyło się uroczyste otwarcie pomnika żołnierzy armii sowieckiej, którzy zginęli bohaterską śmiercią podczas szturmu na stolicę III Rzeszy. Izwiestia wspomina, jak było.

W Europie znajdują się setki pomników żołnierzy rosyjskich-wyzwolicieli – zarówno z epoki napoleońskiej, jak i z czasów wojen światowych. Najsłynniejszy i chyba najbardziej wyrazisty z nich stoi w Berlinie, w Treptower Park.

Rozpoznawalny na pierwszy rzut oka – żołnierz Armii Czerwonej z dziewczyną w ramionach, depczący złamaną swastykę – symbol pokonanego faszyzmu. Żołnierz, który zniósł główne trudy II wojny światowej i podbił świat dla Europy. O jego wyczynie można mówić pompatycznie, ale rzeźbiarz Jewgienij Wuchetich, który widział wojnę oczami żołnierza i oficera, stworzył swobodny, humanitarny obraz żołnierza.

W czasie Wielkiej Wojny Ojczyźnianej szczególną uwagę traktowano sztukę monumentalną. Po wyzwoleniu Nowogrodu w styczniu 1944 r. nasi żołnierze zobaczyli w starożytnych osadach fragmenty pomnika Tysiąclecia Rosji. Wycofując się, naziści wysadzili go w powietrze. Prace konserwatorskie rozpoczęły się bez zwłoki - a wielofigurowa kompozycja została przywrócona na długo przed Zwycięstwem, w listopadzie 1944 roku. Bo podczas wojny symbole są tak samo ważne jak broń.

Plan Woroszyłowa

Wybrano najbardziej odpowiednie miejsce na pochówek wojskowy - najstarszy park publiczny w stolicy Niemiec. W Berlinie - w Wielkim Tiergarten znajdował się już pomnik wojenny sowiecki. Ale Treptow Park stał się najwspanialszym pomnikiem armii radzieckiej znajdującym się poza naszym krajem.

Pomysł stworzenia pomnika należał do Klima Woroszyłowa. „Pierwszy czerwony oficer” wiedział, że pochowano tam tysiące żołnierzy radzieckich, którzy zginęli w bitwie o Berlin, i ofiarował uczczenie pamięci bohaterów ostatnich bitew wielkiej wojny.

Jednak początkowo na piedestale miał stanąć nie zwykły żołnierz, ale osobiście Józef Stalin. Generalissimus górowałby nad Berlinem z globusem w dłoniach – symbolem ocalonego świata. Tak mniej więcej w ten sposób przyszły pomnik widział rzeźbiarz Jewgienij Wuchetich w 1946 r., kiedy rada wojskowa grupy sowieckich sił okupacyjnych w Niemczech ogłosiła konkurs na projekt berlińskiego pomnika żołnierzy wyzwolenia.

Vuchetich sam był żołnierzem. Nie tył, ten prawdziwy. Od ostatniej bitwy został wyprowadzony na pół martwy. Przez resztę życia, z powodu następstw wstrząsu, jego mowa uległa zmianie. Całe życie potem odcisnął w kamieniu i brązie pamięć o bohaterach Wielkiej Wojny Ojczyźnianej. Vuchetich był czasem oskarżany o gigantomanię. Naprawdę myślał o wielkich rzeczach, chociaż dużo wiedział o rzeźbie kameralnej. Rzeźbiarz rozumiał Wielką Wojnę Ojczyźnianą jako konfrontację na skalę uniwersalną – i przez kilkadziesiąt lat stworzył monumentalną epopeję naszych czasów. Służył pamięci o bohaterskim czynie na froncie z taką samą bezinteresownością, z jaką starożytni malarze ikon służyli Bogu, a renesansowi artyści idei ludzkiej wielkości.

Vuchetich zabrał się do rzeczy po rozmowie z Woroszyłowem. Ale nie zainspirowała go „stalinowska” koncepcja pomnika.

- Byłem niezadowolony. Musimy poszukać innego rozwiązania. A potem przypomniałem sobie żołnierzy sowieckich, którzy podczas szturmu na Berlin wyprowadzali niemieckie dzieci ze strefy ognia. Pospieszył do Berlina, odwiedził żołnierzy, spotkał się z bohaterami, wykonał szkice i setki fotografii - i dojrzało nowe rozwiązanie - wspominał rzeźbiarz.

