Spisu treści:

Co zaskakuje obcokrajowców w tradycyjnym wychowaniu narodu rosyjskiego?
Co zaskakuje obcokrajowców w tradycyjnym wychowaniu narodu rosyjskiego?

Wideo: Co zaskakuje obcokrajowców w tradycyjnym wychowaniu narodu rosyjskiego?

Wideo: Co zaskakuje obcokrajowców w tradycyjnym wychowaniu narodu rosyjskiego?
Wideo: Animated film on Fraud and Corruption 2024, Marsz
Anonim

My, Amerykanie, jesteśmy dumni z naszych umiejętności, umiejętności i praktyczności. Ale mieszkając w Rosji, zdałem sobie sprawę ze smutku, że to słodkie samooszukiwanie się. Może - tak było kiedyś. Teraz my - a szczególnie nasze dzieci - jesteśmy niewolnikami wygodnej klatki, w której kratach przepływa prąd, który całkowicie uniemożliwia normalny, swobodny rozwój człowieka w naszym społeczeństwie. Jeśli Rosjanie jakoś odstawią się od picia, z łatwością podbiją cały współczesny świat bez oddania ani jednego strzału. Oświadczam to odpowiedzialnie.

Był w czasach sowieckich, jeśli ktoś pamięta, taki program – „Wybrali ZSRR”. O mieszkańcach krajów kapitalistycznych, którzy z jakiegokolwiek powodu przenieśli się na prawą stronę żelaznej kurtyny. Wraz z początkiem „pierestrojki” program został oczywiście pogrzebany - modne stało się mówienie o Kramarowach i Nurijewach, którzy w nadziei na wysoką ocenę swojego talentu udali się na Zachód i znaleźli tam wielkie twórcze szczęście, niezrozumiałe dla sovkobydlu. Choć w rzeczywistości przepływ był wzajemny – zresztą „stąd tam” było WIĘCEJ, choć ten pomysł naszym współczesnym, zatruty okulistyką i inną herezją, wyda się dziwny i niezwykły – nawet tym z nich, którzy zajmują stanowiska patriotyczne.

Tak tak. „Stamtąd” „tutaj” – pojechaliśmy dalej. Tyle tylko, że było mniej hałasu, ponieważ byli to najzwyklejsi ludzie, a nie „bagema”, żyjący z uwagą ukochanej.

Ale jeszcze dziwniejszy dla wielu będzie pomysł, że wraz z upadkiem ZSRR nurt ten nie wyschł. Zmniejszony - ale nie zatrzymał się. A w ostatniej dekadzie znów zaczął nabierać siły.

Nie jest to oczywiście związane z mądrą polityką Pu i Mnie – nic w tym rodzaju. I nie mówimy tu o czeczeńskiej błazenadzie Depardieu. Ludzie, zwykli ludzie, po prostu uciekają przed zrozpaczonymi pederatycznymi władzami, od masowego donosicielstwa, rabunku, bezduszności - na „rosyjskie przestrzenie”, gdzie tak naprawdę łatwo się zgubić i żyć zgodnie z rozsądkiem i sumieniem, a nie z decyzje gminy, na której czele stoi kolejny agresywny dupek.

Wielu prowadzi tu strach o dzieci i ich przyszłość. Chcą mieć pewność, że dziecko nie zostanie zatrute narkotykami, nie będzie zepsute w klasie, nie zostanie wkurzone, a w końcu po prostu nie zostanie odebrane rodzicom, którzy w mimo wszystko chcesz go wychować na człowieka.

Chodzi właśnie o kilka z tych osób - a dokładniej o ich dzieci i komiczne (czasem) sytuacje, w jakich tu wpadli, a powiem ci trochę. Nie będę wymieniał żadnych miejsc ani imion i nazwisk. Nie będę nawet omawiał szczegółów fabuły i szczegółów opowiadań - zainteresowani tym czytelnicy zgadną, o czym mówią. Ale te historie są prawdziwe. Opowiadali mi je naoczni świadkowie, a często także bezpośredni uczestnicy.

Wszystkie imiona młodych bohaterów są fikcyjne, jak gritsa.:-)

* * *

Hans, 11 lat, Niemka,

Nie chcę być „Niemcem”!

Sama gra wojenna wypaczyła mnie, a nawet przestraszyła. To, że rosyjskie dzieci entuzjastycznie się w to bawią, widziałem nawet z okna naszego nowego domu w dużym ogrodzie na obrzeżach. Wydawało mi się dzikie, że chłopcy w wieku 10-12 lat potrafią z taką pasją bawić się w mordy. Rozmawiałem o tym nawet z wychowawcą Hansa, ale ona zupełnie niespodziewanie, po uważnym wysłuchaniu mnie, zapytała, czy Hans gra w gry komputerowe ze strzelaniem i czy wiem, co jest pokazywane na ekranie? Byłem zakłopotany i nie mogłem znaleźć odpowiedzi.

