„Koń trojański” – jakie jest znaczenie i pochodzenie tego znaczenia?

2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. Ostatnio zmodyfikowany: 2023-12-16 16:14

Starożytne mity leżą u źródeł wielu aforyzmów. Wyrażenie „koń trojański” -nie jest wyjątkiem. Aby określić znaczenie jednostek frazeologicznych, zwracamy się do starożytnej greckiej legendy, która opowiada nam historię upadku wielkiego miasta Troi, którego przyczyną był tajemniczy dar.

Oto przestroga, że nie wszystkie prezenty są warte przyjęcia. Jaki więc podstępny plan wymyślili Grecy, wrogowie Trojan, aby pokonać swojego przeciwnika?

Wydarzenia starożytnej legendy zaczynają się od sporu trzech bogiń: Afrodyty, Bohatera i Ateny. Przyczyną ich konfliktu było jabłko - ofiara od kochanki kłótni Eris.

Niebianie martwili się słowem „Najpiękniejsza” wygrawerowanym na prezencie. Nie decydując, która z bogiń powinna należeć do daru, a co za tym idzie statusu najpiękniejszej, zwrócili się o pomoc do Paryża, syna władcy Troi Priam. Powinien był sądzić mieszkańców Olimpu.

Wybór Paryża padł na Afrodytę. Bogini miłości swoimi urokami uwiodła młodego człowieka, obiecując pomoc w zdobyciu żony Menelaosa (władcy Sparty) Eleny, która miała nieziemską urodę. Afrodyta dotrzymała słowa - a dziewczyna była w ramionach Paryża. Wydarzenie to zapoczątkowało krwawą wojnę między trojanami a Grekami.

Przez dziesięć długich lat Menelaos na próżno próbował uwolnić swoją żonę. Jego potężne wojska otoczyły Troję, ale nie udało im się wkroczyć do miasta.

Wtedy mądry grecki Odyseusz wpadł na podstępny pomysł, jak przechytrzyć i pokonać trojanów. Zaproponował, że zwiedzie wrogów i rzekomo popłynie z powrotem do Sparty. Przed "odosobnieniem" u bram Troi należy zostawić prezent - ogromnego drewnianego konia, jako symbol uznania własnej "klęski".

Zszokowani nagłym zwycięstwem Trojanie musieli przyjąć dziwny dar. Na to właśnie liczył Odyseusz. Kiedy koń trojański znajdzie się w mieście, najsilniejsi spartańscy wojownicy ukrywający się pośrodku posągu wyjdą i rozwalą wszystko dookoła.

Nie wszystkim podobał się pomysł Odyseusza. Niektórzy mieli wątpliwości co do naiwności swoich przeciwników. Ze względu na brak alternatywnych opcji rozwoju wydarzeń Spartanie nadal zatwierdzili ten plan. Rozpoczęła się budowa. Zdumieni trojanie uważnie obserwowali swoich wrogów. Spartanie postawili ogromny posąg konia przed bramami miasta i zniknęli w morzu. Wtedy mieszkańcy Troi odważyli się opuścić fortecę, aby dokładnie zbadać niezwykły prezent.

Długo badali konia, dokładnie badali wszystkie jego szczegóły, ale nie znaleźli żadnego haczyka. Następnie trojany zaczęły się kłócić. Niektórzy nalegali, aby przyjąć dar, inni twierdzili, że nie powinien być prowadzony przez wroga. Najbardziej zaciekłym przeciwnikiem otrzymania niezrozumiałej ofiary był Laokoon ze swoimi synami. Ale kiedy zbliżyli się do konia, na brzegu morza pojawiły się dwa węże. Nagle zaatakowali Laokoona i jego dzieci. Wszystkie wysiłki nieszczęśników poszły na marne, węże szybko rozprawiły się z ofiarami - zmarły z uduszenia, a zwierzęta wpełzły z powrotem do morza.

Trojany nie oceniły obecnej sytuacji na swoją korzyść. Uważali to za niemiły znak bogów, którzy byli źli na odrzucenie daru przez Laokoona. Aby nie rozgniewać mieszkańców Olimpu, Trojanie postanowili sprowadzić do miasta ogromny posąg.

O zmierzchu Grecy ukrywający się w środku wyszli na zewnątrz, aby otworzyć bramy dla swojej armii. Krwawa bitwa zakończyła się na korzyść napastników: pałac został zdobyty, a Priam zginął. Po znalezieniu Eleny Menelaos zostawił Troję w płomieniach. Rozczarowująco zakończyła się wielowiekowa historia miasta.

Wyrażenie „koń trojański” jest używane, gdy chodzi o pewien prezent ze sztuczką, prezentowany w celu osiągnięcia samolubnych celów. Przyjęcie takiego prezentu może mieć tragiczne konsekwencje dla obdarowanego.