Vuchetich nie był przeciwnikiem Stalina. Ale jako prawdziwy artysta bał się wpaść pod jarzmo szablonu. Vuchetich rozumiał sercem, że bohaterem wojny był nadal żołnierz, jeden z milionów zmarłych i przeżył, którzy przebyli Stalingrad i Moskwę do Pragi i Berlina. Ranny, pochowany na obcej ziemi, ale niepokonany.

Jak się okazało, Stalin też to rozumiał. Ale głównymi autorami pomnika byli sami żołnierze, bohaterowie ostatnich bitew.

Rąbanie łańcuchów

Sowieccy bojownicy mieli wiele powodów do zemsty. Ale niewielu z nich osiągnęło punkt ślepej zemsty - a kara za takich była surowa. Pomnik miał pokazać, że żołnierz sowiecki nie dotarł do Berlina po to, by rzucić Niemcy na kolana i zniewolić naród niemiecki. Ma inny cel - zniszczyć nazizm i zakończyć wojnę.

30 kwietnia 1945 r. sierżant gwardii Nikołaj Masałow, w środku bitwy na brzegach Kanału Landwehry, usłyszał płacz dziecka.

„Pod mostem zobaczyłem trzyletnią dziewczynkę siedzącą obok swojej zamordowanej matki. Dziecko miało blond włosy, lekko zakręcone na czole. Ciągle szarpała matkę za pasek i wołała: „Mutter, mutter!” Nie ma czasu o tym myśleć. Jestem dziewczyną w naręczu - iz powrotem. I jak ona będzie krzyczeć! Chodzę ją dalej i dalej i tak i tak przekonuję: zamknij się, mówią, bo inaczej mnie otworzysz.

Tu rzeczywiście naziści zaczęli strzelać. Dzięki naszym - pomogli nam, otworzyli ogień ze wszystkich beczek”- powiedział Masalov. Przeżył, otrzymał III stopień Orderu Chwały za swoje wyczyny w bitwach berlińskich. O swoim bohaterstwie pisał w swoich pamiętnikach marszałek Wasilij Czujkow. Sierżant spotkał Vucheticha, robił nawet z niego szkice.

Ale Masalov nie był sam. Podobny wyczyn dokonał Trifon Andreevich Lukyanovich z Mińska. Jego żona i córki zostały zabite przez niemieckie bomby. Ojciec, matka i siostra zostali rozstrzelani przez okupantów za kontakt z partyzantami. Łukjanowicz walczył w Stalingradzie, był niejednokrotnie ranny, uznano go za niezdolnego do służby wojskowej, ale sierżant na haku lub oszustem wrócił na front. Pod koniec kwietnia 1945 roku brał udział w walkach w zachodniej części Berlina - na Eisenstrasse, w pobliżu Treptower Park. Podczas bitwy usłyszałem płacz dziecka i rzuciłem się przez ulicę w kierunku zniszczonego domu.

Pisarz i korespondent wojskowy Prawdy Boris Polevoy, świadek wyczynu, wspominał: „Wtedy widzieliśmy go z dzieckiem na rękach. Siedział pod osłoną gruzu muru, zastanawiając się, jak powinien dalej być. Potem położył się i trzymając dziecko cofnął się. Ale teraz trudno mu było poruszać się na brzuchu. Ciężar utrudniał czołganie się na łokciach. Co jakiś czas kładł się na asfalcie i uspokajał, ale odpocząwszy, ruszał dalej. Teraz był blisko i było jasne, że jest pokryty potem, mokre włosy wpełzły mu do oczu i nie mógł ich nawet zrzucić, ponieważ obie ręce były zajęte”.

A potem kula niemieckiego snajpera zatrzymała mu drogę. Dziewczyna przywarła do przesiąkniętej potem tuniki. Łukyanovich zdołał przekazać ją w niezawodne ręce swoich towarzyszy. Dziewczyna przeżyła i do końca życia pamiętała swojego wybawcę. A Trifon Andreevich zmarł kilka dni później. Kula przerwała tętnicę, rana była śmiertelna.

Polevoy opublikował esej o bohaterze w Prawdzie. W Berlinie znajduje się tablica pamiątkowa upamiętniająca starszego sierżanta Armii Czerwonej, który za cenę życia „ocalił niemieckie dziecko przed kulami SS”.