W domu, to znaczy w Niemczech, nie byłam zbyt zadowolona z tego, że często siedzi za takimi zabawkami, ale przynajmniej w ten sposób nie ciągnęło go na ulicę i mogłam być dla niego spokojna. Poza tym gra komputerowa nie jest rzeczywistością, ale tutaj wszystko dzieje się z żywymi dziećmi, prawda? Chciałem nawet to powiedzieć, ale nagle poczułem dotkliwie, że się mylę, na co też nie miałem słów. Wychowawca spojrzał na mnie bardzo uważnie, ale uprzejmie, po czym powiedział miękko i poufnie: „Słuchaj, to będzie dla ciebie niezwykłe, zrozum, ale twój syn to nie ty, to chłopiec, a jeśli nie przeszkadzać mu w rozwoju, jak miejscowe dzieci, wtedy nic złego mu się nie stanie - może poza może tylko niezwykłym. Ale w rzeczywistości złe rzeczy, jak sądzę, są takie same zarówno tutaj, jak i w Niemczech. Wydawało mi się, że to mądre słowa i trochę się uspokoiłem.

Wcześniej syn nigdy nie grał w wojnę i nawet nie trzymał w rękach zabawkowej broni. Muszę powiedzieć, że rzadko prosił mnie o prezenty, zadowalając się tym, co dla niego kupiłem lub co sam kupił za kieszonkowe. Ale potem bardzo uporczywie zaczął mnie prosić o automat do zabawek, bo nie lubi bawić się z nieznajomymi, chociaż broń daje mu jeden chłopak, którego naprawdę lubi - nazwał chłopca, a ja z góry nie lubiłem tego nowego przyjaciela. Ale nie chciałem odmówić, zwłaszcza że po siedzeniu od samego początku nad obliczeniami zdałem sobie sprawę z niesamowitej rzeczy: życie w Rosji jest tańsze niż u nas, jej zewnętrzne otoczenie i jakaś nieostrożność i zaniedbanie są po prostu bardzo niezwykłe.

W weekend majowy (jest ich tu kilka) poszliśmy na zakupy; Dołączył do nas nowy znajomy Hansa i musiałam zmienić zdanie co do niego, choć nie od razu, bo pojawił się boso, a na ulicy, idąc obok chłopaków, byłam napięta jak struna – wydawało mi się to w każdej sekundzie że teraz po prostu nas zatrzymają i będę musiała wyjaśnić, że nie jestem matką tego chłopca. Ale mimo swojego wyglądu okazał się bardzo dobrze wychowany i kulturalny. Poza tym w Australii widziałem, że wiele dzieci też chodzi w czymś takim.

Zakupu dokonano kompetentnie, z omówieniem broni, a nawet jej dopasowania. Czułem się jak przywódca gangu. W końcu kupiliśmy jakiś pistolet (chłopcy tak to nazywali, ale zapomniałem) i karabin maszynowy, dokładnie taki sam, jakiego używali nasi niemieccy żołnierze podczas ostatniej wojny światowej. Teraz mój syn był uzbrojony i mógł brać udział w działaniach wojennych.

Później dowiedziałem się, że sama walka początkowo przysporzyła mu wiele smutku. Faktem jest, że rosyjskie dzieci mają tradycję dzielenia się w takiej grze drużynami z imionami prawdziwych narodów - z reguły tych, z którymi walczyli Rosjanie. I oczywiście uważa się za zaszczytne bycie „rosyjskim”, ze względu na podział na drużyny, pojawiają się nawet walki. Po tym, jak Hans wprowadził do gry swoją nową broń o tak charakterystycznym wyglądzie, natychmiast został zarejestrowany jako „Niemiec”. Mam na myśli nazistów Hitlera, których on oczywiście nie chciał.

Obraz
Obraz

Sprzeciwiali się mu i z punktu widzenia logiki jest to całkiem rozsądne: „Czemu nie chcesz, jesteś Niemcem!” „Ale ja nie jestem tym Niemcem!” - wrzasnął mój nieszczęsny syn. Obejrzał już kilka bardzo nieprzyjemnych filmów w telewizji i chociaż rozumiem, że to, co tam pokazano, jest prawdą i naprawdę jesteśmy winni, trudno to wytłumaczyć chłopcu w wieku jedenastu lat: stanowczo odmówił bycia takim Niemiecki.

