Dzieje twierdzy Por-Bażyn w księdze Rysunków Syberii

2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. Ostatnio zmodyfikowany: 2023-12-16 16:14

W Republice Tuwy, w pobliżu granicy z Mongolią, na wysokości 1300 metrów, w górach ukrywa się jezioro Tere-Khol. W XVII wieku Siemion Remezow, słynny kompilator map Syberii, odkrył na wyspie pośrodku jeziora ruiny monumentalnej twierdzy, o której pisał w swoich dokumentach: „Kamienne miasto jest stare, dwa mury są nienaruszone, dwa zostały zniszczone, ale nie znamy miasta.” … Miejscowi nazywają fortecę na wyspie „Por-Bazhyn”, co w tłumaczeniu z języka Tuvan oznacza „gliniany dom”.

Pierwsza wzmianka o Por-Bażynie znajduje się w „Księdze kreślarskiej Syberii, sporządzonej przez syna tobolskiego bojara Siemiona Remezowa w 1701 r.” (opublikowanej w Petersburgu w 1882 r.). W 1891 r. osada została skontrolowana przez rosyjskiego etnologa i archeologa D. A. Klemenz, który usunął swój plan i jako pierwszy zwrócił uwagę na podobieństwo do ruin miasta Karabalgasun nad rzeką Orkhon w Mongolii. Napisał, że budowniczymi Por-Bażyn „nie byli Mongołowie ani Chińczycy, ani Chidanowie ani Dżurdzeni, najprawdopodobniej byli to ci sami ludzie lub ludzie pokrewni budowniczym starożytnego Karakorum”.

Por-Bażyn bardzo długo nie przyciągał uwagi badaczy ze względu na swoją niedostępność. Mimo to archeolodzy czasem się do niej odwoływali, a nawet sugerowali, że osada należała do okresu ujgurskiego kaganatu (744-840).

W 1957 r. sowiecki archeolog S. I. Vainshtein rozpoczął wykopaliska osady i kontynuował ekspedycję do Tuwy Instytutu Etnologii Akademii Nauk ZSRR. Datowanie i przypisanie twierdzy oparto na podobieństwie typologicznym zachowanych krążków ozdobnych kafli.

Według opisu naukowca pozostałościami twierdzy Por-Bażyn były zrujnowane mury ułożone na planie prostokąta złożonego z murów zorientowanych wzdłuż punktów kardynalnych. Wysokość murów w niektórych miejscach sięgała 10 metrów. W połowie wschodniego muru zachowały się pozostałości bramy z dobrze ufortyfikowanymi perwersyjnymi basztami. Wewnątrz twierdzy archeolodzy znaleźli także ślady budynków mieszkalnych i usługowych, na miejscu których w latach 1957 i 1963 znaleziono fragmenty naczyń ceramicznych i kamiennych, żelazne gwoździe i inne artefakty. W centralnej części twierdzy odkryto dwa ziemne wzniesienia o wysokości do 2 metrów, pod którymi znajdowały się fundamenty dwóch budynków.

Przeznaczenie twierdzy Por-Bażyn pozostaje niejasne. Początkowo wyrażono pomysł, aby osada mogła być klasztorem, ale bardzo szybko naukowcy porzucili ją. Jeśli oprzeć się na informacjach z inskrypcji Bayan-Chor, na podstawie której ustalono datę budowy twierdzy, możemy stwierdzić, że forteca została zbudowana jako letnia rezydencja ujgurskiego kagana. Oto jak Bayan-chor opowiada o swojej kampanii przeciwko plemieniu Chik:

Następnie, w Roku Tygrysa (750), wyruszyłem na kampanię przeciwko pisklętom. W drugim miesiącu, 14-go dnia, w pobliżu [rzeki], z którą ich złamałem. W tym samym roku zarządziłem utworzenie siedziby Kasar Kordan w górnym biegu rzeki Tez (na zachodnim zboczu Otiuken). Kazałem tam wznieść mury i tam spędziłem lato. Tam ustaliłem granice [mojej domeny]. Tam kazałem wpisywać swoje znaki i listy.

Rosyjski Turkolog S. G. Klyashtorny, który wyjaśnił te linie, uważał, że Kasar Kordan (w inskrypcji Terkhin - Kasar Korug) był zachodnim obozem i kwaterą główną Eletmish Bilge Kagan. Kasara Kordana utożsamiał z twierdzą Por-Bażyn.

Z ruinami Por-Bażyn wiąże się wiele legend tuwiańskich. Jedna z nich opowiada o chanie, który miał duże uszy, za co otrzymał imię Elchigen-kulak-khan - uszy osła. Chan zakrywał uszy przed innymi i zabijał każdego, kto ich widział. Tylko jednemu fryzjerowi udało się je zobaczyć i opowiedzieć o tym wszystkim. Według innej legendy forteca została zbudowana przez pewnego chana w dolinie Jeniseju, gdzie jeszcze nie było jeziora. Jezioro powstało z wody tryskającej ze studni wybudowanej w twierdzy. Chan, uciekając przed wodą zalewającą okolice fortecy, patrząc na dolinę, zdziwiony wykrzyknął po mongolsku: „Teri-nur bolchi!” (Stała się jeziorem!)