A takich wyczynów w bitwach o Berlin było wiele! Jak powiedział Tvardovsky, „w każdej kompanii i w każdym plutonie zawsze jest taki facet”. Wszędzie, gdzie toczyły się bitwy, każda z nich broniła Ojczyzny. I - ludzkość, którą próbowali wykorzenić w „tysiącletniej Rzeszy”.

Vuchetich znał zarówno Masałowa, jak i Łukjanowicza. Stworzył uogólniony obraz żołnierza ratującego dziecko. Żołnierz, który bronił zarówno swojego kraju, jak i przyszłości Niemiec.

W naszych czasach, kiedy na Zachodzie, a czasem w naszym kraju, powielane są legendy o „okrucieństwach sowieckich okupantów” w Niemczech, pamiętanie o tych wyczynach jest potrójnie ważne. Szkoda, że ulegamy fałszerzom, a głos prawdy historycznej w tak upolitycznionym kontekście brzmi coraz ciszej.

Filmowcy mogliby przypomnieć o bohaterskim czynie, o filantropii tych, którzy walczyli o Berlin. Tylko ty będziesz potrzebować nie tylko talentu i taktu, ale także subtelnego zrozumienia tamtych czasów, tamtego pokolenia. Żeby tuniki nie wyglądały jak pokaz mody, ale w oczach był ból i chwała tej wojny. Aby uzyskać pełnoprawne artystyczne wcielenie wyczynu.

70 lat temu udało się to Vuchetichowi i jego stałemu współautorowi, moskiewskiemu architektowi Jakowowi Belopolskiemu. Razem pracowali nad pomnikiem generała Michaiła Efremowa w Wiazmie i nad słynnymi pomnikami Stalingradu. Nie było łatwo pracować z tak krnąbrną naturą artystyczną jak Vuchetich, ale ich duet rzeźbiarza i architekta okazał się jednym z najbardziej owocnych w naszej sztuce.

A po śmierci Vucheticha wraz z rzeźbiarzem Lwem Gołownickim stworzył w Magnitogorsku gigantyczny pomnik „Tył - przód”. Robotnik Uralu wręcza wojownikowi ogromny miecz - miecz Zwycięstwa.

Wtedy ten miecz zostanie podniesiony przez Ojczyznę, która prowadziła wojowników pod Stalingradem, a w Berlinie żołnierz-wyzwoliciel go ze znużeniem opuści. Tak powstał heroiczny tryptyk Wielkiej Wojny Ojczyźnianej, zjednoczony wizerunkiem miecza Zwycięstwa. Pomnik ten został odsłonięty w 1979 roku, ma też rocznicę - 40 lat. Wtedy to plan Vucheticha został zrealizowany do końca.

Taki pomnik jest nam potrzebny…

W pracy nad żołnierzem z Treptow Park Vuchetich odnalazł własny styl - na przecięciu okopowego realizmu i wysokiej symboliki. Ale początkowo zakładał, że pomnik ten stanie gdzieś na obrzeżach parku, aw centrum kompozycji pojawi się okazała postać generalissimusa.

Na konkursie zaprezentowano około 30 projektów. Vuchetich zaproponował dwie kompozycje: przywódcę ludów z kulą ziemską, która symbolizowała „ocalony świat”, oraz żołnierza z dziewczyną, który był postrzegany jako rezerwa, dodatkowa opcja.

Tę fabułę można znaleźć w wielu powtórzeniach. Zaciągając się fajką, Stalin podchodzi do posągu i pyta rzeźbiarza: „Nie masz dość tego z wąsami?” A potem przygląda się uważnie modelowi „Żołnierza-Wyzwoliciela” i nagle mówi: „Takiego pomnika potrzebujemy!”

Być może pochodzi to z kategorii „dni przeszłych żartów”. Wiarygodność tego dialogu jest wątpliwa. Jedno jest bezsporne: Stalin nie chciał, aby jego spiżowa statua wznosiła się nad cmentarzem pamięci i zdał sobie sprawę, że żołnierz „z dziewczyną uratowaną w ramionach” to obraz na wszystkie czasy, który będzie budził sympatię i dumę.

Generalissimus wprowadził tylko jedną poważną zmianę redakcyjną w pierwotnym projekcie „żołnierza”. U Vucheticha żołnierz, zgodnie z oczekiwaniami, był uzbrojony w karabin maszynowy. Stalin zaproponował zastąpienie tego szczegółu mieczem. Oznacza to, że zaproponował uzupełnienie realistycznego pomnika o epickie symbole. Nie akceptowano kłótni z przywódcą i było to niemożliwe. Ale wydawało się, że Stalin odgadł intencje samego rzeźbiarza. Przyciągnęły go wizerunki rosyjskich rycerzy. Ogromny miecz to prosty, ale pojemny symbol, który budzi skojarzenia z odległą przeszłością, z samą esencją historii.

Być zapamiętanym

Pomnik zbudował cały świat – wspólnie z Niemcami pod kierownictwem inżynierów wojskowych Armii Czerwonej. Ale zabrakło granitu, marmuru. W ruinach Berlina znaleziono fragmenty cennego materiału budowlanego. Sprawy weszły w spór, gdy odkryli tajny magazyn granitu przeznaczony na pomnik zwycięstwa nad Rosją, o którym marzył Hitler. Kamień został sprowadzony do tego magazynu z całej Europy.

W 1949 r. wśród niedawnych sojuszników w sprawie Wielkiej Trójki nie było oznak porozumienia. Niemcy stały się areną zimnej wojny. 8 maja, w przeddzień Dnia Zwycięstwa, w Berlinie rozbrzmiały świąteczne fajerwerki. Tego dnia w Treptower Park otwarto pomnik. Był to prawdziwy triumf nie tylko żołnierzy sowieckich, ale także wszystkich niemieckich antyfaszystów.

Chodzi nie tylko o wyraźny triumf nad nieludzką ideologią, nie tylko o polityczną obecność Związku Radzieckiego w Niemczech. Chodzi też o estetykę. Wielu uznało, że ten pomnik jest jednym z najpiękniejszych w Berlinie. Jego sylwetka dramatycznie wznosi się na tle berlińskiego nieba, a parkowy krajobraz potęguje wrażenie zespołu.

Komendant wojskowy Berlina, generał Aleksander Kotikow, wygłosił przemówienie, które zostało przedrukowane przez prawie wszystkie komunistyczne gazety świata: „Ten pomnik w centrum Europy, w Berlinie, będzie stale przypominał narodom świata, kiedy, jak i za jaką cenę osiągnięto Zwycięstwo, zbawienie naszej Ojczyzny, zbawienie życia obecnych i przyszłych pokoleń ludzkości”. Kotikow miał bezpośredni związek z pomnikiem: jego córka Swietłana, przyszła aktorka, pozowała rzeźbiarzowi pod postacią Niemki.

Vuchetich stworzył żałobną, ale jednocześnie afirmującą życie symfonię kamienia i brązu. W drodze do „Żołnierza” widzimy opuszczone granitowe sztandary, rzeźby klęczących żołnierzy i zrozpaczoną matkę. Obok posągów rosną brzozy rosyjskie. W centrum tego zespołu znajduje się kurhan, na nim panteon, z którego wyrasta pomnik żołnierza. Napisy w języku rosyjskim i niemieckim: „Wieczna chwała żołnierzom armii radzieckiej, którzy oddali życie w walce o wyzwolenie ludzkości”.

Dekoracja Sali Pamięci, otwartej nad kopcem, nadała ton wielu muzeom Wielkiej Wojny Ojczyźnianej - aż po kompleks na Pokłonnej Górze. Mozaika - procesja żałobników, Order Zwycięstwa na plafonie, księga pamięci w złotej trumnie, w której przechowywane są imiona wszystkich poległych w bitwie o Berlin - są uświęcone od 70 lat. Niemcy nie kasują też cytatów Stalina, których w Treptow Park jest wiele. Na ścianach Hali Pamięci widnieje napis: „W dzisiejszych czasach wszyscy uznają, że naród radziecki swoją bezinteresowną walką uratował cywilizację Europy przed faszystowskimi pogromami. To wielka zasługa narodu radzieckiego dla historii ludzkości”.

Model legendarnej rzeźby stoi teraz w mieście Serpukhov, jej mniejsze kopie - w Verey, Twer i Sowiecku. Wygląd Żołnierza Wyzwoliciela można zobaczyć na medalach i monetach, na plakatach i znaczkach pocztowych. Jest rozpoznawalny, wciąż budzi emocje.

Ten pomnik pozostaje symbolem Zwycięstwa. On – niczym wartownik podbitego świata – przypomina nam ofiary i bohaterów wojny, która w naszym kraju dotknęła każdą rodzinę. Park Treptow daje nam nadzieję, że pamięć o bohaterach Wielkiej Wojny Ojczyźnianej należy nie tylko do naszego kraju.