Hans pomógł i całą grę, ten sam chłopak, nowy przyjaciel mojego syna. Przekazuję jego słowa tak, jak przekazał je mi Hans – podobno dosłownie: „Więc wiesz co?! Wszyscy razem będziemy walczyć z Amerykanami!”

To całkowicie szalony kraj. Ale mi się tu podoba i mój chłopak też.

Max, 13 lat, Niemka,

włamanie z piwnicy sąsiada

(nie pierwsze włamanie na jego konto, ale pierwsze w Rosji)

Policjant, który do nas przyszedł, był bardzo uprzejmy. Jest to generalnie powszechne wśród Rosjan – obcokrajowców z Europy traktują z nieśmiałą, grzeczną, ostrożną postawą, dużo czasu zajmuje, aby zostać uznanym za „swoich”. Ale to, co powiedział, przerażało nas. Okazuje się, że Max popełnił ZBRODNIE - HAKOWANIE! I mamy szczęście, że nie ma jeszcze 14 lat, w przeciwnym razie można by rozważać kwestię realnej kary pozbawienia wolności do lat pięciu! To znaczy, że trzy dni, które pozostały do jego urodzin, oddzieliły go od zbrodni z pełną odpowiedzialnością! Nie mogliśmy uwierzyć własnym uszom.

Okazuje się, że w Rosji od 14 roku życia naprawdę można iść do więzienia! Żałowaliśmy przybycia. Na nasze nieśmiałe pytania - mówią, jak to jest, dlaczego dziecko powinno odpowiadać w takim wieku - policjant okręgowy był zdziwiony, po prostu się nie rozumieliśmy. Przyzwyczailiśmy się do tego, że w Niemczech dziecko jest w pozycji super-priorytetowej, maksimum jakie groziłoby za to Maxowi w jego starej ojczyźnie to rozmowa prewencyjna. Komendant powiatowy powiedział jednak, że mimo wszystko sąd raczej nie wyznaczyłby naszemu synowi, nawet po 14 latach, prawdziwej kary pozbawienia wolności; robi się to bardzo rzadko po raz pierwszy w przypadku przestępstw niezwiązanych z zamachem na bezpieczeństwo osobiste.

Mieliśmy też szczęście, że sąsiedzi nie napisali oświadczenia (w Rosji odgrywa to dużą rolę - bez oświadczenia pokrzywdzonego nie są brane pod uwagę poważniejsze przestępstwa), a my nawet nie musimy płacić grzywny. To też nas zaskoczyło – połączenie tak okrutnego prawa i tak dziwnej pozycji ludzi, którzy nie chcą z niego korzystać. Po wahaniu tuż przed wyjazdem funkcjonariusz policji okręgowej zapytał, czy Max generalnie ma skłonność do zachowań aspołecznych.

Musiałem przyznać, że był skłonny, zresztą nie lubił tego w Rosji, ale wiąże się to oczywiście z okresem dorastania i powinno mijać z wiekiem. Na co funkcjonariusz policji okręgowej zauważył, że chłopca należało wyrwać po pierwszych wybrykach i to był koniec, a nie czekać, aż wyrośnie na złodzieja. I wyszedł.

Obraz
Obraz

Uderzyło nas również to życzenie z ust stróża prawa. Szczerze mówiąc, w tym momencie nawet nie myśleliśmy, jak blisko spełnienia życzeń oficera.

Zaraz po jego odejściu mąż rozmawiał z Maxem i zażądał, aby poszedł do sąsiadów, przeprosił i zaproponował naprawienie szkód. Rozpoczął się ogromny skandal - Max stanowczo odmówił. Nie będę opisywać dalej - po kolejnym bardzo niegrzecznym ataku na naszego syna, mój mąż zrobił dokładnie tak, jak radził powiatowy policjant. Teraz zdaję sobie sprawę, że to wyglądało i było bardziej śmieszne niż w rzeczywistości, ale potem mnie zadziwiło i zszokowało Maxa. Kiedy mąż go puścił - wstrząśnięty tym, co zrobił - do pokoju wbiegł nasz syn. Podobno to było katharsis – nagle dotarło do niego, że ojciec jest znacznie silniejszy fizycznie, że nie ma gdzie narzekać na „przemoc rodziców”, że sam musi sobie zrekompensować szkody, że jest o krok od prawdziwego sąd i więzienie.

