Kierki, trefle: pochodzenie nazw kart do gry

2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. Ostatnio zmodyfikowany: 2023-12-16 16:14

Hazard istnieje od wieków, a karty są prawdopodobnie najbardziej znane na tej liście. Nie neguje to jednak faktu, że wokół nich krąży wiele mitów i wersji dotyczących osobliwości ich historii i istnienia. Dotyczy to na przykład pochodzenia nazw garniturów.

W końcu nadal dziwne jest, dlaczego jeden z nich otrzymał imię na cześć broni, a drugi – od… robaka.

W uczciwości należy powiedzieć, że istnieje kilka wersji tego, jak dokładnie pojawiły się nazwy kolorów kart. Co dziwne, jeden z najczęstszych ma związek z chrześcijaństwem.

Uważa się więc, że w religii mają negatywny stosunek do kart właśnie dlatego, że twórcy kart używali symboli wymyślonych przez pierwszych wierzących, aby je oznaczać. A działo się to w okresie późnego Cesarstwa Rzymskiego, czyli w okresie, gdy chrześcijaństwo było prześladowane przez państwo.

To właśnie wtedy pierwsi wyznawcy nauk Jezusa rzekomo wymyślili specjalny system znaków symbolizujących to, co dla nich święte.

Tak więc na przykład maczugi oznaczały krzyż, włócznie – włócznię setnika Longinusa, przeszywający Chrystus, bębenki – kamień, na którym położono Jezusa po zdjęciu z krzyża, a serca, o dziwo – Świętego Graala, bo początkowo mieli pojawienie się nie serc, ale kielichów.

Jednak w rzeczywistości ta wersja nie ma nic wspólnego z rzeczywistością, a hazard w chrześcijaństwie nie jest faworyzowany tylko dlatego, że uważa się go za intrygi złego.

Ponadto garnitury nie mogą być symbolami chrześcijańskimi, ponieważ karty do gry zostały wynalezione w Chinach, z dala od powstania tej religii, następnie przeniknęły do Indii, a następnie do ludów arabskich, a dopiero stamtąd - do krajów europejskich.

Zgodnie z oficjalną historią tej gry hazardowej jako pierwsi opanowali ją Hiszpanie, a jeszcze przed XIV wiekiem – to właśnie wtedy naukowcy odnotowują pierwsze udokumentowane dowody na istnienie kart już w Europie.

Pochodzenie garniturów nie zostało w pełni ujawnione. Oznacza to, że historycy jednoznacznie interpretują etymologię swoich imion i symboli, ale powody, dla których wyglądają dokładnie tak, bardzo trudno powiedzieć setki lat później.

Niektóre garnitury są dość proste do wyjaśnienia. Odnosi się to więc do szczytów - najbardziej zrozumiałej nazwy. Tutaj wszystko jest naprawdę proste – zarówno wygląd symbolu, jak i jego nazwa nawiązują do słynnej średniowiecznej broni.

Bardziej interesująca jest sytuacja z klubami. Wiele osób w przestrzeniach postsowieckich uważa, że ten garnitur wywodzi się z wizerunku krzyża - nie jest jednak faktem, że ten symbol jest w tym przypadku przypisywany religii.

Dlatego ich inna nazwa to „chrzest”. Ale w rzeczywistości ten garnitur nie ma nic wspólnego z krzyżem, ale jest wizerunkiem trójlistnej koniczyny. Nazywa się tak, ponieważ pochodzi z francuskich talii kart, a po francusku koniczyna brzmi jak „trèfle”.

Tamburyny również nie są pozbawione ciekawej historii. Łatwiej jednak prześledzić to z języka angielskiego. Faktem jest, że tam ten rombowy symbol nazywa się „diamentami”, co oznacza diamenty.

Dzieje się tak, ponieważ ikona jest dwuwymiarowym obrazem kryształu. Ale dlaczego w takim razie „bambusy”?

I tu powód tkwi w historii samych kart: początkowo nie miały jasno określonego systemu kolorów i ich nazw, a jeśli teraz używamy symboli francuskich talii z XV wieku, to nazwa tego konkretnego koloru pochodzi z wersji niemieckiej - tam ten garnitur nazywano "dzwonami".

Ale z pozostałym garniturem w postaci serca historia jest najbardziej niezwykła. Niewielu mogłoby dziś w to uwierzyć, ale słowo „robaki” w kartach tak naprawdę pochodzi od robaków, które pełzają po ziemi.

Chociaż niektórzy uważają, że etymologia wywodzi się od francuskiego słowa „coeur” – serce. Do pewnego stopnia miało to miejsce, ale tylko do XVIII wieku, kiedy ten garnitur w Rosji naprawdę nazywał się „kera” i od tego słowa pochodził.

Jednak później kombinezon zaczęto nazywać „robaczkami”, wywodzącym się już ze starożytnego rosyjskiego terminu „szkarłat” - pomalowanego na czerwono. A czerwoną farbę w tamtych czasach uzyskano przez zmielenie samic koszenili, które chociaż były owadami, przez analogię z robakami nazywano „robakami”.