Co czuje wnuk kata-czekisty?

2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. Ostatnio zmodyfikowany: 2023-12-16 16:14

Władimir Jakowlew:

Zostałem nazwany na cześć mojego dziadka.

Mój dziadek Władimir Jakowlew był mordercą, krwawym katem, czekistą. Wśród wielu jego ofiar byli jego rodzice.

Mój dziadek zastrzelił swojego ojca za spekulacje. Jego matka, moja prababka, dowiedziawszy się o tym, powiesiła się.

Moje najszczęśliwsze wspomnienia z dzieciństwa wiążą się ze starym, przestronnym mieszkaniem na Nowokuzeckiej, z którego nasza rodzina była bardzo dumna. To mieszkanie, jak się później dowiedziałem, nie zostało kupione ani wybudowane, ale zarekwirowane – to znaczy przemocą – od zamożnej rodziny kupieckiej w Zamoskworetsku.

Pamiętam stary rzeźbiony kredens, do którego wdrapywałem się po dżem. I duża przytulna kanapa, na której wieczorami moja babcia, zawinięta w koc, czytamy bajki. I dwa ogromne skórzane fotele, które zgodnie z rodzinną tradycją służyły tylko do najważniejszych rozmów.

Jak się później dowiedziałem, moja babcia, którą bardzo kochałem, przez większość swojego życia z powodzeniem pracowała jako zawodowa prowokatorka. Urodzona jako szlachcianka, wykorzystywała swoje pochodzenie do nawiązywania kontaktów i prowokowania przyjaciół do szczerości. Na podstawie wyników rozmów pisałem raporty serwisowe.

Kanapy, na której słuchałam bajek, foteli, kredensu i wszystkich innych mebli w mieszkaniu dziadkowie nie kupili. Po prostu wybierali je dla siebie w specjalnym magazynie, do którego dostarczano mienie z mieszkań rozstrzelanych Moskali.

Z tego magazynu czekiści urządzali swoje mieszkania za darmo.

Pod cienką warstwą ignorancji moje szczęśliwe wspomnienia z dzieciństwa przesycone są duchem rabunku, morderstwa, przemocy i zdrady. Przesiąknięty krwią.

Dlaczego jestem jedyny?

Wszyscy, którzy dorastaliśmy w Rosji, jesteśmy wnukami ofiar i katów. Wszystko jest absolutnie, wszystko bez wyjątku. W twojej rodzinie nie było ofiar? Więc byli kaci. Nie było katów? Więc były ofiary. Nie było ofiar ani katów? Więc są tajemnice.

Nawet nie wahaj się!

Wydaje mi się, że bardzo nie doceniamy wpływu tragedii rosyjskiej przeszłości na psychikę dzisiejszych pokoleń. Nasza psychika Do dziś, żegnając się, mówimy sobie „Do widzenia!”, Nie zdając sobie sprawy, że „randka” to tak naprawdę więzienne słowo. W zwykłym życiu są spotkania, randki są w więzieniu.

Do dziś bez problemu piszemy w sms-ach: „Będę pisał, gdy będę wolny!”

Kiedy WYPUSZCZAM…

Oceniając skalę tragedii z rosyjskiej przeszłości, zwykle liczymy zmarłych. Aby jednak ocenić skalę wpływu tych tragedii na psychikę przyszłych pokoleń, trzeba liczyć nie zmarłych, ale ocalałych.

Zmarli są martwi. Ocaleni zostali naszymi rodzicami i rodzicami naszych rodziców.

Ocaleni to wdowie, osieroceni, zagubieni bliscy, wygnani, wywłaszczeni, wypędzeni z kraju, którzy zabijali dla własnego zbawienia, w imię idei lub w imię zwycięstw, zdradzeni i zdradzeni, zrujnowani, sprzedani sumienie, zamienieni w katów, torturowani i torturowani, gwałceni, okaleczani, okradani, zmuszani do informowania, pijani z beznadziejnego żalu, poczucia winy lub utraty wiary, poniżani, przeszły śmiertelny głód, niewola, okupacja, obozy.

Zmarli to dziesiątki milionów. Istnieją setki milionów ocalałych. Setki milionów tych, którzy swój strach, ból, poczucie ciągłego zagrożenia emanującego ze świata zewnętrznego przekazali dzieciom, które z kolei dodając do tego bólu własne cierpienie, przeniosły ten strach na nas.

Tylko statystycznie, dziś w Rosji nie ma ani jednej rodziny, która w taki czy inny sposób nie poniosłaby poważnych konsekwencji bezprecedensowych w skali okrucieństw, które trwały w kraju przez stulecie.

Czy zastanawiałeś się kiedyś, w jakim stopniu to doświadczenie życiowe trzech kolejnych pokoleń twoich BEZPOŚREDNICH przodków wpływa na twoje osobiste, dzisiejsze postrzeganie świata? Twoja żona? Twoje dziecko?

Jeśli nie, pomyśl o tym.

Zajęło mi lata zrozumienie historii mojej rodziny. Ale teraz wiem lepiej, skąd wziął się mój wieczny, nierozsądny strach? Albo przesadną tajemnicę. Lub absolutna niezdolność do zaufania i budowania intymnych relacji.

Albo ciągłe poczucie winy, które prześladowało mnie od dzieciństwa, odkąd pamiętam.

W szkole powiedziano nam o okrucieństwach niemieckich faszystów. W instytucie - o okrucieństwach chińskiej Czerwonej Gwardii czy Kambodżańskich Czerwonych Khmerów.

Zapomnieli nam tylko powiedzieć, że strefą najstraszliwszego w historii ludzkości, bezprecedensowej pod względem skali i czasu trwania ludobójstwa, nie były Niemcy, nie Chiny czy Kombodia, ale nasz własny kraj.

I nie dalecy Chińczycy czy Koreańczycy przeżyli ten horror najstraszniejszego ludobójstwa w historii ludzkości, ale trzy kolejne pokolenia TWOJEJ OSOBISTEJ rodziny.

Często myślimy, że najlepszym sposobem ochrony przed przeszłością jest jej nie zakłócanie, nie zagłębianie się w historię rodziny, nie zagłębianie się w okropności, które przytrafiły się naszym bliskim.

Wydaje nam się, że lepiej nie wiedzieć. W rzeczywistości jest gorzej. Dużo.

To, czego nie wiemy, nadal wpływa na nas poprzez wspomnienia z dzieciństwa, relacje z rodzicami. Po prostu nie wiedząc, nie jesteśmy świadomi tego wpływu i dlatego nie jesteśmy w stanie mu się oprzeć.

Najgorszą konsekwencją traumy dziedzicznej jest niemożność jej rozpoznania. A w konsekwencji niemożność uświadomienia sobie, w jakim stopniu ta trauma zniekształca nasze obecne postrzeganie rzeczywistości.

Nie ma znaczenia, czym konkretnie dla każdego z nas jest dzisiaj uosobienie tego lęku, który właśnie każdy z nas widzi dzisiaj jako zagrożenie – Ameryka, Kreml, Ukraina, homoseksualiści czy Turcy, „zdeprawowana” Europa, piąta kolumna czy tylko szef w pracy lub policjant przy wejściu do metra.

Ważne – czy zdajemy sobie sprawę, do jakiego stopnia nasze obecne osobiste lęki, osobiste postrzeganie zewnętrznego zagrożenia – to w rzeczywistości tylko duchy przeszłości, do których istnienia tak boimy się przyznać?

… W XIX wieku, w spustoszeniu i głodzie, mój dziadek-zabójca umierał na gruźlicę. Od śmierci uratował go Feliks Dzierżyński, który skądś przywiózł, najprawdopodobniej z innego „specjalnego” magazynu, pudełko francuskich sardynek w oleju. Dziadek jadł je przez miesiąc i tylko dzięki temu przeżył.

Czy to oznacza, że zawdzięczam życie Dzierżyńskiemu?

A jeśli tak, to jak z tym żyć?