W pokoju płakał, nie na pokaz, ale na serio. Siedzieliśmy w salonie jak dwa posągi, czując się jak prawdziwi przestępcy, w dodatku – gwałciciele tabu. Czekaliśmy na wymagające pukanie do drzwi. W naszych głowach roiły się okropne myśli - że nasz syn przestanie nam ufać, że popełni samobójstwo, że zadaliśmy mu dotkliwy uraz psychiczny - w ogóle dużo tych słów i formuł, których nauczyliśmy się na psychotreningach jeszcze przed Maxem urodził się.

Na obiad Max nie wyszedł i wciąż ze łzami krzyczał, że zje w swoim pokoju. Ku mojemu zdziwieniu i przerażeniu mój mąż odpowiedział, że w tym przypadku Max nie dostanie obiadu, a jeśli za chwilę nie usiądzie przy stole, to też nie dostanie śniadania.

Max wyszedł po pół minucie. Nigdy go takiego nie widziałem. Jednak ja też nie widziałam takiego męża - wysłał Maxa do mycia i po powrocie kazał prosić najpierw o wybaczenie, a potem o pozwolenie na usiąść przy stole. Byłem zdumiony - Max zrobił to wszystko ponuro, nie patrząc na nas. Mąż, zanim zaczął jeść, powiedział: „Słuchaj synku. i słyszałeś, co powiedział oficer. Ale ja też nie chcę, żebyś wyrósł na niewrażliwy włóczęga. I tutaj nie obchodzi mnie twoja opinia. Jutro pójdziesz z przeprosinami do sąsiadów i tam będziesz pracować i tak, gdzie i jak mówią. Dopóki nie wyliczysz kwoty, której ich pozbawiłeś. Zrozumiałeś mnie?

Max milczał przez kilka sekund. Potem podniósł oczy i odpowiedział cicho, ale wyraźnie: „Tak, tato”…

… Wierzcie lub nie, ale nie tylko nie potrzebowaliśmy już takich dzikich scen, jak ta, która rozgrywała się w salonie po odejściu policjanta powiatowego – to tak, jakby nasz syn został zastąpiony. Początkowo bałem się nawet tej zmiany. Wydawało mi się, że Max żywił urazę. I dopiero po ponad miesiącu zdałem sobie sprawę, że nie ma nic takiego. Zdałem sobie też sprawę z dużo ważniejszej rzeczy. W naszym domu i na nasz koszt przez wiele lat żył mały (i już nie bardzo mały) despota i próżniak, który w ogóle nam nie ufał i nie uważał nas za przyjaciół, jak tych, którymi go „wychowaliśmy”. "przekonał nas" - potajemnie gardził nami i umiejętnie nas wykorzystywał. I to my byliśmy za to winni – byliśmy winni, że zachowywaliśmy się z nim tak, jak sugerowali nam „autorytatywni eksperci”.

Z drugiej strony, czy w Niemczech mieliśmy wybór? Nie, nie było, szczerze mówię sobie. Tam, nad naszym strachem i dziecinnym egoizmem Maksa, strzegło śmieszne prawo. Tutaj jest wybór. Zrobiliśmy to i okazało się, że się zgadza. Jesteśmy szczęśliwi, a co najważniejsze, Max jest rzeczywiście szczęśliwy. Miał rodziców. A mój mąż i ja mamy syna. I mamy RODZINĘ.

Mikko, 10 lat, Fin,

donosił na kolegów z klasy

Cała czwórka została pobita przez kolegów z klasy. Jak zrozumieliśmy, nie zostali pobici zbyt mocno, przewróceni i przewróceni z naszymi plecakami. Powodem było to, że Mikko wpadł na dwóch z nich palących przed szkołą w ogrodzie. Zaproponowano mu również palenie, odmówił i natychmiast poinformował o tym nauczyciela. Ukarała małych palaczy, zabierając im papierosy i zmuszając ich do czyszczenia podłóg w klasie (co samo w sobie zadziwiło nas w tej historii). Nie wymieniła nazwiska Mikko, ale łatwo było odgadnąć, kto o nich opowiadał.

Był całkowicie zdenerwowany i nie tyle nawet doświadczył bicia, ile oszołomiony - czy nie należy mówić nauczycielowi o takich rzeczach?! Musiałem mu wyjaśnić, że rosyjskie dzieci nie mają takiego zwyczaju, wręcz przeciwnie, zwyczajowo milczy o takich rzeczach, nawet jeśli dorośli pytają wprost. Byliśmy źli na siebie - nie wyjaśniliśmy tego naszemu synowi. Zaproponowałam, aby mój mąż powiedział nauczycielce lub porozmawiał z rodzicami tych, którzy brali udział w zamachu na Mikko, jednak po omówieniu tej kwestii odmówiliśmy takich działań.