Obecnie badaczy przyciąga legenda, że Por-Bażyn był pałacem zbudowanym przez ujgurskiego kagana dla chińskiej księżniczki. Ujgurski Eletmish Bilge Kagan faktycznie poślubił chińską księżniczkę Ningo z wdzięczności za pomoc wojskową udzieloną im przez dynastię Tang w stłumieniu powstania An Lushan (755-762). Ze źródeł wiadomo, że księżniczka Ningo udała się do ujgurskiej siedziby we wrześniu 758 r., ale sześć miesięcy później zmarł ujgurski kagan. Kroniki Tang opowiadają, jak Ujgurowie chcieli pochować księżniczkę wraz ze swoim zmarłym mężem, ale napotykając silny sprzeciw, zostawili ją przy życiu. Kilka miesięcy po śmierci kagana księżniczka wróciła do Chin.

Księżniczce Tang towarzyszyła w ujgurskiej siedzibie inny przedstawiciel cesarskiego rodu – Xiao Ningguo (Młodszy Ningguo), córka jednego z chińskich książąt. Xiao Ningguo pozostała z Ujgurami i była kolejno żoną Bayanchora i jego syna Begyu Kagana (759-779). Podczas przewrotu pałacowego w 779 r. jej dwaj synowie, urodzeni z Begyu Kagan, zostali zabici, a sama Xiao Ningguo „wyjechała i mieszkała na zewnątrz (stolicy)”. Jeśli prawdziwe jest założenie, że pałac Por-Bażyn powstał w latach 750-751, to nie mógł być zbudowany dla księżniczki chińskiej, która przybyła do siedziby ujgurskiej wiele lat po wybudowaniu Por-Bażyn - w 758 roku i mieszkała wśród Ujgurów tylko przez około rok.

Oczywiście pałace i miasta dla księżniczek budowali Ujgurowie. Wśród miast ujgurskich w chińskich źródłach na przykład „miasto księżniczki” nazywa się „Gongzhu cheng”. Znajdowali się jednak znacznie na południe od kwatery głównej Kagana. Nie ma więc podstaw legenda, że ujgurski pałac w Por-Bażynie został zbudowany dla chińskiej księżniczki. To ostatnie nie wyklucza jednak możliwości udziału chińskich rzemieślników w jego budowie.

Przez długi czas nikt nie mógł zrozumieć, dlaczego konieczne było wzniesienie tak masywnej konstrukcji na prawie opustoszałym terenie i przed kim bronili się tam mieszkańcy twierdzy. Naukowcy są teraz sceptycznie nastawieni do wersji, w której forteca była kiedyś posterunkiem strażniczym na Wielkim Jedwabnym Szlaku z Chin do Europy, ponieważ najbardziej wysunięte na północ odgałęzienia Jedwabnego Szlaku przechodziły około tysiąca kilometrów na południe od miejsca, w którym stoi forteca. W pobliżu twierdzy nie było też baz wojskowych, złóż złota ani magazynów żywności.

Ponadto naukowcy długo nie mogli zrozumieć, w jaki sposób starożytnym budowniczym udało się zbudować fortecę na wyspie pośrodku jeziora. W jaki sposób dostarczono materiały budowlane, gdzie znajdowały się warsztaty ceglane, jak setki budowniczych zmieściły się na małym kawałku ziemi? Ekspedycja z lat 1957-1963 nie była również w stanie ustalić, dlaczego ludzie ostatecznie opuścili Por-Bażyn.

I dopiero kompleksowe badania z lat 2007-2008, przeprowadzone pod auspicjami rosyjskiego Ministerstwa ds. Sytuacji Nadzwyczajnych, były w stanie nieco odsłonić tajemnicę tego miejsca. W wyniku prac całkowicie przywrócono wygląd antycznego miasta, odnaleziono wiele przedmiotów potwierdzających „ślad ujgurski”, ustalono też, dlaczego Por-Bażyn został zniszczony.

Czym więc był Por-Bażyn? Ruiny twierdzy zajmują prawie cały obszar wyspy i przedstawiają regularny prostokąt, zorientowany w punktach kardynalnych, o wymiarach 211 na 158 metrów. Wysokość murów twierdzy, nawet w stanie zrujnowanym, dochodzi do 10 metrów. Po wschodniej stronie zachowała się brama z przewrotnymi basztami, do baszt prowadzą resztki ramp wjazdowych.

Wewnątrz murów twierdzy znajduje się cały labirynt budynków i budowli. Wzdłuż ściany zachodniej, południowej i północnej znajduje się 26 przegród, oddzielonych ścianami ceglanymi o wysokości do półtora metra. W każdym z nich z surowych cegieł zbudowano pomieszczenie o wymiarach 7 na 8 metrów – podobno mieszkała w nich pałacowa służba, rzemieślnicy i strażnicy twierdzy. W środku odkryto dwa pałacowe budynki, być może jeden z nich był świątynią.

Oba „pałace” znajdowały się na wzgórzu z ubitej ziemi i gliny. Podobno łączyło je ze sobą 6-metrowy zadaszony chodnik. Pierwszy budynek mierzy 23 na 23 metry, a drugi 15 na 15. Ich dach wsparty był na drewnianych kolumnach. Uważa się, że w dużej sali było ich 36, aw małej tylko 8. Dachy pokryto cylindryczną dachówką. Grubość murów w pałacach podobno wynosiła ponad metr, co nie jest zaskakujące, bo zimy na Kungurtug są bardzo surowe, a temperatura -45 ° C jest tu normą. Tę grubość gliny i cegły pokryły ozdobne freski w kolorze pomarańczowym i czerwonym.

Przede wszystkim archeologów zaskoczyła niezwykle cienka warstwa kulturowa osady. W niektórych miejscach znaleziono kości baranów (to obaliło wersję miejscowych, że Por-Bażyn był buddyjskim klasztorem, bo mnisi buddyjscy nie jedzą mięsa), kilka kobiet biżuterii i kowali - to wszystko, co stracili mieszkańcy tego miasta w ciągu kilkudziesięciu lat istnienia twierdzy. Ponadto w okolicach Por-Bażyna odkryto tylko jeden pochówek, a na terenie twierdzy nie ma ich wcale.

Wszystko to sugeruje, że Por-Bażyn był najprawdopodobniej letnią rezydencją ujgurskich kaganów lub wielkich dygnitarzy. Podobno nikt nie mieszkał w tej twierdzy na stałe, ludzie pojawiali się tam tylko w ciepłym sezonie. A dla ujgurskich arystokratów bardzo przyjemnie było odpocząć na Kungurtugu - czyste górskie powietrze, wokół pełno dzikich zwierząt, w jeziorze jest dużo ryb, a lecznicze źródła siarkowodoru znajdują się pięć minut jazdy od forteca. Czy to nie ich obecność skłoniła kagana do wybudowania w tym miejscu „sanatorium”?

Udało nam się dowiedzieć, dlaczego twierdza nagle pojawiła się na wyspie. Dzięki badaniom grupy geomorfologów i naukowców zajmujących się glebą z Moskiewskiego Uniwersytetu Państwowego. Łomonosow i Instytut Geografii Rosyjskiej Akademii Nauk zdołali ustalić, że w ciągu całej swojej historii istnienia jezioro Tere-Khol kilkakrotnie prawie całkowicie znikało. Stało się tak w związku z tym, że trzęsienia ziemi, które w przeszłości dość często występowały w tych miejscach, co jakiś czas doprowadzały do zaniku podziemnych źródeł zasilających ten zbiornik. Podobno w jednym z takich okresów „drenażu” Tere-Khol zbudowano fortecę.

Świadczą o tym również odkryte przez geologów ślady drogi, znajdujące się na dnie zbiornika. Ale nikt nie buduje dróg pod wodą, co oznacza, że w momencie jej układania nie było jeziora. Później, podczas kolejnego trzęsienia ziemi, źródła „otwarły się” ponownie, a basen Tere-Khol został wypełniony wodą.

Trzęsienia ziemi ostatecznie zniszczyły samą fortecę. Naukowcy zajmujący się glebą na wyspie odkryli ślady charakterystycznych przemieszczeń w podłożu warstw gleby, do których dochodzi w wyniku drgań ciała stałego ziemskiego. Według dat przemieszczenia te pokrywają się z wiekiem odnalezionych wcześniej przez archeologów śladów po pożarze twierdzy. Ale szczątków ludzi, którzy zginęli w wyniku tej klęski żywiołowej, nie znaleziono. To obaliło wcześniejszą wersję o śmierci twierdzy w wyniku szturmu wojsk wroga lub podczas powstania okolicznych mieszkańców.

W rzeczywistości najprawdopodobniej trzęsienie ziemi zniszczyło fortecę zimą lub jesienią, kiedy nikogo w niej nie było. Podobno po przybyciu do „sanatorium” następnego lata i znalezieniu na jego miejscu stosu ruin, kagan nie chciał odnawiać budynków, ponieważ uważał to miejsce za niebezpieczne dla odpoczynku.

Chociaż, według opowieści miejscowych mieszkańców, kagan i jego wojownicy wciąż czasami wracają w te miejsca. Według nich w ciemne noce na wyspie, wśród ruin, można zobaczyć duchy na koniach, z bronią iw ubraniach z VIII wieku. Całkiem możliwe, że wypoczynek w Por-Bażynie był tak popularny wśród ujgurskiej szlachty, że wielu jej przedstawicieli, nawet po śmierci, nadal odwiedza ten wspaniały „dom wypoczynkowy”.