Spisu treści:

Jak poeta i dramaturg został szpiegiem CIA
Jak poeta i dramaturg został szpiegiem CIA

Wideo: Jak poeta i dramaturg został szpiegiem CIA

Wideo: Jak poeta i dramaturg został szpiegiem CIA
Wideo: Украина, Россия, война. Интересы США в конфликте. feat @PN_chanel 2024, Marsz
Anonim

Pisał scenariusze dla Marlene Dietrich, pił z Remarque i Chaliapin i dostawał miliony za swoje sztuki. Naziści zmusili dramaturga Karla Zuckmeiera do ucieczki do Stanów Zjednoczonych, gdzie zaorał farmę i potajemnie pracował na rzecz przyszłości CIA

Niemiecki dramaturg Karl Zuckmeier urodził się 27 grudnia 1896 roku w winiarskim mieście Nakenheim. Był drugim dzieckiem w rodzinie właściciela fabryki tektury – jego starszy brat Eduard został później uznanym pianistą i dyrygentem. Z kolei Karl od 1903 r. studiował w Wyższej Szkole Humanistycznej w Moguncji. Wkrótce nie było dla niego większych idoli niż Ibsen, Nietzsche i Rilke.

Chudy, oczytany młodzieniec szybko stał się dojrzałym mężczyzną przez I wojnę światową. W 1914 roku Karl zgłosił się na ochotnika do frontu i wkrótce został awansowany na porucznika za swoją odwagę. Brał udział w bitwach nad Sommą i Flandrią, z dnia na dzień coraz bardziej przesiąknięty nienawiścią do jakiejkolwiek wojny. To uczucie oburzenia znalazło odzwierciedlenie w jego wczesnych wierszach. W grudniu 1917 roku Karl wysłał z frontu pierwsze utwory poetyckie opublikowane w ekspresjonistycznym czasopiśmie Franza Pfemferta, Akzion.

Zuckmeier zakończył wojnę Krzyżem Żelaznym I i II stopnia, Orderem Lwa Zeringena i heskim medalem za odwagę. Następnie do 1920 studiował prawo, socjologię i historię sztuki na uniwersytetach we Frankfurcie nad Menem i Heidelbergu. W ostatnim roku swojego życia Karl z powodzeniem współpracował z ekspresjonistycznym magazynem Tribunal i wraz z poetą Joachimem Ringelnatzem występował w monachijskim kabarecie „Simpl”, wykonując na gitarze piosenki własnej kompozycji.

Na początku lat dwudziestych Zuckmeier zajął się dramatem, stawiając sobie za zadanie „napisanie teatru Nowego Świata, cyklu tragedii i komedii, który zaczyna się od Prometeusza, a kończy na Leninem”. To prawda, że pierwsze sztuki autora nie zostały zrozumiane przez publiczność. Berlińska premiera Drogi Krzyżowej nie powiodła się. Negatywne recenzje większości krytyków oraz w połowie pusta widownia już podczas drugiego pokazu zmusiły reżysera do usunięcia sztuki z repertuaru. Dla dramaturga nic się nie zmieniło pod względem sukcesu nawet po pięciu latach. Jeszcze większe fiasko czekało na premierę spektaklu „Pankrats Awakens”.

Szczęście rodzinne również nie rozwinęło się natychmiast. W styczniu 1920 roku Karl poślubił dziewczynę o imieniu Annemarie Gantz, którą znał zaledwie kilka letnich miesięcy wcześniej. Już w 1921 rozwiódł się z nią i zakochał w berlińskiej aktorce teatralnej Mirl Seidel. Rozpoczęła się powieść, która skończyła się równie szybko jak poprzednia. Dopiero za trzecim podejściem Zuckmeier odnalazł tę, z którą żył do końca życia. Była to wiedeńska aktorka, aw przyszłości słynna pisarka Alice Frank. Zuckmeier wynajął ją do przepisania rękopisów - a partnerstwo biznesowe szybko przekształciło się w szczęśliwe małżeństwo. W 1926 roku para miała dziewczynę o imieniu Winneta Maria.

Pierwszy sukces przyniósł dramatopisarzowi w 1925 roku przedstawienie komediowe z życia nadreńskich winiarzy „Wesoła winnica”. Występy w Berlinie i Frankfurcie odniosły taki triumf, że autor w ciągu kilku dni stał się bogaty i sławny. Po stołecznych premierach prawa do wystawienia Wesołej Winnicy uzyskało ponad 100 teatrów. W samym tylko berlińskim teatrze na Schiffbauerdam sztuka doczekała się tysiąca przedstawień.

Wkrótce opłaty materialne pozwoliły pisarzowi, oprócz mieszkania w Berlinie, na zakup kolejnego w Wiedniu, a także na zakup wiejskiej rezydencji pod Salzburgiem. To poza miastem przez kilka następnych lat tworzył nowe sztuki i powieści, a także organizował spotkania ze swoimi słynnymi przyjaciółmi – Erichem Marią Remarque, Bertoldem Brechtem, Fiodorem Chaliapinem i Stefanem Zweigiem.

Miał szczególne serdeczne stosunki z Zweigiem. Kiedyś wspólnie naszkicowali farsę o osobliwości Salzburga: jak podczas festiwali muzycznych nudne prowincjonalne miasteczko zamienia się w centrum modowych festiwali. W centrum komedii znajdowali się lokalni sklepikarze: podczas festiwalu serdecznie i czule witają się z bogatymi Żydami ze Stanów Zjednoczonych, ale kilka dni później, gdy muzyczny szum ucichnie, szybko wracają do swoich antysemickich poglądów.