Tymczasem nasz syn nie znalazł dla siebie miejsca. "Ale potem okazuje się, że teraz będą mną gardzić?!" - on zapytał. Był przerażony. Wyglądał jak człowiek, który dotarł do kosmitów i odkrył, że nic nie wie o ich prawach. I nie mogliśmy mu nic doradzić, bo nic z wcześniejszych doświadczeń nie podpowiadało nam, jak tu być. Osobiście rozgniewała mnie tu jakaś rosyjska podwójna moralność - czy naprawdę można nauczyć dzieci mówienia prawdy i od razu uczyć, że nie można powiedzieć prawdy?! Ale jednocześnie dręczyły mnie wątpliwości – coś mi mówiło: nie wszystko jest takie proste, chociaż nie potrafiłem tego sformułować.

Tymczasem pomyślał mąż - jego twarz była posępna. Nagle wziął Mikko za łokcie, postawił go przed sobą i powiedział gestem do mnie, żebym się nie wtrącał: „Jutro po prostu powiedz tym facetom, że nie chciałeś poinformować, nie wiedziałeś że to niemożliwe i prosisz o przebaczenie. śmiej się z tobą. A potem uderzasz tego, który śmieje się pierwszy. „Ale tato, naprawdę mnie pobiją!” - jęknął Mikko. „Wiem. Będziesz walczył, a oni cię pokonają, bo jest ich wielu. Ale jesteś silny i będziesz miał też czas, aby uderzyć więcej niż raz. A potem, następnego dnia, powtórzysz znowu to samo i jak ktoś się śmieje, to znowu go uderzasz.” "Ale tato!" - Mikko prawie wył, ale ojciec przerwał mu: „Zrobisz tak, jak powiedziałem, rozumiesz?!” A syn skinął głową, chociaż w jego oczach pojawiły się łzy. Ojciec dodał też: „Celowo dowiem się, czy była rozmowa, czy nie”.

Następnego dnia Mikko został pobity. Całkiem silny. Nie mogłem znaleźć dla siebie miejsca. Mój mąż też był udręczony, widziałam to. Ale ku naszemu zdumieniu i radości Mikko, po dniu walki nie było. Pobiegł do domu bardzo wesoły i podekscytowany powiedział, że zrobił tak, jak kazał mu ojciec, i nikt się nie śmiał, tylko ktoś mruknął: „Dość, wszyscy już słyszeli…”. Najdziwniejsze, moim zdaniem, jest to, że od tego momentu wzięła naszego syna na własność i nikt mu o tym konflikcie nie przypominał.

Zorko, 13 lat, Serb,

o nieostrożności Rosjan

Sam kraj Zorko bardzo się podobał. Faktem jest, że nie pamięta, jak to się dzieje, gdy nie ma wojny, wybuchów, terrorystów i innych rzeczy. Urodził się właśnie podczas Wojny Ojczyźnianej w 1999 roku i właściwie całe swoje życie przeżył za drutem kolczastym w enklawie, a nad moim łóżkiem wisiał automat. Na szafce przy zewnętrznym oknie leżały dwie strzelby ze śrutem. Dopóki nie umieściliśmy dwóch strzelb, Zorko był w ciągłym niepokoju. Był również zaniepokojony, że okna pokoju wychodzą na las. Ogólnie rzecz biorąc, to było dla niego prawdziwe objawienie, wejść do świata, w którym nikt nie strzela poza lasem podczas polowania. Nasza starsza dziewczynka i młodszy brat Zorko ze względu na wiek zabierali wszystko znacznie szybciej i spokojniej.

Ale przede wszystkim mojego syna uderzył i przeraził fakt, że rosyjskie dzieci są niesamowicie nieostrożne. Są gotowi zaprzyjaźnić się z każdym, jak mówią dorośli Rosjanie: „jeśli tylko ktoś jest dobry”. Czujnie szybko się z nimi dogadywał, a to, że przestał żyć w ciągłym oczekiwaniu na wojnę, to głównie ich zasługa. Ale nigdy nie przestał nosić ze sobą noża, a nawet swoją lekką ręką prawie wszyscy chłopcy w jego klasie zaczęli nosić jakieś noże. Tylko dlatego, że chłopcy są gorsi od małp, naśladownictwo ma we krwi.

Obraz
Obraz

A więc chodzi o nieostrożność. W szkole uczy się kilku muzułmanów z różnych narodowości. Rosyjskie dzieci są z nimi przyjaciółmi. Czujnie od pierwszego dnia postawił granicę między sobą a "muzułmanami" - nie zauważa ich, jeśli są dostatecznie daleko, jeśli są blisko - odpycha, odpycha, żeby gdzieś iść, ostro i wyraźnie grozi pobiciem nawet w odpowiedzi na zwykłe spojrzenie, mówiące, że nie mają prawa wznosić oczu na Serba i „Prawosłowianina” w Rosji.

Rosyjskie dzieci były zachwycone tym zachowaniem, mieliśmy nawet drobne, choć drobne problemy z szkolnymi szefami. Ci sami muzułmanie są dość spokojni, powiedziałbym nawet - uprzejmi ludzie. Rozmawiałem z moim synem, ale on mi odpowiedział, że chcę się oszukać i że sam mu powiedziałem, że w Kosowie oni też byli początkowo uprzejmi i spokojni, a było ich niewielu. Wielokrotnie opowiadał też o tym rosyjskim chłopcom i powtarzał, że są zbyt uprzejmi i zbyt nieostrożni. Bardzo mu się tu podoba, dosłownie rozmroził się, ale jednocześnie mój syn jest przekonany, że i tutaj czeka nas wojna. I wydaje się, że na poważnie przygotowuje się do walki.

Ann, 16 lat i Bill, 12 lat, Amerykanie,

Czym jest praca?

Oferty pracy jako opiekunka powodowały u ludzi dezorientację lub śmiech. Ann była bardzo zdenerwowana i bardzo zdziwiona, kiedy wyjaśniłem jej, zainteresowana problemem, że Rosjanie nie mają zwyczaju zatrudniać ludzi do monitorowania dzieci powyżej 7-10 lat - bawią się same, chodzą same i ogólnie poza szkołą lub niektóre kręgi i sekcje pozostawione samym sobie. A małe dzieci najczęściej pilnują babcie, czasem matki, a tylko dla bardzo małych dzieci zamożne rodziny czasem zatrudniają nianie, ale to nie są licealistki, ale kobiety z solidnym doświadczeniem, które z tego zarabiają na życie.

Więc moja córka została bez pracy. Straszna strata. Okropne rosyjskie zwyczaje.

Po krótkim czasie Bill również został trafiony. Rosjanie to bardzo dziwni ludzie, nie kosią trawników i nie zatrudniają dzieci do dostarczania poczty… Praca, którą znalazł Bill, okazała się „pracą na plantacji” – za pięćset rubli kopał od niektórych spory ogródek warzywny urocza stara kobieta przez pół dnia z ręczną łopatą. To, w co zamienił swoje ręce, wyglądało jak kotlety z krwią. Jednak w przeciwieństwie do Ann, mój syn potraktował to raczej z humorem i już całkiem poważnie zauważył, że może to stać się dobrym biznesem, gdy przyzwyczai się do tego, wystarczy odwiesić reklamy, najlepiej kolorowe. Zaproponował Ann, aby podzieliła się pieleniem – ponownie ręcznie wyrywając chwasty – i natychmiast się pokłócili.

Charlie i Charlene, 9 lat, Amerykanie,

cechy rosyjskiego postrzegania świata na wsi.

Rosjanie mają dwie nieprzyjemne cechy. Po pierwsze, w rozmowie starają się złapać cię za łokieć lub ramię. Po drugie, piją niesamowicie dużo. Nie, wiem, że w rzeczywistości wiele narodów na Ziemi pije więcej niż Rosjanie. Ale Rosjanie piją bardzo otwarcie, a nawet z pewną przyjemnością.

Niemniej jednak te niedociągnięcia wydawały się skąpane we wspaniałej okolicy, w której się osiedliliśmy. To była tylko bajka. To prawda, że sama osada przypominała osadę z filmu katastroficznego. Mój mąż powiedział, że tak jest prawie wszędzie i że nie warto na to zwracać uwagi – ludzie tutaj są dobrzy.

Naprawdę w to nie wierzyłem. Wydawało mi się, że nasi bliźniacy byli trochę przerażeni tym, co się dzieje.

W końcu przeraziło mnie, że już pierwszego dnia w szkole, kiedy właśnie miałem podjechać po bliźniaki naszym samochodem (do szkoły było to około mili), zostały już przywiezione bezpośrednio do domu przez niektórych nie całkiem trzeźwy mężczyzna w przerażającym, na wpół zardzewiałym jeepie podobnym do starych fordów. Przede mną długo przepraszał i rozgadywał za coś, wspominał o jakichś świętach, rozsypywał się w uwielbieniu dla moich dzieci, przekazał od kogoś pozdrowienia i wyszedł. Upadłem na moje niewinne anioły, które gwałtownie i radośnie dyskutowały o pierwszym dniu szkoły, z surowymi pytaniami: czy naprawdę niewiele im powiedziałem, żeby NIGDY NIE ŚMIAŁ POJAWIAĆ SIĘ BLISKO INNYCH LUDZI?! Jak mogli wsiąść do samochodu z tym mężczyzną?!

W odpowiedzi usłyszałem, że nie jest to obcy, ale dyrektor szkoły, który ma złote ręce i którego wszyscy bardzo kochają, a którego żona pracuje jako kucharka w szkolnej stołówce. Byłem zdrętwiały z przerażenia. Wysłałam moje dzieci do legowiska !!! I na pierwszy rzut oka wszystko wydawało się takie urocze… W głowie kręciły mi się liczne historie z prasy o dzikich obyczajach panujących na rosyjskim buszu…

… Nie będę cię dalej intrygował. Życie tutaj okazało się naprawdę cudowne, a szczególnie cudowne dla naszych dzieci. Chociaż obawiam się, że mam dużo siwych włosów z powodu ich zachowania. Niesamowicie trudno było mi się przyzwyczaić do samej myśli, że dziewięciolatki (a później dziesięciolatki i tak dalej), zgodnie z lokalnymi zwyczajami, są uważane przede wszystkim za więcej niż samodzielnych. Idą na spacer z miejscowymi dzieciakami przez pięć, osiem, dziesięć godzin - dwie, trzy, pięć mil, do lasu lub do okropnego, zupełnie dzikiego stawu. Że wszyscy chodzą tu do i ze szkoły na piechotę i wkrótce zaczęli robić to samo – po prostu o tym nie wspominam.

Po drugie, tutaj dzieci są w dużej mierze uważane za powszechne. Mogą na przykład przyjść z całą firmą, aby kogoś odwiedzić i od razu zjeść lunch - nic nie pić i zjeść kilka ciastek, a mianowicie zjeść obfity lunch, wyłącznie po rosyjsku. Poza tym w istocie każda kobieta, w której polu widzenia się pojawia, natychmiast bierze odpowiedzialność za cudze dzieci, jakoś zupełnie automatycznie; Ja na przykład nauczyłem się tego robić dopiero w trzecim roku naszego pobytu tutaj.

DZIECIOM NIC NIE DZIEJE SIĘ TUTAJ. Mam na myśli, że nie są w żadnym niebezpieczeństwie ze strony ludzi. Żaden z nich. W dużych miastach, o ile wiem, sytuacja jest bardziej podobna do amerykańskiej, ale tutaj jest tak a tak. Oczywiście same dzieci mogą sobie wyrządzić wiele krzywdy i na początku próbowałem to jakoś kontrolować, ale okazało się to po prostu niemożliwe.

W pierwszej chwili zdumiała mnie bezduszność naszych sąsiadów, którzy na pytanie, gdzie jest ich dziecko, odpowiadali dość spokojnie „biegnąc gdzieś, pogalopują na obiad!” Panie, w Ameryce to kwestia jurysdykcji, taka postawa! Minęło dużo czasu, zanim zdałem sobie sprawę, że te kobiety są znacznie mądrzejsze ode mnie, a ich dzieci są znacznie lepiej przystosowane do życia niż moje – przynajmniej takie, jakie były na początku.

My, Amerykanie, jesteśmy dumni z naszych umiejętności, umiejętności i praktyczności. Ale mieszkając tutaj, zdałem sobie sprawę ze smutku, że to słodkie samooszukiwanie się. Może - tak było kiedyś. Teraz my - a szczególnie nasze dzieci - jesteśmy niewolnikami wygodnej klatki, w której kratach przepływa prąd, który całkowicie uniemożliwia normalny, swobodny rozwój człowieka w naszym społeczeństwie. Jeśli Rosjanie jakoś odstawią się od picia, z łatwością podbiją cały współczesny świat bez oddania ani jednego strzału. Oświadczam to odpowiedzialnie.

Adolf Breivik, 35 lat, Szwed,

ojciec trójki dzieci.

To, że Rosjanie, dorośli, mogą się kłócić i skandale, że pod gorącą ręką mogą napompować żonę, a żona biczować dziecko ręcznikiem - ALE W TYM NAPRAWDĘ WSZYSCY NAPRAWDĘ KOCHAJĄ SIĘ I BEZ PRZYJACIELA standardy przyjęte w nasze ojczyzny po prostu nie pasują. Nie powiem, że pochwalam takie zachowanie wielu Rosjan. Nie wierzę, że bicie mojej żony i fizyczne karanie dzieci jest właściwą drogą, a ja sam nigdy tego nie robiłem i nie zrobię. Ale proszę tylko o zrozumienie: rodzina tutaj to nie tylko słowo.

Dzieci uciekają z rosyjskich sierocińców do rodziców. Z naszych sprytnie nazwanych „rodzin zastępczych” – prawie nigdy. Nasze dzieci są tak przyzwyczajone do tego, że w zasadzie nie mają rodziców, że spokojnie poddają się wszystkiemu, co robi z nimi dorosły. Nie są zdolni do buntu ani ucieczki, ani oporu, nawet jeśli chodzi o ich życie czy zdrowie - przywykli do tego, że nie są własnością rodziny, ale WSZYSTKICH NAraz.

Rosyjskie dzieci uciekają. Często uciekają do przerażających warunków życia. Jednocześnie w sierocińcach w Rosji wcale nie jest tak przerażające, jak sobie wyobrażaliśmy. Regularne i obfite wyżywienie, komputery, rozrywka, opieka i nadzór. Mimo to ucieczki „do domu” są bardzo, bardzo częste i spotykają się z pełnym zrozumieniem nawet wśród tych, którzy na służbie oddają swoje dzieci z powrotem do sierocińca. „Czego chcesz?” Mówią słowa, które są całkowicie niewyobrażalne dla naszego policjanta lub kuratora.

Ale musimy liczyć się z tym, że w Rosji nie ma nawet zbliżonej do tej antyrodzinnej arbitralności, jaka panuje w naszym kraju. Aby rosyjskie dziecko trafiło do sierocińca, to naprawdę powinno być NIESAMOWITE w jego rodzinie, uwierz mi.

Trudno nam zrozumieć, że w ogóle dziecko, które często bije ojca, ale jednocześnie zabiera go na wyprawę na ryby i uczy posiadania narzędzi i majstrowania przy samochodzie lub motocyklu – może być dużo szczęśliwszy i właściwie dużo szczęśliwszy niż dziecko, którego ojciec nie dotknął palcem, ale z którym spotyka piętnaście minut dziennie przy śniadaniu i kolacji.

Może to brzmieć wywrotowo dla współczesnego człowieka Zachodu, ale to prawda, uwierz w moje doświadczenie jako mieszkańca dwóch paradoksalnie różnych krajów. Tak bardzo staraliśmy się stworzyć „bezpieczny świat” dla naszych dzieci na czyjś zły porządek, że zniszczyliśmy w sobie iw nich wszystko, co ludzkie. Dopiero w Rosji naprawdę zrozumiałem, z przerażeniem zdałem sobie sprawę, że wszystkie te słowa, które są używane w mojej starej ojczyźnie, niszcząc rodziny, są w rzeczywistości mieszaniną całkowitej głupoty, zrodzonej przez chory umysł i najbardziej obrzydliwego cynizmu, zrodzonego przez pragnienie nagród i strach przed utratą miejsca w organach opiekuńczych.

Jeśli chodzi o „ochronę dzieci”, urzędnicy w Szwecji – i nie tylko w Szwecji – niszczą ich dusze. Niszczą bezwstydnie i szaleńczo. Tam nie mogłem tego powiedzieć otwarcie. Tu - mówię: moja nieszczęśliwa ojczyzna jest ciężko chora na abstrakcyjne, spekulatywne "prawa dzieci", dla których przestrzegania zabija się szczęśliwe rodziny i okalecza żywe dzieci.

Dom, ojciec, matka - dla Rosjanina to nie tylko słowa, pojęcia. To są symboliczne słowa, prawie święte zaklęcia. To niesamowite, że tego nie mamy. Nie czujemy się związani z miejscem, w którym mieszkamy, nawet z bardzo wygodnym miejscem. Nie czujemy się związani z naszymi dziećmi, one nie potrzebują połączenia z nami. I moim zdaniem wszystko to zostało nam celowo odebrane. To jeden z powodów, dla których tu przyjechałem.

W Rosji mogę czuć się jak ojciec i mąż, moja żona - matka i żona, nasze dzieci - ukochane dzieci. Jesteśmy ludźmi, wolnymi ludźmi, nie zatrudnionymi pracownikami Semya State Limited Liability Corporation. I to jest bardzo miłe. To jest psychologicznie wygodne. Do tego stopnia, że wynagradza całą masę wad i absurdów życia tutaj.

Szczerze wierzę, że mamy w domu brownie, pozostawione po poprzednich właścicielach. Rosyjskie ciastko, miłe. A nasze dzieci w to wierzą.

Zalecana: