Lew Tołstoj: najbardziej kompletny zbiór dzieł w 90 tomach został opublikowany w sieci

2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. Ostatnio zmodyfikowany: 2023-12-16 16:14

Bezpłatny dostęp to referencyjna elektroniczna wersja 90-tomowych dzieł zebranych jednego z najwybitniejszych pisarzy na świecie. Możesz bezpłatnie pobrać wszystkie, nawet najrzadsze dzieła Lwa Tołstoja, a także jego listy i pamiętniki.

W ramach projektu crowdsourcingowego „Wszyscy Tołstoj w jednym kliknięciu” specjaliści ABBYY we współpracy z firmą Wexler stworzyli 761 e-booków: do każdego tomu i do poszczególnych prac. Aby ukazała się elektroniczna wersja archiwum, ponad 3 000 wolontariuszy przeczytało ponad 46 000 stron prac pisarza trzykrotnie, korzystając z technologii rozpoznawania tekstu.

„Dzięki pomocy kilku tysięcy wolontariuszy z 49 krajów oraz technologiom rozpoznawania tekstu firmy ABBYY stworzyliśmy referencyjną elektroniczną wersję 90-tomowego zbioru dzieł Lwa Tołstoja. Dziś każdy może bezpłatnie pobrać wszystkie, nawet najrzadsze dzieła pisarza na portalu www. Tolstoy.ru i czytać je na swoich komputerach, tabletach i smartfonach”- piszą organizatorzy.

Koneserzy twórczości Lwa Nikołajewicza mogą sprawdzić na interaktywnej mapie i zobaczyć, ile osób na całym świecie czyta Tołstoja. Oprócz dzieł beletrystycznych pisarza, na stronie można pobrać jego prace publicystyczne, listy i pamiętniki z różnych lat w formatach EPUB, FB2 i MOBI.

Od lewej do prawej siedzą: E. V. Obolenskaya, T. L. Sukhotina, L. N. i S. A. Tołstoj z wnuczką Tanią Tołstają, M. N. Tołstają i wnukiem Wanią Tołstojem. Stoją: A. L. Tołstaja, M. L. Tołstoj, M. S. Sukhotin, A. L. Tołstoj. Fotograf: Karl Bulla. Kolorystyka: Olga Shirnina.

Lew Tołstoj je śniadanie. W pobliżu S. A. Tołstaja. Fotograf: Karl Bulla.

L. N. Tołstoj gra w szachy z M. S. Sukhotinem w kręgu krewnych. Od lewej do prawej: L. N. Tolstoy, SA Tolstaya, MS Sukhotin, Michaił and Andrey Tolstoy. Fotograf: Karl Bulla.

Lew Tołstoj rozmawia z petentami chłopskimi. 1908 Fotograf: Karl Bulla.

Lew Tołstoj rozmawia z petentami chłopskimi. 1908 Fotograf: Karl Bulla.

LN Tołstoj z Delirem. Fotograf: Karl Bulla.

L. N. Tołstoj i KK Bulla na werandzie domu w Jasnej Polanie. Zdjęcie wykonał Victor Bulla, syn fotografa.