Na początku lat trzydziestych Zuckmeier stał się jednym z najlepiej opłacanych pisarzy i dramaturgów w Republice Weimarskiej. Arcydzieła następowały jedno po drugim. W 1930 wraz z Robertem Liebmannem i Karlem Vollmöllerem stworzył scenariusz do pierwszego filmu dźwiękowego „Błękitny anioł” z udziałem Marleny Dietrich, a w 1931 – sztuki „Kapitan z Koepenick”, którą Thomas Mann nazwał „najlepszym komedia w światowej literaturze na cześć Generalnego Inspektora Gogola”.

W 1933 r. doszli do władzy naziści zakazali Zuckmeierowi – jako Żydowi – wydawania książek. Przedstawienia oparte na jego sztukach zostały usunięte z repertuaru teatralnego. Dramaturg przeniósł się do Austrii na pięć lat, ale po Anschlussie stało się jasne, że nie może ukryć się przed reżimem Hitlera w Europie. W maju 1939 r. dramaturgo pozbawiono obywatelstwa i skonfiskowano cały majątek. Ledwo uniknął aresztowania, wyjechał do Szwajcarii, a stamtąd wraz z rodziną wyemigrował do Stanów Zjednoczonych.

„Mój paszport był nieważny. Naziści pozbawili mnie obywatelstwa, a dokumentów nie miałem – opisał Zuckmeier swoje pierwsze lata życia w Stanach Zjednoczonych. - Musiałem jakoś żyć bez paszportu, bez dokumentów i bez pieniędzy. Oczywiście miałem dużo szczęścia, ponieważ mieliśmy przyjaciół w Ameryce”.

Dzięki sławie „Błękitnego Anioła” został zaproszony do Hollywood. Nie udało mu się jednak zostać kolejnym dostawcą hitów filmowych Dream Factory i uciekł do Nowego Jorku - zupełnie bez środków do życia. Po tym Zuckmeier postanowił odejść z zawodu, wydzierżawić farmę w lasach Vermont i odtąd wspierać rodzinę ciężką pracą rolnika i hodowcy drobiu. W tym okresie Karl naprawdę nie szedł do swojego biurka, całkowicie zajęty hodowaniem kurczaków, kaczek i kóz. Ale ciche i odosobnione schronienie stało się duchowym centrum dla pisarzy emigracyjnych, starych przyjaciół Zuckmeiera.

W 1942 roku, po samobójstwie Stefana Zweiga na brazylijskim wygnaniu w Petropolis, Zuckmeier przerwał milczenie i napisał esej „Czy znałeś Stefana Zweiga?” - o przyjaźni z wielkim pisarzem. W jednej z ostatnich rozmów ze Zweigiem Zuckmeier przekonał go, że muszą dożyć 100 lat, aby zobaczyć lepsze czasy. „Znowu nie przyjdą” – odpowiedział ze smutkiem pisarz. „Świat, w którym żyliśmy, jest nieodwracalny. A na to, co nadejdzie, nie będziemy w stanie w żaden sposób wpłynąć. Nasze słowo nie zostanie zrozumiane w żadnym języku – powiedział Zweig. „Po co żyć dalej?”

Samobójstwo Zweiga pogrążyło wszystkich emigrantów w przygnębieniu. „Jeżeli nawet on, któremu wszystko wydawało się możliwe, uważał dalsze życie za bezsensowne, cóż pozostało tym, którzy musieli jeszcze walczyć o kawałek chleba?” Zastanawiał się dramaturg.

Być może to właśnie jego poszukiwanie pracy skłoniło Zuckmeiera do współpracy z Biurem Służb Strategicznych – pierwszą wspólną służbą wywiadowczą USA, na bazie której powstała CIA. Jak dowiedział się z opublikowanych w 2002 roku archiwów serwisu, dramaturg zebrał szczegółowe relacje o postaciach i zwyczajach 150 aktorów, reżyserów, wydawców i dziennikarzy, którzy robili karierę w Niemczech w okresie reżimu nazistowskiego. Konieczne było opisanie zakresu behawioralnych możliwości twórczych postaci pod dyktaturą.

W styczniu 1946 Zuckmeier otrzymał obywatelstwo amerykańskie i jesienią przybył do Berlina jako oficer ds. kultury w Departamencie Obrony USA. Wrażenia zniszczonej ojczyzny, którą widzieli, były ponure. „Niemcy były w stanie strasznej dewastacji. Ludzie głodowali i marzli – wspominał. - Zimą 1946 sam widziałem w Berlinie umierających z głodu ludzi. Jednak duchowy głód był równie silny jak fizyczny. Ludzie, zwłaszcza młodzi, chcieli wyrwać się z głupoty hitlerowskiej Rzeszy.”

Po powrocie do Stanów Zuckmeier zaczął pracować dla Voice of America. W 1949 został członkiem korespondentem Akademii Nauk i Literatury w Moguncji w Niemczech. W sierpniu 1952 roku Zuckmeier został nominowany do Nagrody Goethego we Frankfurcie, a jego rodzinne miasto Nakenheim otrzymało tytuł Honorowego Obywatela.

W lipcu 1958 pisarz zrzekł się obywatelstwa amerykańskiego i wyjechał do szwajcarskiej gminy Saas-Fee. Osiem lat później opublikował swoje wspomnienia, których łączny nakład przekroczył milion. Z okazji 80. urodzin dramatopisarza wydawnictwo S. Fischer Verlage wydało dziesięciotomowy zbiór dzieł Zuckmeiera. Trzy tygodnie później, 18 stycznia 1977 roku, zmarł Karl Zuckmeier. Na pamiątkę wielkiego pisarza od 1979 r. Kraj Nadrenia-Palatynat jest odznaczany Medalem Literackim Karla Zuckmeiera.

Zalecana: