Prawdziwe historie emigrantów, którzy wrócili do Rosji

2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. Ostatnio zmodyfikowany: 2023-12-16 16:14

W 2014 roku 308 475 osób oficjalnie opuściło Rosję. Dane te opierają się na dobrowolnym usunięciu z rejestracji migracyjnej, czego nie robią wszyscy emigranci. Rzeczywista liczba tych, którzy wyjechali z Rosji, jest znacznie wyższa i nie ma na ten temat jawnych informacji.

Jednak nie wszyscy Rosjanie zostają za granicą na zawsze. Jedni nie mogą osiedlić się w obcym kraju, inni tęsknią za domem i językiem, w trzecim nagle budzi się patriotyzm. Co roku wielu emigrantów wraca do Rosji i zostaje tu na zawsze. Wioska rozmawiała z trzema powracającymi o życiu za granicą, przyczynach powrotu i patriotyzmie.

Aleksiej Kudaszew, 34 lata

Mieszkałem w Moskwie do 15 roku życia, po czym wyjechałem z mamą do Ameryki. Mamie wydawało się, że w 1998 roku Rosja się skończyła, więc wyemigrowała. W tym samym czasie tata jako patriota pozostał w Rosji.

Przeprowadziliśmy się do Kensington, niedaleko San Francisco i zacząłem chodzić do amerykańskiej szkoły. Tam wszyscy komunikowali się w małych grupach na szczeblu ogólnokrajowym. Osobno Hindusi, osobno Chińczycy, ale niestety nie znalazłem grupy rosyjskiej. W amerykańskiej szkole stałem się nietowarzyski i wycofany. Byłem jak pies wyrzucony za burtę, starając się nie utonąć. Wokół oczywiście świeci słońce i rosną kokosy, ale pies nie ma na to czasu – musi przeżyć.

Po ukończeniu szkoły średniej poszedłem na Uniwersytet Kalifornijski w Berkeley, aby studiować jako programista komputerowy. Potem lubiłem japońską kulturę, więc dodatkowo studiowałem japoński na uniwersytecie. W Ameryce nie ma darmowej edukacji, a żeby opłacić czesne, wziąłem kredyt studencki, który trzeba było spłacić po ukończeniu studiów. Na drugim roku rozczarowałem się programowaniem i przeniosłem się na Wydział Psychologii. O wiele przyjemniej jest jednak komunikować się z ludźmi, a nie z komputerami.

W Ameryce wstydziłem się powiedzieć, że jestem z Rosji. Przyjechałem z kraju do obcego dobrego kraju w filcowych butach i przyjrzałem się Amerykanom trochę z dołu do góry. Dlatego gdy zapytali mnie, skąd pochodzę, odpowiedziałem: „Z Kalifornii”. Ale Amerykanie usłyszeli ten akcent i wyjaśnili: „Nie, skąd tak naprawdę jesteś?”

W Ameryce panuje intensywna konkurencja we wszystkich dziedzinach. Ameryka to dżungla, w której nikt nie jest nikim przyjacielem. Aby tam przetrwać, musisz być czołgiem i śmiało iść do celu. Pod koniec studiów stałem się taki i dobrze przyzwyczaiłem się do amerykańskiego społeczeństwa. Wiedziałem, że otrzymałem dobre wykształcenie i byłem pewny siebie.

Dużo się uczyłem i pracowałem na pół etatu, więc miałem mało wolnego czasu, który spędzałem głównie na imprezach z przyjaciółmi lub w japońskim klubie. Chociaż tak naprawdę w Ameryce cały czas byłem sam. Wszyscy moi znajomi, mimo uśmiechów, zawsze pozostawali tylko znajomymi, nie znalazłem tam prawdziwych przyjaciół.

W tym czasie praktycznie nie pamiętałem swojej ojczyzny. Oczywiście rozmawiałem z tatą, ale mama powiedziała, że w Rosji jest źle i nie ma potrzeby wracać do przeszłości. W dodatku Internet był wtedy słabo rozwinięty i praktycznie nie otrzymywałem żadnych wiadomości z Rosji. A jeśli tak, to było negatywne. Nie chciałem myśleć o wojnach czeczeńskich, nędznych wejściach i tak dalej. Naturalnie zacząłem zapominać o języku rosyjskim i nabyłem amerykański akcent. W ciągu pięciu lat spędzonych w innym kraju bardzo łatwo zapomina się ojczysty język i kulturę.

Na trzecim roku studiów przez rok studiowałem w Japonii na wymianie. Chociaż studiowałem - to się oczywiście głośno mówi, głównie bawiłem się i podróżowałem. Podobał mi się kraj, więc po ukończeniu studiów zdecydowałem się przenieść do Japonii. Na targach pracy w Bostonie znalazłem pracę w japońskim banku, który zobowiązał się pomóc mi w mieszkaniu i nauczyć mnie nowego zawodu od podstaw w ciągu roku. Nie miałem nic do stracenia, a decyzja o przeprowadzce była dość łatwa.

Po przeprowadzce przez sześć miesięcy pracowałem jako asystent w banku, następnie zacząłem uczyć się zdalnie, aby zostać księgowym w ramach amerykańskiego programu CPA. W ciągu roku zostałem dyplomowanym księgowym, zacząłem pracować w renomowanej firmie konsultingowej, a potem dostałem pracę w dużym amerykańskim funduszu hedgingowym.

Dobrze komunikowałem się z miejscowymi, często chodziłem z nimi na górskie wędrówki, ale tak naprawdę zawsze byłem dla nich obcokrajowcem. Japonia ma wysoko rozwiniętą kulturę korporacyjną, na którą składa się wiele małych rytuałów. Na przykład, aby nie zawieść firmy i zespołu, trzeba pracować kilka godzin dziennie. Jeśli chcesz wyjść z pracy na czas, poproś przełożonych o urlop. Innym rytuałem jest pójście do toalety z kolegami. Tak jak w Rosji chodzą na papierosa, tam mężczyźni gromadzą się w grupach od pięciu do dziesięciu osób i stoją rzędem przy pisuarach.

Tam też zwyczajowo idzie się do baru po pracy z kolegami. W Rosji oczywiście koledzy też piją razem, ale zazwyczaj robią to ci, którzy się sobą interesują. A tam szef prowadzi cały swój dział do baru, a to jest kontynuacja twojego wspólnego życia. W barze masz obowiązek opiekować się swoim szefem i polać go alkoholem. Japonia to kraj konfucjański, co oznacza, że twoim szefem jest twój tata, a cała firma to duża rodzina.

Próbowałem poczuć rodzinną korporację, ale po mieszkaniu w Ameryce, gdzie zrobili ze mnie wilka-indywidualistę, dość trudno było mi się odbudować. W pracy nie dawałam gratisów i aktywnie angażowałam się w życie towarzyskie, ale nadal żyłam jak w wielkiej próżni. Mimo to pracowałem na dobrym stanowisku, dostawałem dobre pieniądze, a to pogodziło mnie z rzeczywistością. Mieszkałem w Japonii przez pięć lat iw zasadzie poświęciłem swoje życie dla pieniędzy.

W tym czasie zacząłem dowiadywać się więcej o Rosji, a nawet kilka razy odwiedziłem mojego tatę w Moskwie. Rosja przeżywała silny skok gospodarczy, a ja miałem wrażenie, że trwa tam wielka impreza, w której z jakiegoś powodu nie brałem udziału. Myślałem przez kilka lat i zdecydowałem, że powinniśmy dać Rosji szansę. W rezultacie rzuciłem pracę w Japonii i przyjechałem do Moskwy.

Oczywiście wpłynęło na mnie życie za granicą i na początku czułem się jak obcokrajowiec w Rosji. Byłem zdezorientowany zamętem i dezorganizacją. I dotyczyło to wszystkiego: i poprawy miasta, placówek gastronomicznych i ludzi. Nie rozumiałem, dlaczego ludzie nie mogą robić wszystkiego normalnie i efektywnie. Na przykład kilka dni po przyjeździe zostałem otruty shawarmą. Po co sprzedawać shawarmę niskiej jakości i zatruwać własnych obywateli? Ale potem zdałem sobie sprawę, jak wszystko tutaj działa. Okazało się, że każdy Rosjanin chce odkryć dla siebie kawałek pospolitego tortu.

Po powrocie do Japonii nauczyłem się zdalnie być marketingowcem i miałem nadzieję znaleźć pracę w Rosji w tej dziedzinie. Nie było jednak wtedy dużego popytu na marketerów, poza tym, że wymagana była reklama pierogów i wódki. Zaproponowano mi prace niezwiązane z podstawową działalnością, ale odrzuciłem je, ponieważ uważałem, że jestem zbyt fajny, by pracować w małych firmach.

Mieszkałem w mieszkaniu ojca, trochę podróżowałem po kraju, ale nigdy nie znalazłem pracy i po sześciu miesiącach wyjechałem do Ameryki. W Chicago zacząłem pracować jako marketer, w ciągu kilku lat awansowałem i dostałem pracę w dużej firmie. Moje życie znów się poprawiło: kupiłem mieszkanie, samochód, motocykl, a nawet zatrudniłem sprzątaczkę. Jednym słowem dotarłem do amerykańskiego snu i wydawałoby się, że moja historia powinna się tutaj zakończyć, ale nie. Miałem dużo pieniędzy, ale nie było wielkiego celu w życiu i nie pojawił się. Ale pojawił się kryzys osobisty i chciałem jakiejś zmiany.

Z biegiem czasu zacząłem spędzać czas na lokalnym spotkaniu rosyjskojęzycznym i uczyć się wiadomości z Rosji. Kiedyś w Zapusty poszedłem do rosyjskiej cerkwi prawosławnej, sprzedawali jedzenie, a ja zbierałem naleśniki za dziewięć dolarów, a miałem ze sobą tylko siedem. Chciałem odłożyć dodatkowy naleśnik, ale mężczyzna stojący za mną w kolejce dorzucił dwa dolary gratis. Oczywiście na początku myślałem, że jest gejem lub czegoś ode mnie chce. W złym amerykańskim społeczeństwie nie ma czegoś takiego jak facet, który tylko za ciebie płaci. Jednak zrobił to szczerze i wtedy pojawiła się usterka w moim układzie współrzędnych.

Od tego czasu zacząłem chodzić do kościoła, ale nie na nabożeństwa, ale próbować rosyjskiego jedzenia. Nie bardzo wierzyłam w Boga, ale kościół i parafianie zapewniali wsparcie, którego bardzo mi brakowało.

W 2014 roku, w związku z sytuacją na Ukrainie, bardzo negatywnie oceniłem politykę zagraniczną Ameryki. Zdałem sobie sprawę, że Rosja pokazuje się właściwie i poprawnie, podczas gdy Ameryka sieje spustoszenie. Z powodu tych myśli, życie w Stanach Zjednoczonych stało się niewygodne, ponieważ swoją pracą i płaconymi podatkami pośrednio wspieram amerykańską agresję i rujnuję mój kraj - Rosję. Nagle zdałem sobie sprawę, że przez te wszystkie lata byłem zdrajcą w stosunku do Rosji i chciałem spłacić dług wobec ojczyzny.

Żyłem z tymi myślami przez rok iw rezultacie rzuciłem pracę, sprzedałem mieszkanie i wyjechałem do Rosji. Po raz trzeci zacząłem życie od zera. Z mojego doświadczenia wynika, że powrót na nogi w nowym miejscu zajmuje pięć lat. Teraz drugi rok mieszkam w Rosji i szukam pracy jako marketer.

Oczywiście rozumiałem, że będę żył biedniej, ale już żyłem w obfitości i zdałem sobie sprawę, że pieniądze nie są najważniejsze. Najważniejsze to żyć i pracować z miłością do swojego kraju. Najfajniejszy patriotyzm polega na tym, że codziennie wykonujesz swoją pracę. Praca może być brudna i nieprzyjemna, ale satysfakcjonująca i konieczna. Jeśli chcesz mieszkać w dobrym kraju, nie musisz czekać, aż ktoś inny coś dla Ciebie zrobi: musisz to zrobić sam.

Siergiej Trekow, 45 lat

Urodziłem się i wychowałem w Moskwie. Po ukończeniu szkoły ukończył studia architektoniczne na kierunku mechanik maszyn budowlanych, ale nie pracował z zawodu, tylko dostał pracę jako kierowca.

W połowie lat 90. odniosłem wrażenie, że w naszym kraju nie wszystko układa się najlepiej. Zdałem sobie sprawę, że życie większości ludzi w Rosji to ciągła walka. Walka o wysokiej jakości lekarstwa, walka o kupowanie normalnej jakości żywności, walka o to, by osoba z koneksjami nie zajęła twojego miejsca na uniwersytecie i tak dalej. Nasze państwo stawia na pierwszym miejscu własne interesy, a nie interesy zwykłych ludzi - to jest złe, bo państwo istnieje właśnie dla ludzi.

W 2001 roku moje myśli rozwinęły się niespodziewanie. Spotkałem mężczyznę o imieniu Arkady, który kiedyś wyemigrował do Niemiec i opowiedział mi wiele ciekawych rzeczy. Według niego państwo niemieckie bardzo dba o swoich obywateli, a wszystkie instytucje pracują uczciwie, tak jak powinny. Opisał też dość szczegółowo, jak technicznie można przenieść się do Niemiec.

W tym czasie istniał program, który umożliwiał Żydom jako ofiarom Holokaustu uzyskanie pozwolenia na pobyt w Niemczech. Po tej podróży z Arkadym myślałem przez kilka miesięcy i zdecydowałem, że muszę wyjechać. Zdałem sobie sprawę, że jeśli teraz nie odejdę, to nigdy nie odejdę, a wtedy będę tego żałować. Zapisałam się na kurs języka niemieckiego i zaczęłam zbierać dokumenty potrzebne do przeprowadzki. Zbieranie dokumentów nie stanowi problemu, wymaga jedynie wytrwałości i czasu. Sprzedałem samochód i większość zarobionych pieniędzy wydałem na przygotowania do wyjazdu. Zdecydowałem się również podczas mojego życia w Niemczech, aby wynająć własne mieszkanie w Moskwie. Ogólnie proces przygotowawczy trwał około roku.

Większość moich znajomych była pozytywnie nastawiona do mojej decyzji, większość moich bliskich była neutralna. Jednak moja żona była zdecydowanie przeciwna przeprowadzce. Ona oczywiście zgodziła się z niesprawiedliwością życia w Rosji, ale to jej nie zaszkodziło na tyle, by wyjechać do innego kraju. Długo ją przekonywałam, aż w końcu zdecydowaliśmy, że nasz wyjazd nie będzie przeprowadzką na stałe, ale wyjazdem na jakiś czas. Innymi słowy, początkowo rozważaliśmy możliwość powrotu.

Po przyjeździe do Niemiec mieszkaliśmy przez tydzień w centrum dystrybucyjnym, gdzie zaproponowano nam kilka miast, do których mogliśmy się przenieść. Wybraliśmy miasto Bad Segeberg, gdzie istniała silna społeczność żydowska, która, jak mieliśmy nadzieję, wcześnie nam pomoże. I tak się stało. Moja znajomość języka nie pozwalała mi w pełni porozumieć się z urzędnikami, a często wolontariusze ze społeczności chodzili ze mną lub nawet zamiast mnie do urzędników.

Niemcy zapewniły nam darmowe mieszkanie oraz opłaconą część kosztów mieszkaniowych i mediów. Zostaliśmy zakwaterowani w mieszkaniu w dużym domu z rosyjskojęzycznymi migrantami. Sąsiedzi dobrze nas przyjęli: od razu zaczęli pomagać i przynosić rzeczy ze swoich domów. Moje życie było nagle wypełnione wydarzeniami, ciągle rozwiązywałem problemy organizacyjne, nawiązałem garść znajomych i pod koniec każdego dnia moja głowa nic nie rozumiała. Generalnie wszystkie aspekty organizacyjne zostały zrealizowane na najwyższym poziomie, a moje oczekiwania ze strony kraju były uzasadnione. Wszystko potoczyło się tak, jak powiedział Arkady.

Otrzymaliśmy cztery zasiłki dla bezrobotnych (moje, mojej żony i dwójki dzieci), które wyniosły 850 euro, czyli więcej niż moja pensja jako kierowca w Rosji. Również w tym czasie regularnie odbywały się targi w Niemczech, na które Niemcy przywozili swoje niepotrzebne rzeczy w dobrym stanie i każdy mógł je odebrać całkowicie za darmo.

Ponadto w mieście działał punkt dystrybucji żywności, do którego przywożono przeterminowane lub prawie przeterminowane produkty z dużych sklepów. Ta żywność była rozdawana wszystkim bezpłatnie. Wszystko układało się w ten sposób: nadchodzi Twoja kolej, wymieniasz, czego potrzebujesz, a jeśli produkt jest w magazynie, to jest on dostarczany w ściśle określonej ilości. Produkty miały w większości normalny termin przydatności do spożycia, który wygasał po kilku dniach. Większość odwiedzających sklep stanowili rosyjskojęzyczni imigranci, nazywali go „Freebie”. Państwo niemieckie nie pozwala, aby człowiek nie miał nic do jedzenia i gdzie mieszkał. Jak mówią w Niemczech: „Aby zostać bezdomnym lub żebrakiem, trzeba się bardzo postarać”.

Moim głównym zadaniem było doprowadzenie mojego najstarszego syna do szkoły i samodzielne zdobycie kursu językowego. Nie chciałem znowu pracować jako kierowca, więc postanowiłem opanować język i nauczyć się nowego zawodu.

Państwo płaciło też za moje kursy językowe, które odbywały się pięć razy w tygodniu przez sześć miesięcy, a nauka trwała osiem godzin dziennie. Był to pierwszy poziom kursów, a wiedza, którą przekazują, nie wystarczała na studia wyższe. A państwo nie mogło zapłacić za drugi poziom kursów, które dawały poważną wiedzę, ze względu na spadek finansowania programów dla migrantów. Dlatego pod koniec kursów podstawowych większość przybyłych pozostawała bezrobotna i żyła z zasiłków.

Za kursy zaawansowane nie można było opłacić samodzielnie, ponieważ jest to sprzeczne z Twoim statusem bezrobotnego. Jeśli sam zapłacisz za kursy, państwo natychmiast przestanie wypłacać Ci świadczenia i płacić za mieszkanie. Z punktu widzenia państwa nie da się zgromadzić pieniędzy z zasiłku, ponieważ zasiłek obliczany jest od minimalnego poziomu spożycia i powinien być w całości przeznaczony na żywność, rachunki za media i drobne wydatki.

Sześć miesięcy po przeprowadzce zdałem sobie sprawę, że chcę pracować jako kierowca sanitariusza karetki pogotowia. Aby opanować ten zawód, konieczne było ukończenie dwuletnich studiów, które kosztowały 4800 euro. Powstało pytanie, gdzie znaleźć pieniądze. Nie mogłem zapłacić z moich oszczędności, ponieważ uważano mnie za biednego i postanowiłem przekonać giełdę pracy, żeby za mnie zapłaciła. Tam odmówiono mi, proponując pracę w innym miejscu i powrót do tej rozmowy za rok.

Sama giełda pracy nie oferowała mi żadnej pracy, więc sam zacząłem jej szukać. W gazetach pojawiały się głównie oferty pracy związane z sektorem usług: sprzątanie terenów czy pomoc w domach opieki. Postanowiłem spróbować siebie w domu opieki: zacząłem chodzić do domów, oferować swoje usługi i rozsyłałem wiele życiorysów, ale wszędzie odmawiano mi.

Pod koniec podstawowych kursów językowych zacząłem zauważać, że najstarszy syn, uczący się w drugiej klasie szkoły niemieckiej, zapomina rosyjskiego. W ogóle nie sądziłem, że to może się zdarzyć i zaczęło mnie to męczyć. W tym samym czasie od pierwszego dnia moja żona widziała wokół nas ciągły negatyw. Nie uczyła się języka, nie pracowała i cały czas siedziała w domu ze swoim najmłodszym synem, który miał wtedy dwa lata. Z powodu braku znajomości języka czuła się nieswojo: na przykład nie mogła normalnie iść do sklepu, ponieważ jakiekolwiek wyjaśnienia sprzedawcy przy kasie ją zbijały z tropu. Po ukończeniu kursów językowych spędziłem miesiąc bezskutecznie szukając pracy, ale nastroje w rodzinie nadal były złe i przestałem widzieć perspektywę.

Myślałem, że łatwo będzie opanować nowy zawód, ale okazało się, że tak nie jest. Nie mogłem nawet znaleźć nieciekawej pracy, a nie chciałem siedzieć na zasiłku dla bezrobotnych. Chociaż wielu znajomych emigrantów wcale nie było zakłopotanych bezrobociem. Większość z nich nawet nie szukała pracy. Korzystali z bezpłatnych punktów dystrybucji żywności i odzieży, oszczędzali na wszystkim i dzięki temu kupowali samochody i sprzęt AGD na kredyt.

Inni emigranci mówili, że najważniejsze to zacisnąć zęby i wytrzymać dwa, trzy lata, aż życie się polepszy. Myślę, że gdyby moja żona mnie wspierała, zrobiłbym to. Ale nie chciała iść tak długą ścieżką.

Nigdy nie zamierzałem zostać Niemcem i porzucić Rosji, aw tamtych czasach we wszystkich niemieckich mediach Rosja była przedstawiana wyłącznie w negatywnym świetle - jako zacofany kraj dzikusów. Już wtedy była propaganda antyrosyjska i zdałem sobie sprawę, że Rosja jest tutaj postrzegana jako wróg. A pewnego dnia wirtualna wojna może przerodzić się w prawdziwą i co się wtedy stanie? Mieszkam tutaj, moje dzieci są zintegrowane ze społeczeństwem niemieckim i tam jest moja ojczyzna. Jednym słowem obudziło się we mnie dość silne uczucie patriotyczne.

Kiedy negatywne myśli w mojej głowie nabrały masy krytycznej, zacząłem dzwonić do moich znajomych w Moskwie i pytać, czy mają dla mnie pracę. Jeden znajomy otworzył wówczas firmę zajmującą się lakierowaniem samochodów i obiecał, że po jego przybyciu zabierze mnie do pracy. Wyjazd okazał się o wiele łatwiejszy niż dotarcie tam. Aby to zrobić, wystarczyło podejść do małej budki na dworcu i kupić bilet do Moskwy. Utrzymywałem nasz wyjazd w tajemnicy i nie mówiłem o tym ani osobom z gminy żydowskiej, ani giełdzie pracy, ani innym agencjom rządowym. Nie chciałem nikogo przekonywać i niczego nikomu udowadniać.

Pod koniec mojego życia w Niemczech zacząłem tęsknić za Rosją, więc po powrocie do domu poczułem radość. Oczywiście przez osiem miesięcy nic się tu nie zmieniło, ale ja się zmieniłem. Zdałem sobie sprawę, że chcę mieszkać w mojej ojczyźnie, bo tu czuję się jak w domu. Wady życia w Rosji należy uznać za oczywiste i nie przejmować się nimi zbytnio. Nasze stare życie szybko się polepszyło: mój syn poszedł do szkoły, ja dostałem pracę i żyliśmy tak, jakbyśmy nigdy nie wyjeżdżali.

Oczywiście zrozumiałem, że jeśli wyjadę z Niemiec, stracę standard życia. Wiedziałem, że prędzej czy później staniemy tam na nogi, ale nie chciałem żyć w sprzeczności ze sobą. Po wycieczce zdałem sobie sprawę, że wszystkie cele są osiągalne, najważniejsze jest pragnienie. Oczywiście czasami żałowałem, że wróciłem, ale z czasem zupełnie przestałem o tym myśleć. Miałam szczęście, że zdobyłam tak ciekawe doświadczenie życiowe, a teraz wspominam tę podróż tylko z ciepłem.

Michaił Mosołow, 46 lat

Od dzieciństwa mieszkam w Moskwie, gdzie ukończyłem MIIT na kierunku cybernetyka techniczna komputerów elektronicznych. Moją pracą jest naprawa komputerów i wsparcie techniczne dla użytkowników. Po studiach nie od razu zacząłem pracować w swojej specjalności, wcześniej pracowałem na pół etatu w McDonald's, jako sprzedawca w sklepie ze sprzętem wideo i jako kurier.

Historia mojej przeprowadzki do Australii związana jest z moją mamą, która nigdy nie lubiła mieszkać w Rosji: nie była zadowolona z rosyjskiego klimatu, natury i relacji międzyludzkich. Wraz z ojczymem i młodszym bratem wyemigrowali do Australii w 1992 roku. Nie zaprosili mnie ze sobą, a ja sam nie chciałem: po co jechać do innego kraju, jeśli moje życie tutaj dopiero się zaczyna?

Dwa lata po ich wyjeździe postanowiłem odwiedzić krewnych, ale ambasada odmówiła mi wizy turystycznej bez podania przyczyn. Pomyślałem o wyjeździe do Australii dopiero w 1998 roku, podczas poważnego kryzysu gospodarczego w Rosji. Straciłem pracę i przez długi czas nie mogłem znaleźć nowej, więc pomyślałem, że nie ma już perspektyw na życie w Rosji.

Zapalił się we mnie duch sportu: postanowiłem sprawdzić, czy po odmowie wizy turystycznej wpuszczą mnie na pobyt stały. Nawet nie brałem pod uwagę możliwości przeniesienia się na poważnie i dla zabawy wypełniłem wszystkie dokumenty. Aby uzyskać wizę australijską na pięć lat, konieczne było zdobycie wymaganej liczby punktów, na którą składały się takie wskaźniki, jak zdrowie, wykształcenie, wiek, doświadczenie zawodowe i tak dalej. Zdanie badania lekarskiego, zebranie wszystkich dokumentów, a także zdanie testu z języka angielskiego zajęło mi około roku.

Byłem pewien, że ambasada mi odmówi, ale nadeszła pozytywna odpowiedź. W końcu w Moskwie nadal nie było normalnej pracy i postanowiłem dorobić w Australii, a potem zdecydować, czy zostać, czy nie. Chciałem też uzyskać obywatelstwo australijskie, które pozwalało mi podróżować po świecie bez wizy i zostało wydane po dwóch latach pobytu w kraju.

Mieszkałem w domu mojej matki w Sydney i kiedy pierwszy raz zobaczyłem miasto, pierwszą rzeczą, o której pomyślałem, było: „Gdzie jest samo miasto?” W Sydney wszystkie domy, poza niewielką dzielnicą drapaczy chmur, są w niskiej zabudowie, ao szóstej wieczorem życie w mieście zamarza: sklepy są zamknięte i nie ma zbyt wiele do zrobienia. Takie życie jest jak życie na wsi. Gdybym dostał wizę turystyczną w 1994 roku i wcześniej spojrzałem na ten kraj, na pewno bym tam nie pojechał.

Przez pierwsze dwa lata po przyjeździe rząd australijski nie wypłaca migrantom żadnych świadczeń socjalnych. To szaleństwo, ponieważ w tym czasie człowiek potrzebuje pomocy. Dla zwiedzających organizowano oczywiście bezpłatne kursy adaptacji i języka angielskiego, ale były one nieskuteczne.

Z mamą nie łączyła mnie do końca rodzinna relacja: tak, karmiła mnie i dawała dach nad głową, ale nie pomagała z pieniędzmi i zostałam sama. Szukałem pracy, ale bez doświadczenia zawodowego w lokalnych firmach znalezienie dobrej pracy jest prawie niemożliwe. Nie zostałem nawet zatrudniony przez McDonald's, chociaż pracowałem w McDonald's w Moskwie. Miałem 30 lat, a oni myśleli, że jestem za stary na tę pracę.

Ponadto w Australii nie ma absolutnie żadnej zasady związku. Istnieją silne diaspory chińskie i indyjskie, ale Rosjanie nic takiego nie mają i nie ma gdzie czekać na pomoc.

Po kilku miesiącach szukania pracy dostałem pracę jako monter komputerów. Przez dwa miesiące odbywałem staż za darmo, potem zaproponowano mi pracę na telefon za 4,75 USD za godzinę. To tylko grosze, sprzątacz dostaje tyle samo, ale nie miałem innych opcji. Pracowałem tam przez dwa miesiące, po czym przestali wydawać mi rozkazy. Nie mogłem znaleźć innej pracy.

Myślałem, że jadę do państwa prawa, które będzie chroniło i pomagało, ale tak naprawdę przyjechałem, nie rozumiem gdzie. Bez pracy, bez perspektyw, bez przyjaciół. Dodatkowo w Australii z powodu uczulenia na lokalną faunę zacząłem mieć problemy z oddychaniem. Nie odpowiadał mi też lokalny klimat, a zwłaszcza australijska zima. W okolicznych domach nie ma ogrzewania, a gdy zaczęło się zimno, było mi ciężko. Spałem w swetrze i zimowych skarpetkach, czego nie robiłem nawet w Moskwie. W rezultacie mieszkałem tam przez dziewięć miesięcy i wróciłem do Rosji.

Kiedy przybyłem do Moskwy, miałem poczucie niekompletności, ponieważ nie zostałem w Australii przez kolejny rok przed uzyskaniem obywatelstwa. Jednocześnie powrót do domu dodał mi sił. Kontynuowałem swoje stare życie, zmieniłem kilka prac i nie myślałem o Australii aż do 2004 roku. Potem moja pięcioletnia wiza straciła ważność i przedłużyłam ją, by czasami odwiedzać mamę.

Wszystko było w porządku, ale kryzys 2008 roku nagle wybuchł i znowu straciłem pracę. W tym czasie wyszłam za mąż, a moja żona marzyła o zamieszkaniu w Australii, więc pojechaliśmy tam ponownie. Tym razem wiedziałem, do czego zmierzam i byłem gotowy na australijskie życie. Wynająłem mieszkanie w Moskwie i za te pieniądze wynająłem mieszkanie w Sydney. Po 15 miesiącach zacząłem pobierać zasiłek dla bezrobotnych, co znacznie ułatwiło mi życie.

Moim jedynym problemem było znalezienie pracy. Moja żona dostała pracę jako sprzątaczka w domach bogatych ludzi, a ja współpracowałem z urzędem pracy i szczerze wysłałem swoje CV do różnych firm IT. Przesyłałem ponad dwadzieścia życiorysów tygodniowo iw pewnym momencie nawet przestałem się martwić o wynik. Odebrałem ten proces jako grę: „Odmowa? No dobrze”. Chociaż znalazłem trochę pracy: przez trzy miesiące naprawiałem laptopy i przez kilka tygodni liczyłem karty do głosowania w wyborach samorządowych.

Krąg moich kontaktów w tamtym czasie był ograniczony, nie znalazłem podobnie myślących rosyjskich emigrantów i prawie nie komunikowałem się z miejscowymi. Swoją drogą, w Australii nie ma zbyt wielu Australijczyków, jest znacznie więcej Chińczyków, z którymi bez trudu znalazłem wspólny język i czasem spędzałem czas.

Początkowo planowałem mieszkać w Australii przez kilka lat, uzyskać obywatelstwo i wrócić. Ale rok później dowiedziałem się, że zmieniło się lokalne prawo i teraz muszę żyć nie dwa, a trzy lata. To mi nie odpowiadało: nie chciałem przez kolejny rok żyć z zasiłku i zaprosiłem żonę do powrotu do Rosji. Nie chciała, bo oznaczało to na zawsze utratę prawa do życia w Australii.

Na tej podstawie zaczęliśmy się kłócić, a w Rosji do tego czasu wszystko znów się układało: zaproponowano mi pracę w Moskwie, a po oczekiwaniu na przedłużenie jej wizy w 2011 roku wyjechałem sam do Moskwy. I tak byśmy się rozeszli, bo ona chciała zostać w Australii na zawsze, a ja nie. Nawiasem mówiąc, moja żona zawsze marzyła o mieszkaniu nad oceanem, a następnie spełniła swoje marzenie, ale pół roku później napisała, że każdy dzień jest jak dzień świstaka. Mimo to: każdego dnia widzisz ten sam ocean.

W Moskwie znalazłem dobrą pracę w duńskiej firmie, a rok później wróciłem do Australii.

Nie jest to nic niezwykłego: rzuciłem pracę, sprzedałem mieszkanie w Moskwie i kupiłem nowe, które miało powstać za rok. Nie miałem pracy ani domu, więc postanowiłem wziąć sobie rok wolnego. Zaoszczędziłem pewną sumę pieniędzy i wiedziałem, że w Australii przysługuje mi zasiłek dla bezrobotnych, więc zamieszkałem z mamą i zapłaciłem jej pieniądze za wynajęcie pokoju. Przez pierwsze pół roku gdzieś pracowałem, ale potem nawet nie drgnąłem, bo wiedziałem, że wyjadę, jak tylko dostanę paszport australijski.

Podczas pierwszej podróży poczułam ostre odrzucenie Australii, podczas drugiej – już rozumiałam, jak tam żyć, a na trzeciej wizycie czułam się absolutnie spokojna. Ale na wszystkich trzech wyprawach nie miałem nic do roboty i nudziłem się. Właściwie już podczas pierwszej wizyty zdałem sobie sprawę, że ten kraj nie jest dla mnie. Życie tam składa się z rutynowej pracy i sporej ilości rozrywki dla mieszkańców. O wiele łatwiej jest znaleźć weekendową aktywność lub hobby w Moskwie. Nie wybrałabym się do Australii jako turystka – tam wszystko jest takie samo, a Europę bardziej lubię.

Jestem osobą raczej pragmatyczną i mieszkam tam, gdzie się to opłaca, ale nadal moje miejsce jest w Rosji. Czuję się tu dobrze, na to uczucie składa się klimat, natura i relacje z ludźmi. Być może przyzwyczaiłbym się do życia w Australii, ale do tego trzeba długo mieszkać w kraju, a ja nie jestem na to gotowy.

Zawsze wracałem do Rosji z radością, bo wracałem do domu do znajomych – to dawało poczucie lekkości. Ale w 2013 roku, kiedy po raz ostatni wróciłam z Australii, byłam w zupełnie innym nastroju. Tak, wracałem do ojczyzny, ale zrozumiałem, że coś jest z nią nie tak. Następnie osądzono Pussy Riot i ogłoszono pierwsze werdykty w „sprawie bagiennej”. Nawiasem mówiąc, dołączył do tego mój stary znajomy, przyzwoity człowiek z rodziny, a nie ekstremista. Dlatego nie żywiłem żadnych uczuć patriotycznych do Rosji i poleciałem do Moskwy wyłącznie z nastawieniem roboczym.

Ostatnio liczba praw debilnych przyjętych w Rosji przekroczyła wszelkie rozsądne granice i czasami znowu mam myśli o przeprowadzce. Jeśli nie mogę znaleźć pracy w Rosji, albo państwo zagraża mojemu bezpieczeństwu osobistemu, to zawsze mam opcję zapasową - Australia.